قديم 06-18-2007, 10:34 PM   #1
jamal_eddine
عضو vip في دولة إعلامستان العظمى
 
الصورة الرمزية jamal_eddine
 
تاريخ التسجيل: Apr 2006
الدولة: المغرب
الجنس : رجل
الهوايات: قراءة الكتب
الوظيفة: متصرف
المشاركات: 1,240
معدل تقييم المستوى: 136
jamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud of

افتراضي طلب ترجمة من الفرنسيةللإنجليزية

السلام عليكم و رحمة الله
إخواني هذا عبارة عن ملخص للبحث الذي قامت به أختي و هو بالفرنسية و نحتاجه باللغة الإنجليزية فمن يستطيع المساعدة و له الأجر و الثواب.
Au niveau du périmètre de la Moulouya l’agrumiculture constitue un des secteurs clés de l’économie de la région, c’est la principale production dans le périmètre et occupe la troisième place au niveau national après Souss et le Gharb. En effet, c’est une source importante de devises puisqu’elle génère en moyenne 30 milliards de centimes soit 20% du total de la valeur de la production végétale; cependant les plantations agrumicoles font l’objet de diverses maladies et attaques de très nombreux ravageurs. L’intérêt économique et qualitatif contraint l’agrumiculteur à utiliser des pesticides, soit au verger, soit au cours de la conservation ou du conditionnement des fruits et ce, dans le but d’éliminer ou de réduire les pertes de production.
Notre étude vise à approfondir les connaissances sur certains aspects de la biologie et de l’écologie des divers ravageurs rencontrés sur agrumes, ainsi que les dégâts occasionnés et les méthodes de lutte utilisées.
L’enquête réalisée auprès des agrumiculteurs montre qu’afin de contribuer à la résolution du problème posé par ces ravageurs, la lutte chimique par pulvérisation foliaire des produits appartenant aux groupes des organophosphorés, des carbamates, et des pérythrénoïdes, reste le seul moyen pour faire face contre les attaques de ces déprédateurs, toutefois des méthodes de surveillance et des techniques de piégeage sont utilisés pour minimiser l’utilisation des pesticides.

التعديل الأخير تم بواسطة jamal_eddine ; 06-19-2007 الساعة 01:08 PM
jamal_eddine غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2007, 01:10 PM   #2
jamal_eddine
عضو vip في دولة إعلامستان العظمى
 
الصورة الرمزية jamal_eddine
 
تاريخ التسجيل: Apr 2006
الدولة: المغرب
الجنس : رجل
الهوايات: قراءة الكتب
الوظيفة: متصرف
المشاركات: 1,240
معدل تقييم المستوى: 136
jamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud of

افتراضي

يا إخوان أين أنتم
jamal_eddine غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2007, 03:09 PM   #3
khaliddd
Banned
 
تاريخ التسجيل: Apr 2006
الدولة: maroc
الجنس : Male
الهوايات: jeux
الوظيفة: etudiant
المشاركات: 21
معدل تقييم المستوى: 0
khaliddd is on a distinguished road

افتراضي

At the level of the perimeter of Moulouya the agrumiculture establishes(constitutes) one of the key sectors of the economy of the region, it is the main production in the perimeter and occupy the third place(square) to the national level after Souss and the Gharb. Indeed, it is an important source(spring) of currencies(slogans) because she(it) generates on average 30 billion centimes that is 20 % of the total of the value of the vegetable production; however agrumicoles plantations are the object ofNumerous devastating. The economic and qualitative interest forces the agrumiculteur to use pesticides, either in the orchard, or during the preservation(conservation) or during the conditioning(packaging) of fruits and it, with the aim of eliminating or reducing the losses of productionOur study aims at deepening(fathoming) the knowledge on certain aspects of the biology and the ecology of the devastating miscellaneous met on citrus fruits, as well as the caused damages and the used methods of fight(wrestling).
The inquiry realized with agrumiculteurs shows that to contribute to the resolution of the problem posed by these devastating, the chemical fight(wrestling) by pulverizing foliaire products belonging to the groups of the organophosphate, the carbamates, and pérythrénoïdes, stays the only means to face against the attacks of these vandals, however methods of surveillance and techniques of piégeage are used to minimize the util.
khaliddd غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2007, 09:56 PM   #4
jamal_eddine
عضو vip في دولة إعلامستان العظمى
 
الصورة الرمزية jamal_eddine
 
تاريخ التسجيل: Apr 2006
الدولة: المغرب
الجنس : رجل
الهوايات: قراءة الكتب
الوظيفة: متصرف
المشاركات: 1,240
معدل تقييم المستوى: 136
jamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud ofjamal_eddine has much to be proud of

افتراضي

جزاك الله خيرا و بارك فيك أخي.
اللهم ارزقه خيرا و أعنه.
jamal_eddine غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-12-2011, 12:17 PM   #5
hanan
عضو جديد
 
الصورة الرمزية hanan
 
تاريخ التسجيل: Mar 2005
الدولة: plastain
الجنس : Female
الهوايات: iam love to make many friends, and to play computer, and swimming
الوظيفة: none
المشاركات: 15
معدل تقييم المستوى: 0
hanan is on a distinguished road

افتراضي

la pensee lombaire







__________________
*HaNoN









H loVe z


hanan غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة



الساعة الآن 04:21 AM.


Designed by bramjnet.com, TranZ By Almuhajir
Powered by vBulletin®, Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.