ترجمة المسلسلات والأفلام أصبحت أسرع وأكثر سهولة مع برنامج Subtitle Translation v2.0

[csharp.2005]

البرنامج مصمم بأيدي عربية






مميزات النسخة الجديدة :-

1- مشاهدة الفيلم مع امكانية تقديمه للسطر المحدد .
2- البحث عن جملة أو كلمة داخل الترجمة مع امكانية استبدالها بجملة أو كلمة أخرى .
3- تصدير النص الأنجليزي فقط ، وذلك لترجمته بأحد البرامج المساعدة مثل الوافي .
4- تعديل الوقت سواءا بالتقديم أو التأخير .
5- إحضار الوقت من ملف ترجمة آخر .
6- إحضار النص العربي من ملف .
7- حذف سطر معين من سطور الترجمة ، أو اضافة سطر جديد .
8- خاصية الإكمال التلقائي للكلمات والتي ستسهل الكثير على المترجمين في الترجمة .
9- عرض كم من الأسطر تم ترجمتها وكم المتبقي .
10- حل مشكلة الأقواس والرموز التي يعاني منها المترجمين ، كل ما على المترجم هو كتابة النص فقط والبرنامج يعمل على تصحيح المشكلة تلقائيا.


والكثير من المميزات ....

[center]




متطلبات تشغيل البرنامج :-

يتطلب البرنامج وجود مكتبة Microsoft .NET Framework v2.0 حتى يشتغل على جهازك ، إذا لم توجد هذه المكتبة على جهازك فلن يشتغل البرنامج نهائياً ولتحميل هذه المكتبة انقر على الرابط التالي .

http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=en



بعد تحميل لمكتبة Microsoft .NET Framework v2.0 اضغط على الرابط التالي لتحميل البرنامج .

http://www.4shared.com/file/5980260/...v20_-_new.html



ولتحميل شرح كيفية استخدام البرنامج اضغط على الرابط التالي .

http://www.4shared.com/file/5980460/...ser_Guide.html

[ahmedali73]

عزيزى تأكد من وضع الروابط بشكل صحيح؟

[csharp.2005]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedali73

عزيزى تأكد من وضع الروابط بشكل صحيح؟

أشكرك ياغالي على التنبيه ، لقد تم التعديل

[labadora]

ماشاء الله عليك اخى فعلا مجهود رائع ومميز ربى يوفقك للخير
وأتمنى منك مواصله هذا الابداع على ارض التميز
خالص تقديرى

[al3ashi9]

shokran lak 3ala albarnamaj wa asharh