Silent_MODE
06-18-2005, 05:39 AM
الاخوة الاعزاء ......
احيانا تجد ان هناك فيلم مثلا على هيئة ملف واحد ... ولا تجد له ترجمة الا ملفين اي ان المترجم قد ترجم الفيلم بناء على وجود نسخة من الفيلم مقسمة على 2 ملف ......
والمشكلة الان ... كيف ادمج ملفين الترجمة سويا في صورة ملف ترجمة واحد ليعمل مع الفيلم
او العكس ايضا .... كيف يمكن تقسيم ملف ترجمة واحد الي جزئين ان كان الفيلم لديك مكون من جزئين ...
ارجو الاجابة في اسرع وقت
احيانا تجد ان هناك فيلم مثلا على هيئة ملف واحد ... ولا تجد له ترجمة الا ملفين اي ان المترجم قد ترجم الفيلم بناء على وجود نسخة من الفيلم مقسمة على 2 ملف ......
والمشكلة الان ... كيف ادمج ملفين الترجمة سويا في صورة ملف ترجمة واحد ليعمل مع الفيلم
او العكس ايضا .... كيف يمكن تقسيم ملف ترجمة واحد الي جزئين ان كان الفيلم لديك مكون من جزئين ...
ارجو الاجابة في اسرع وقت