مشاهدة النسخة كاملة : اطلبكم للمره الثانيه ولا يوجد رد
slashq8
03-10-2009, 09:18 PM
لو سمحتوا اريد لصق الترجمه على الشريط الاسود للفيلم وليس على صورة الفليم
ارجو المساعده وشكرا
اشرف ارتق
03-10-2009, 11:49 PM
لو سمحتوا اريد لصق الترجمه على الشريط الاسود للفيلم وليس على صورة الفليم
ارجو المساعده وشكرا
ممكن تلصق الترجمة على الشريط الاسود ببرنامج AVIAddXSub
انظر الصورة
http://img10.imageshack.us/img10/4563/imageojgqpw.jpg
هذا الذى اعرفة
slashq8
03-11-2009, 01:40 PM
والله ماضبط معاي يا اخوي على العموم مشكورين بس اذا في طريقه ثانيه يكون افضل
slashq8
03-11-2009, 02:00 PM
والله ماضبط معاي يا اخوي على العموم مشكورين بس اذا في طريقه ثانيه يكون افضل
jakk.
03-11-2009, 05:18 PM
ماذا تستخدم من البرامج ؟؟؟
slashq8
03-12-2009, 12:21 AM
استخدم VirtualDubMod
الميلاد
03-12-2009, 02:42 AM
جرّب تستعمل أي برنامج تحويل بشرط يدعم ( vobsub ) أي لما تشغل برنامج التحويل
وتكون الترجمة والفلم بنفس الاسم في ملف واحد ؛
يشتغل معاه برنامج vobsub ويشغل الترجمة.
مثل برنامج : Dr.dvx -- winavi -- Easy Real Converter
وعندما تبدأ التحويل يشتغل معاه vobsub ويشغل الترجمة
ويظهر كسهم أخضر تحت ( بجانب الساعة )
-/
http://up111.arabsh.com/s/l93v1r1unj.jpg (http://up111.arabsh.com/)
-/
http://up111.arabsh.com/s/z83c7neu5z.jpg (http://up111.arabsh.com/)
-/
http://up111.arabsh.com/s/9nmq9rl0hk.jpg (http://up111.arabsh.com/)
-/
وإن شاء الله راح تضبط معك؛
بالتوفيق
slashq8
03-12-2009, 02:55 PM
مشكور اخوي ويعطيك العافيه ضبط وياي وعساك عالقوه :smailes44:
slashq8
03-12-2009, 03:52 PM
اخوي اهو اشتغل معاي ولكن لما ابي الصق الترجمه اشغل ال winavi مايشتغل ال vobsub ؟؟؟؟
شنو السبب؟؟
الميلاد
03-12-2009, 11:37 PM
http://up111.arabsh.com/s/qlztapvv5q.jpg (http://up111.arabsh.com/)
**************
http://up111.arabsh.com/s/w4cxv18wyg.jpg (http://up111.arabsh.com/)
وباذن الله راح يشتغل معك،
تحيتي
slashq8
03-13-2009, 06:42 PM
يسلموووووووووووووووووووووووو حبيبي والله
vBulletin® , Copyright ©2000-2009, TranZ by Almuhajir