برامج

ساعدوني يرحم بطن جابتكم [الأرشيف] - برامج نت
المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ساعدوني يرحم بطن جابتكم

slashq8
03-10-2009, 04:45 PM
يعطيكم العافيه شباب ..

طبعا موضوعي عن الترجمه .. انا اعرف الصق الترجمه بس هالايام قاعد اشوف افلام لاصقين الترجمه في المكان الفاضي اللي لونه اسود تحت الفلم شلون اترجم واحط الترجمه تحت؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :smailes88: اذا ترجمت الترجمه تطلع على الفلم على الصوره نفسها وانا ابيها تحت الصوره.
اللي يعرف اكون شاكرله الصراحه ويعطيكم العافيه وماقصرتوا .
الميلاد
03-10-2009, 07:34 PM
تقصد شاهدتها بهذا الشكل ع التلفزيون ولا ع الجهاز ؟

ماهو البرامج الذي تستخدمه في لصق الترجمة؟


ّإذا كان VirtualDub ....فما أعرفه أنك بعد ماتختار الترجمة

وتجي تغير من خصائص خط الترجمة ؛

مثل هذا :

http://up111.arabsh.com/s/foghklzx54.jpg (http://up111.arabsh.com/)
slashq8
03-10-2009, 07:45 PM
اي نعم انا الصق الترجمه في هذا البرنامج .. وعملت اللي قلت ماصار معاي للاسف
نزلت من ال top و bottom خليتهم 0 0 انزلت الترجمه على آخر الصوره مالت الفلم بس مانزلت على الشريط الاسود .. فيدوني الله يخليكم .. ومشكور ين