برامج

عندي الفيلم وعندي الترجمة ولكن مش عارفة احطهم ع بعض عاجل اليوم [الأرشيف] - برامج نت
المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عندي الفيلم وعندي الترجمة ولكن مش عارفة احطهم ع بعض عاجل اليوم

وردة 1
02-27-2009, 09:51 PM
عندي فيلم اجنبي
وعندي الترجمة

كل واحد عندي من مكان

حملتو

فكيت الفيلم اشتغل فكرتو مترجم

كلع لأ

جبت الترجمة من مكان تاني

بس مش عارفة احطهم ع بعض

ممكن مساعدة

ازاي احطهم ع بعض

بدي احضر الفيلم اليوم
الميلاد
02-28-2009, 01:02 AM
تفضلي بزيارة هذه المشاركة


شرح برنامج VobSub لدمج الترجمة مع الفلم
(http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=658610)

تحيتي
وردة 1
02-28-2009, 10:00 AM
متشكرة .. لكنها مزبطتش معايا

نزلت البرنامج الأول وعملت الاعداد
وكان برنمج كلاسيك نازل من قبل

وحطيت الفيلمين مع بعض

بس معملش ترجمة


وعندي برنامج total vidio converter
لكني مش عارفة استخدمو ازاي للغرض دة


في انتظاركم
وردة 1
02-28-2009, 11:01 AM
رح اجرب الموضوع المثبت طريقة الأخت هند

يمكن تزبط وبردلكم خبر
وردة 1
02-28-2009, 11:51 AM
خلاص يا جماعة زبطت الطريقة اللي في برنامج
vobsub
لللأخ الميلاد

متشكرة ربنا يكرمك