برامج

ممكن برنامج لصق الترجمة على فيلم بصيغة Rmvb [الأرشيف] - برامج نت
المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ممكن برنامج لصق الترجمة على فيلم بصيغة Rmvb

السافرية
01-11-2009, 06:49 PM
السلام عليكم ورحمة الله

انا عندي مشكلة مش عارف كيف الصق الترجمة على فيلم بصيغة Rmvb بس مايكون البرنامج VirtualDubMod وشكرا
yzn
01-12-2009, 07:04 PM
اخي بحسب علمي لا تستطيع
يمكنك تحويل الصيغه الى صيغه معروفه ثم لصق الترجمه
egypt man
04-29-2009, 05:19 PM
انا اكتشفت طريقة سهلة جداا جداا وانا جربتها اكتر من مرة وباذن الله شغالة
جهز ملف الفيديو والترجمة فى فولدر واحد زى ما انت عارف وبعدين افتح برنامج الموفى ميكر واستورد الفيلم بالبرنامج وبعد ما تضعه على التايم لاين شغله هتلاقيه شغال بالترجمة ممكن تعدل اعدادات الترجمة من السهم الاخضر اللى جنب الساعه وهتلاقى الشرح بتاعها فى اماكن كتيرة وبعدين اعمل حفظ للفيلم لو الموفى ميكر على الاكس بى هتلاقى الاختيار اسمه save movie file
لو الموفى ميكر على الفيستا هتلاقى الاختيار publish movie
لو عاوزها rmvbممكن تحولها باى برنامج بعد كده مثل total video converter
ارجو ان تكون استفدت


محمد فوزى النبراوى
الانشاصية-اجا-دقهلية
azoozx
04-29-2009, 06:48 PM
المشكله بسيطه استخدم المشغل التالي sm player

ولضبط الترجمه اتبع الصور التاليه

http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=827143
sabir20
04-30-2009, 11:20 AM
هدا البرنامج يدمج الترجمة و يعطيك اقوي صوت وصورة
http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=859195