أول معرب للpsp

[psp slim2001]

السلام عليكم أخواني

كلنا نعرف أول معرب للPSP الذي عرب الPSP للكاستم 3.71 ورفض يعطينا ايميله أو رقمه أو أي معلومات اتصال عنه

بس لو كان شارحلنا كيف نعرب الPSP جان عرفنا أنعربها الحين لازم نلقى وسيلة للاتصال به ونقوله عن كيفية تعريب الPSP ونعربها أحنا أو أهو

ها شرايكم؟

[MR.Cŕāšĥ]

أخوي ليش تبي اللغة العربية
اللغة الانجليزية أحسن
يا اخوان ايش فيكم تبون كل شي عربي عربي
طوروا أنفسكم وتعلموا الانجليزي
لأن الانجليزي هي اللغة الرسمية للعالم
ما فيها شي لو تعلمتوا الانجليزية
أنا الحمدلله في الانجليزي لا بأس
أعرف أشياء كثيرة في الانجليزي
لازم تتعلموا الانجليزي
غيروا شوي
مو كل شي عربي عربي
لازم تتعلموا لغة الغرب

[psp slim2001]

أخوي أنا والحمدلله أعرف انجليزي

بس احن نبي العربي بالPSP لانها لغتنا واحنا نفهمنا

[مانشستراوي]

اخوي ان شاء الله خلال عطله الصيف راح نكون فريق معرب للمتصفح وتعريب الكيبورد وان شاء الله بنحاول

[ffx]

ياشباب صدق انكم زي مايقول المثل , اتفق العلماء على الا يتفقو.
انتم ايذا فتحتم موضوع للمناقشة , ناقشو بس لاتعصبون.

[K.i.n.g]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
أخي صاحب الموضوع
أول معرب للجهاز
كان
b-HeRo-b
وهو عرب الارقام التي في الجهاز
وتاني معرب كان أنا وقد عربت الجهاز
كامل العام الماضي في شهر رمضان المبارك
وكان على الكاستم
3.52m33-4
وبعد ذلك أخد
شاب فكرتي وطورها وعدلها
ونزلها على الكاستم
3.71m33
ولو تريد أن أشرح لك كيفيه التعريب راح أشرحها
لكن ماتقدر تعرب المتصف
وأنا بعد ماعربت الكاستم
كلمت
Dark Alex
على موقعه الخاص
http://www.dark-alex.org/
وقلت له أنه يساعدني في تعريب الجهاز
حتى أعرب النت فقال لي
لانقدر نعرب الجهاز تعريب كامل
وصيحتي أنك تطلب هدا من الشركه نفسها
لكن ماتقدر تساعدك
وشكراً على الموضوع الجميل

[مانشستراوي]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
أخي صاحب الموضوع
أول معرب للجهاز
كان
b-HeRo-b
وهو عرب الارقام التي في الجهاز
وتاني معرب كان أنا وقد عربت الجهاز
كامل العام الماضي في شهر رمضان المبارك
وكان على الكاستم
3.52m33-4
وبعد ذلك أخد
شاب فكرتي وطورها وعدلها
ونزلها على الكاستم
3.71m33
ولو تريد أن أشرح لك كيفيه التعريب راح أشرحها
لكن ماتقدر تعرب المتصف
وأنا بعد ماعربت الكاستم
كلمت
Dark Alex
على موقعه الخاص
http://www.dark-alex.org/
وقلت له أنه يساعدني في تعريب الجهاز
حتى أعرب النت فقال لي
لانقدر نعرب الجهاز تعريب كامل
وصيحتي أنك تطلب هدا من الشركه نفسها
لكن ماتقدر تساعدك
وشكراً على الموضوع الجميل

والله يا كنج كلمنا الشركه

فجرناها رسائل ولا كانه ارسلنا شئ

عندك حل اخر:biggrincl

[sony p$p]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
أخي صاحب الموضوع
أول معرب للجهاز
كان
b-HeRo-b
وهو عرب الارقام التي في الجهاز
وتاني معرب كان أنا وقد عربت الجهاز
كامل العام الماضي في شهر رمضان المبارك
وكان على الكاستم
3.52m33-4
وبعد ذلك أخد
شاب فكرتي وطورها وعدلها
ونزلها على الكاستم
3.71m33
ولو تريد أن أشرح لك كيفيه التعريب راح أشرحها
لكن ماتقدر تعرب المتصف
وأنا بعد ماعربت الكاستم
كلمت
Dark Alex
على موقعه الخاص
http://www.dark-alex.org/
وقلت له أنه يساعدني في تعريب الجهاز
حتى أعرب النت فقال لي
لانقدر نعرب الجهاز تعريب كامل
وصيحتي أنك تطلب هدا من الشركه نفسها
لكن ماتقدر تساعدك
وشكراً على الموضوع الجميل

إي أخوي كنغ لو تشرحلنا يكون أحسن نتعلم

[FAHO0O0DI]

أخوي ليش تبي اللغة العربية
اللغة الانجليزية أحسن
يا اخوان ايش فيكم تبون كل شي عربي عربي
طوروا أنفسكم وتعلموا الانجليزي
لأن الانجليزي هي اللغة الرسمية للعالم
ما فيها شي لو تعلمتوا الانجليزية
أنا الحمدلله في الانجليزي لا بأس
أعرف أشياء كثيرة في الانجليزي
لازم تتعلموا الانجليزي
غيروا شوي
مو كل شي عربي عربي
لازم تتعلموا لغة الغرب


كلام صحيح 100%

[مانشستراوي]

كلام صحيح 100%

لا موصحيح:smailes46:


احنا عرب وهذي لغتنا

ولغة القران الكريم


لاتنسى انه المتصفح مايقرأ العربيه

[MR.Cŕāšĥ]

لا موصحيح:smailes46:


احنا عرب وهذي لغتنا

ولغة القران الكريم


لاتنسى انه المتصفح مايقرأ العربيه



طيب كلامي مو صحيح

لكن على الأقل لا تصيروا جهالا
الحين الغرب صاروا يعرفوا لغتنا ويتعلموها وانتم لسة ما تبوا تتعلموا لغتهم!!!!

أتعجب من ردك أخوي مانشستراوي

لا تعليق بســـــــ

[sony p$p]

طيب كلامي مو صحيح

لكن على الأقل لا تصيروا جهالا
الحين الغرب صاروا يعرفوا لغتنا ويتعلموها وانتم لسة ما تبوا تتعلموا لغتهم!!!!

أتعجب من ردك أخوي مانشستراوي

لا تعليق بســـــــ


الحمدالله التعليم مجاني عندنا وأغلبنا يعرف انجليزي

بس حتى الذي يعرف انجليزي يبي العربي
وأنا أولهم

[وابوية]

أنا من زمان تمنيت وراسلت موقع سوني كم مرة ماعطوني وجة حتى

أصلن ليش أنقص على عمارنا شركة سوني ماتقدر تعرب لأن ماعندم عربي في شركة وهم أصلن مايعفون عربي كيف تبونم يعربون؟

لازم واحد منا متطوع يروح يابان عن شركة سوني ونساعدم في تعريب بس نحنا مانقدر نروح
لأن بعدنا ماخلصنا المدرسة

["أجمل إحساس"]

فكرة رائعهـ ولاكن مين اللي راح ينفذ؟؟

+

لغة الجهـاز غير مهمه حافظين الأيقونات 100%
احنا نبي المتصفح لاننا نريد تصفح المواقع العربيه
وبعدين ايش هالكلام البايخ يا مستر كراش
اغلبنا يعرف إنجليزي او ماشي الحال معه
ولاكن كلنا عرب ولازم نتكلم بلغتنا مو بلغة الغير !!

الحين الغرب صاروا يعرفوا لغتنا ويتعلموها وانتم لسة ما تبوا تتعلموا لغتهم!!!!
وهذا يدل على اهميتها بعدين مو يعني ان الإنجليزي هي الللغه الرسمية خلاص نترك لغتنا !!

واللهـ انا تعبان مره ولا كان رديت عليك رد افضل من كذا

عـ العمـوم انا مـعكـ أخ منشستراوي
ويا أخ كينج انت ماراح تخسر لما تجرب
والله انا اثق فيك ثقة عمياء
لاكن بعد هذا الكلام والله طحت من عيني
أنت حـاول بعدين قرر
مو عشان دارك اليكس هكر محترف خلاص يقدر يحكم علينا؟؟؟

[مانشستراوي]

طيب كلامي مو صحيح

لكن على الأقل لا تصيروا جهالا
الحين الغرب صاروا يعرفوا لغتنا ويتعلموها وانتم لسة ما تبوا تتعلموا لغتهم!!!!

أتعجب من ردك أخوي مانشستراوي

لا تعليق بســـــــ



احنا نعرف لغتهم

لاكن اخي البي اس بي حاليا لايدعم العربيه

يعني لو بدخل موقع عربي شسوي؟

[MR.Cŕāšĥ]

أصلن ليش أنقص على عمارنا شركة سوني ماتقدر تعرب لأن ماعندم عربي في شركة وهم أصلن مايعفون عربي كيف تبونم يعربون؟



خــخــخــخــخــــــــ
صحيح انهم ما يعرفون عربي
وكمان ما يعرفون اسباني أجل كيف حطوا فيه اللغة الاسبانية
ونفس الشي اللغة الفرنسية والايطالية

[sony p$p]

أنا من زمان تمنيت وراسلت موقع سوني كم مرة ماعطوني وجة حتى

أصلن ليش أنقص على عمارنا شركة سوني ماتقدر تعرب لأن ماعندم عربي في شركة وهم أصلن مايعفون عربي كيف تبونم يعربون؟

لازم واحد منا متطوع يروح يابان عن شركة سوني ونساعدم في تعريب بس نحنا مانقدر نروح
لأن بعدنا ماخلصنا المدرسة

أخوي كاميرات سوني كلها فيها عربي

شلوت تقول مايعرفون عربي؟؟!

وعلى سالفة الرسايل مرة فجرناهم رسايل أكثر من 100 رسالة وبايميلات مختلفة!!

بس بدون فايدة!!!!!!!!

[مانشستراوي]

سيتم تكوين فريق للتعريب في اجازه الصيف

[MR.Cŕāšĥ]

أخواني اذا تبون برنامج تعريب الأيقونات ووضعها في الـ psp

[وابوية]

أخوي كاميرات سوني كلها فيها عربي

شلوت تقول مايعرفون عربي؟؟!

وعلى سالفة الرسايل مرة فجرناهم رسايل أكثر من 100 رسالة وبايميلات مختلفة!!

بس بدون فايدة!!!!!!!!
أنا بقولك ليش

المشكلة العرب هملو العاب سوني وركزو عل الكيمرات والفيديو

نحنا نبيها بالعربي بس العرب الكبارية يقولون هذي العاب يهال ماتحتاج هذي المشكلة

[!!أسير الليل!!]

ليش تعتمدوون على غيركم ..

المفروض كل وآحد يعتمد على نفسه

نحن عرب .. لازم نعتمد على انفسنـآ

[MR.Cŕāšĥ]

أصلا تعريب الـ psp مو مشكلة أي واحد يقدر يعربها ويركبها بالبرنامج

بس المشكلة تعريب المتصفح
ما أعتقد أنه يوجد حل لتعريب المتصفح الا عن طريق شركة سوني
هذه هي الحقيقة المرة

[مانشستراوي]

أصلا تعريب الـ psp مو مشكلة أي واحد يقدر يعربها ويركبها بالبرنامج

بس المشكلة تعريب المتصفح
ما أعتقد أنه يوجد حل لتعريب المتصفح الا عن طريق شركة سوني
هذه هي الحقيقة المرة



من قالك

ان شاء الله في حل لتعريب المتصفح وان شاء الله نكتشفه

[msa3d_q8]

صراحة
مافي شي مستحيل يمكن تعريب الpsp الاخ الي عرب الpsp للكاستم 3.7
قال ان شراها بالصدقة يعني مو محترف اهي تعتمد على البرمجة والملفات
وانشاء الله يتم تعريب الpsp
انا اعرف انجليزي بس مو كل شي
يعني مو كل الكلمات اعرفها
في ناس مايعرفون التعريب راح يفيدهم
انا اقترح على المحترفين ان يسوون فريق للتعريب

[sony p$p]

أصلا تعريب الـ psp مو مشكلة أي واحد يقدر يعربها ويركبها بالبرنامج

بس المشكلة تعريب المتصفح
ما أعتقد أنه يوجد حل لتعريب المتصفح الا عن طريق شركة سوني
هذه هي الحقيقة المرة



MR.Cŕāšĥ شكلك تبي تسوي أي شي عشان أتخلينا نترك الموضوع ماراح نتركه لا تحاول

[مانشستراوي]

MR.Cŕāšĥ شكلك تبي تسوي أي شي عشان أتخلينا نترك الموضوع ماراح نتركه لا تحاول

you are right
:smailes60:

[sony p$p]

you are right
:smailes60:

THANX MANCHSTRAWY
:smailes80:

[مانشستراوي]

سيتم النظر بهذا الموضوع

والذي لديه شئ يفيدنا فل يقول مهما كان الشئ بسيط

[خبير الـ PSP]

انشاء الله بالصيف لح نحاول تعريب ال psp مع الأخوة ( مانشستراوي - نايك سوني .........)
تحياتي

[ahm(ali)edy]

اعتقد ان النجيليزي احسن

[ahm(ali)edy]

نفس ماقال ffx

ياشباب صدق انكم زي مايقول المثل , اتفق العلماء على الا يتفقو.
انتم ايذا فتحتم موضوع للمناقشة , ناقشو بس لاتعصبون.

كلامك من ذهب يا ffx

[b_hero]

ليش نبي عربي انجلينزي احسن

[M&N]

سيتم النظر بهذا الموضوع

والذي لديه شئ يفيدنا فل يقول مهما كان الشئ بسيط

بسم الله الرحمن الرحيم

: مقدمة :

:smailes103: أولاً أشكر صاحب الموضوع على الطرح :smailes103:

ثانياً تعريب PSP ولا أسهل وهي بستخدام ملفات الفلاش معربه :smailes46:

:smailes78: تقريباً مثل الثيمات الفلاشية اللي تغير نوع الخط

بس المشكلة أنها ما تعرب أي كلمة في المتصفح :smailes41:

:smailes109: لا وتخرب على اللغات الأخرى في نفس المتصفح

وأنا حاولت كثير على جهازي PSP slim :smailes59:

:smailes98: بس بدون فايدة .


: الحل :


أن شركة سوني و بكل سهولة تستطيع تعريبه :smailes14:

:smailes77: أو على الأقل المتصفح لأنه أهم .



: إقتباس :


واحد من العرب فتح موضوع في المنتدى الخاص بسوني بالتحديد playstation :smailes1:

:smailes61: عن عدم وجود اللغة العربية في psp وخاص عند وجود لغات أخرى أقل أهمية

المصدر (http://boardsus.playstation.com/playstation/board/message?board.id=psp&thread.id=3158579&view=by_date_ascending&page=1)


كتب أحد الغربيين عن قلة إستخدام العربية :smailes8:




ahMedeightsix0 wrote:I'm guessing that they're (Sony) just putting in the most used languages in the world because, Arabic is not a widly used language, or known by alot of people. (Correct me if im wrong, please =])Message Edited by ahMedeightsix0 on 09-13-2007 06:02 PM



Chinese* (937,132,000)
Spanish (332,000,000)
English (322,000,000)
Bengali (189,000,000)
Hindi/Urdu (182,000,000)
Arabic* (174,950,000)
Portuguese (170,000,000)
Russian (170,000,000)
Japanese (125,000,000)
German (98,000,000)
French* (79,572,000)


Yea you're wrong. In the future look up things before you post them.


The reason they don't have support, like some stated, is because there probably isn't a big demand for the psp in arabic speaking countries.




:smailes57: مثل ما شفتم أن الذين يتكلمون العربية أكثر من الفرنسية أو حتى الروسية والألمانية واليابانية :smailes57:

:smailes12:

: الخاتمة :

الخلاصة أننا مهما حاولنا لن نعرب المتصفح الخاص بــpsp خذوا نصيحتي لأني مجرب :smailes110:

وأظن أن الحل بإرسال رسائل للشركة :smailes93:

صح أننا أرسلنا من قبل لكن صدقوني قطرات الماء تكسر الصخر :smailes10:

صح أني متعلم E بس المتصفح ما يقرأ عربي :smailes71:

هذا نموذج يشرح لأغبياء شركة سوني عن أهميةاللغة العربية


I ask Sony to support Arabic language in the PSP
we arabic pepole not one or two but millions & billions of arab don't find proper suport for us
as we speak there is tons of arab pepole search throgh the arab markets to find thier favorit
games & hardwaers some had luke & many are doomed they don't find in the market what
they (need) read carflly not what they (want) but what they (need) like nassry hardwaers to play
on the net for example & when your device is proken will that's it you are finished
they treat arab as if we don't existe well here is the shoking news wether you belive it or not
the arab market is filled with so mush pepole has the money & need the assisstint
when I SAY arab pepole what come into your mind a man **bleep** riding a camel right
delete this idiea from your mind we arab pepole are very intlegint & open minded we ride
cars & eat real food & biled we arab pepole are nations biled by generation after generation
they media is the one who is responseple for poisining your mind with stupid ideas
there is about 323825430 arabic in the worled this was taken in year 2006
see how maney we are so don't insult an arabic **bleep** or a women for you have insalted 323825430 arabic by saying
there no maney pepole speak arabic
look at the map & tell me what you see
http://img386.imageshack.us/img386/1737/49238788ll9.png[/URL]
it's us arab pepole you see now how much we are
I'm sorry That I got a little out of mined but I'm Tired of pepole who keep saing that
arab pepole are narrow minded
LOOK at the midia & see the truth miking jokes about chines or japnies they even
make jokes about themselfes you should see the pepole for who they are not what
they look on TV they japnies pepole are very very polite pepole & they indians are
smarts many of them are programers & Doctors & what about arab pepole they are the
best at poems generous & intelgint pepole
so don't ever insult a heman for there nationality or what's so ever every heman is intlgint
magnifisent for who they are ,because there is only you & nobody look like you my dear
friend you are special & nobodey like in the whole universe even twines are defrient
I a pologise if I got over board & thank you for reading



نعتمد عليكم
playstation@mailnj.custhelp.com
[URL="http://playstation.custhelp.com/cgi-bin/playstation.cfg/php/enduser/ask.php"]الرابط (http://atmanimiloud.blogspirit.com/images/medium_خريطة_العالم_العربي.jpg)

http://img355.imageshack.us/img355/6785/16968119it4.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/7866/84392259po3.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/3705/69768608bz8.jpg
_______________

:smailes43: بإذن الله نشوف التحديثات القادمة بالعربي :smailes43:

:smailes58: أرجوا نشر الموضوع بالمنتديات و إعلامي بأي أخطاء إملائية بالنموذج :smailes111:
_______________

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[M&N]

http://www.bramjnet.com/vb3/images/rating/rating_5.gif

[FBI.07]

أخوي ليش تبي اللغة العربية
اللغة الانجليزية أحسن
يا اخوان ايش فيكم تبون كل شي عربي عربي
طوروا أنفسكم وتعلموا الانجليزي
لأن الانجليزي هي اللغة الرسمية للعالم
ما فيها شي لو تعلمتوا الانجليزية
أنا الحمدلله في الانجليزي لا بأس
أعرف أشياء كثيرة في الانجليزي
لازم تتعلموا الانجليزي
غيروا شوي
مو كل شي عربي عربي
لازم تتعلموا لغة الغرب

يا الطيب اذا اللغه الانجليزيه هي اللغة الرسمية للعالم

فا اللغه العربيه هي لغة اهل الجنه واذا ماتحب اللغه العربيه هذا شي راجعلك بس حنا نبغى اللغه العربيه تنتشر في كل مكان

[ffx]

الغة الرسمية هي اللغة الانجليزية صح؟
طيب اللغة الاكثر انتشار بعد الانجليزية وش هي؟ ميهب العربية.
الحين حطو اللغة الفرنسية واغلبية اللغات وماحطو العربية ليش؟
لو في شمس كان طلعت من امس.

[rachid7m]

اللهم اغفر لي وللمسلمين والمسلمات والمؤمنين

[psp 1001]

موضوع جيد ولو يثبت يكون احسن والله


انا انضم معاك ياريت تضموني معاكم في التعريب المتصفح

لان التعريب الي سووه قبل كله اخطاء ومشاكل ومدري ايش

يعني ادا في لعبة خربانه وتبي تقرى يطلع لك (بةيخاحس0165819ساساس)

والله انا زهقت الصراحة يوم حطيت التعريب القديم حتى انترنت مافية

وبعدين بل يالله لقيت الملفات بعد العناء

.................................................. .................................

فياريت من الاخواة تعريب المتصفح والكيبورد اما الـ psp حطو ملفات التعريب يعني حطو العربية تبع قائمة لغة الـ psp

الي يبيها يحطها لها والي مايبيها على راحته المهم نرج لموضوعنا


فيعني اهم شي المتصفح والكيبورد


او في اخوة مايشجعون انك تعرب يقولون انت ماتقدر لازم الشركة ومدري ايش

عجل متصفح links 2

ماطلع حروف عربية وهو الي سواه مجرد امريكي

فمن الممكن ماتستطيعون تعريب المتصفح (من الممكن) يعني 2%

يعني انا قصدي انه من الممكن
انكم تسون برنامج متصفح

مثل links2

فياريت يعني تضموني معاكم في التعريب يا منستراوي<< مادكر وش اسمك المهم هو مثل كدا
و خبير ال psp

و king

والاعضاء الاخرين الذين شاركو في التعريب (الي ماذكر اسمائهم )

وشكراً

[hell wars2]

بسم الله الرحمن الرحيم

: مقدمة :

:smailes103: أولاً أشكر صاحب الموضوع على الطرح :smailes103:

ثانياً تعريب PSP ولا أسهل وهي بستخدام ملفات الفلاش معربه :smailes46:

:smailes78: تقريباً مثل الثيمات الفلاشية اللي تغير نوع الخط

بس المشكلة أنها ما تعرب أي كلمة في المتصفح :smailes41:

:smailes109: لا وتخرب على اللغات الأخرى في نفس المتصفح

وأنا حاولت كثير على جهازي PSP slim :smailes59:

:smailes98: بس بدون فايدة .


: الحل :


أن شركة سوني و بكل سهولة تستطيع تعريبه :smailes14:

:smailes77: أو على الأقل المتصفح لأنه أهم .



: إقتباس :


واحد من العرب فتح موضوع في المنتدى الخاص بسوني بالتحديد playstation :smailes1:

:smailes61: عن عدم وجود اللغة العربية في psp وخاص عند وجود لغات أخرى أقل أهمية

المصدر (http://boardsus.playstation.com/playstation/board/message?board.id=psp&thread.id=3158579&view=by_date_ascending&page=1)


كتب أحد الغربيين عن قلة إستخدام العربية :smailes8:








:smailes57: مثل ما شفتم أن الذين يتكلمون العربية أكثر من الفرنسية أو حتى الروسية والألمانية واليابانية :smailes57:

:smailes12:

: الخاتمة :

الخلاصة أننا مهما حاولنا لن نعرب المتصفح الخاص بــpsp خذوا نصيحتي لأني مجرب :smailes110:

وأظن أن الحل بإرسال رسائل للشركة :smailes93:

صح أننا أرسلنا من قبل لكن صدقوني قطرات الماء تكسر الصخر :smailes10:

صح أني متعلم E بس المتصفح ما يقرأ عربي :smailes71:

هذا نموذج يشرح لأغبياء شركة سوني عن أهميةاللغة العربية



نعتمد عليكم
playstation@mailnj.custhelp.com
الرابط (http://playstation.custhelp.com/cgi-bin/playstation.cfg/php/enduser/ask.php)

http://img355.imageshack.us/img355/6785/16968119it4.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/7866/84392259po3.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/3705/69768608bz8.jpg
_______________

:smailes43: بإذن الله نشوف التحديثات القادمة بالعربي :smailes43:

:smailes58: أرجوا نشر الموضوع بالمنتديات و إعلامي بأي أخطاء إملائية بالنموذج :smailes111:
_______________

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

و الله ردك ولا في احلا منه و صدق كلامك
و انا من وجهة نظري شركة سوني اصلن ماعندها مترجمين عربي عشان يساعدوهم(يمكن:biggrincl )

[البحر الغامض]

انا اريد عربي لاكن للأسف حتا لو نزل التعريب انا ما استطيع اركبه

[مانشستراوي]

بسم الله الرحمن الرحيم

: مقدمة :

:smailes103: أولاً أشكر صاحب الموضوع على الطرح :smailes103:

ثانياً تعريب PSP ولا أسهل وهي بستخدام ملفات الفلاش معربه :smailes46:

:smailes78: تقريباً مثل الثيمات الفلاشية اللي تغير نوع الخط

بس المشكلة أنها ما تعرب أي كلمة في المتصفح :smailes41:

:smailes109: لا وتخرب على اللغات الأخرى في نفس المتصفح

وأنا حاولت كثير على جهازي PSP slim :smailes59:

:smailes98: بس بدون فايدة .


: الحل :


أن شركة سوني و بكل سهولة تستطيع تعريبه :smailes14:

:smailes77: أو على الأقل المتصفح لأنه أهم .



: إقتباس :


واحد من العرب فتح موضوع في المنتدى الخاص بسوني بالتحديد playstation :smailes1:

:smailes61: عن عدم وجود اللغة العربية في psp وخاص عند وجود لغات أخرى أقل أهمية

المصدر (http://boardsus.playstation.com/playstation/board/message?board.id=psp&thread.id=3158579&view=by_date_ascending&page=1)


كتب أحد الغربيين عن قلة إستخدام العربية :smailes8:








:smailes57: مثل ما شفتم أن الذين يتكلمون العربية أكثر من الفرنسية أو حتى الروسية والألمانية واليابانية :smailes57:

:smailes12:

: الخاتمة :

الخلاصة أننا مهما حاولنا لن نعرب المتصفح الخاص بــpsp خذوا نصيحتي لأني مجرب :smailes110:

وأظن أن الحل بإرسال رسائل للشركة :smailes93:

صح أننا أرسلنا من قبل لكن صدقوني قطرات الماء تكسر الصخر :smailes10:

صح أني متعلم E بس المتصفح ما يقرأ عربي :smailes71:

هذا نموذج يشرح لأغبياء شركة سوني عن أهميةاللغة العربية



نعتمد عليكم
playstation@mailnj.custhelp.com
الرابط (http://playstation.custhelp.com/cgi-bin/playstation.cfg/php/enduser/ask.php)

http://img355.imageshack.us/img355/6785/16968119it4.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/7866/84392259po3.jpg


http://img355.imageshack.us/img355/3705/69768608bz8.jpg
_______________

:smailes43: بإذن الله نشوف التحديثات القادمة بالعربي :smailes43:

:smailes58: أرجوا نشر الموضوع بالمنتديات و إعلامي بأي أخطاء إملائية بالنموذج :smailes111:
_______________

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته


اشكرك على مشاركتك لنا في هذا الموضوع:smailes60:

اخي انا احاليا ادور طريقه اخرى للتعريب

كثير من المرات جربت وحصلي بريك:smailes79:

لاكن احاول باستمرار

اظن انه هناك شئ اخر غير الخطوط يجب تبديله

وانا حاليا ابحث عن طرق اخرى ممكن تساعدنا

ارجوكم لا تياسو
والذي لديه شئ يفيدنا فل يتكرم ويقله لنا

[مانشستراوي]

موضوع جيد ولو يثبت يكون احسن والله


انا انضم معاك ياريت تضموني معاكم في التعريب المتصفح

لان التعريب الي سووه قبل كله اخطاء ومشاكل ومدري ايش

يعني ادا في لعبة خربانه وتبي تقرى يطلع لك (بةيخاحس0165819ساساس)

والله انا زهقت الصراحة يوم حطيت التعريب القديم حتى انترنت مافية

وبعدين بل يالله لقيت الملفات بعد العناء

.................................................. .................................

فياريت من الاخواة تعريب المتصفح والكيبورد اما الـ psp حطو ملفات التعريب يعني حطو العربية تبع قائمة لغة الـ psp

الي يبيها يحطها لها والي مايبيها على راحته المهم نرج لموضوعنا


فيعني اهم شي المتصفح والكيبورد


او في اخوة مايشجعون انك تعرب يقولون انت ماتقدر لازم الشركة ومدري ايش

عجل متصفح links 2

ماطلع حروف عربية وهو الي سواه مجرد امريكي

فمن الممكن ماتستطيعون تعريب المتصفح (من الممكن) يعني 2%

يعني انا قصدي انه من الممكن
انكم تسون برنامج متصفح

مثل links2

فياريت يعني تضموني معاكم في التعريب يا منستراوي<< مادكر وش اسمك المهم هو مثل كدا
و خبير ال psp

و king

والاعضاء الاخرين الذين شاركو في التعريب (الي ماذكر اسمائهم )

وشكراً

سيتم فحص ملفات البرنامج وسنحبث عن برامج متصفح اخرى

لعل وعسى واحده منهم تدعم العربيه وبها الخط الذي يقراه

والافضل هو thoma

[بلاك ستار]

الأنجليزي أحسن

[MR.Cŕāšĥ]

الله يوفقكم يا اللي تحاولون تعربوا الـ psp
وان شاء الله تنجحوا في تعريبه

[alisadeq]

اشكرك على مشاركتك لنا في هذا الموضوع:smailes60:

اخي انا احاليا ادور طريقه اخرى للتعريب

كثير من المرات جربت وحصلي بريك:smailes79:

لاكن احاول باستمرار

اظن انه هناك شئ اخر غير الخطوط يجب تبديله

وانا حاليا ابحث عن طرق اخرى ممكن تساعدنا

ارجوكم لا تياسو
والذي لديه شئ يفيدنا فل يتكرم ويقله لنا

أخوي أنا أذكر إني و أنا أتصفح بعض المنتديات البريطانية
رأيت موضوع عن الـ PSP ( غريبة فالموقع عن أنظمة التشغيل Linux )
المهم :
كاتب الموضوع رجل عبري ( إسرائيلي ) يقول إنه مبرمج ( طيب إنت مبرمج إش دخلك في الـ Linux ؟ ) و قدر يحط اللغة العبرية في الـ PSP و حظ رابط تحميل البرنامج و طبعا كان هو عبارة عن إستبدال ملفات إحدى اللغات ووضع اللغة العبرية عوضا عنها
و جربته و كان 100% و بعد تجربته حذفته ...
و رجعت الـ PSP كما كانت ( لأني نسخت الملغات الأصلية ) و نسيت أحاول أغير لغة الـ ملفلات زي ما سوي العبري ( لأني معرب و مبرمج مبتدئ و hacker على خفيف )

المهم : حبيت أوصل ليكم إن في فرصة كبيرة لتعريب الـ PSP و أظن إنها عملية بسيطة فاللي يفهم لكودات الـ PHP و الـ java بيفهم للـ PSP و لا تنسوا تضموني لفريق التعريب

[MR.Cŕāšĥ]

تجري الرياح بما لا تشتهي السفن يا شباب

[مانشستراوي]

أخوي أنا أذكر إني و أنا أتصفح بعض المنتديات البريطانية
رأيت موضوع عن الـ PSP ( غريبة فالموقع عن أنظمة التشغيل Linux )
المهم :
كاتب الموضوع رجل عبري ( إسرائيلي ) يقول إنه مبرمج ( طيب إنت مبرمج إش دخلك في الـ Linux ؟ ) و قدر يحط اللغة العبرية في الـ PSP و حظ رابط تحميل البرنامج و طبعا كان هو عبارة عن إستبدال ملفات إحدى اللغات ووضع اللغة العبرية عوضا عنها
و جربته و كان 100% و بعد تجربته حذفته ...
و رجعت الـ PSP كما كانت ( لأني نسخت الملغات الأصلية ) و نسيت أحاول أغير لغة الـ ملفلات زي ما سوي العبري ( لأني معرب و مبرمج مبتدئ و hacker على خفيف )

المهم : حبيت أوصل ليكم إن في فرصة كبيرة لتعريب الـ PSP و أظن إنها عملية بسيطة فاللي يفهم لكودات الـ PHP و الـ java بيفهم للـ PSP و لا تنسوا تضموني لفريق التعريب


ردك شجعنا كثيرا

ولاكن ارجو ان تجد لنا هذه التعريب والملفات

وممكن توضح كل شئ من الي فهمته من الموضوع

فهذا الاسرائيلي(ال.......) ليس افضل منا

[alisadeq]

ردك شجعنا كثيرا

ولاكن ارجو ان تجد لنا هذه التعريب والملفات

وممكن توضح كل شئ من الي فهمته من الموضوع

فهذا الاسرائيلي(ال.......) ليس افضل منا

وممكن توضح كل شئ من الي فهمته من الموضوع
كل اللي لازم نعرفه هو إن إذا إجتمع دة أشخاص يتقنون قراءة لغات البرمجة سوف تتعرب الـPSP بإذن الله

ممكن أحد الإخوان يعطيني روابط كل مواضيع تعريب الـ PSP لأنه ممكن أستفيد منها ؟
سلام

[alisadeq]

أرجوا حذف هذا الرد لأنه مكرر .........
سلام