مشكلة فى الترجمة

[mashn2a]

المشكلة عندما يكون ملف الفيلم منفصل عن ملف الترجمة (وهو ده العادى) تعمل الترجمة بشكل غريب ( مش عربى ) و لكن عندما يكون ملف الترجمة مدمج فى ملف الفيلم تعمل الترجمة عادى وده لينك لصورة توضح قصدى
http://www.4shared.com/file/74021000/6d0c9b7a/Untitled.html
ارجو المساعدة و شكرا

[uvwx780]

wow power leveling 60-70 BurningWoW power leveling (http://www.wowpoweron.com)Crusade, Final FantasyWoW power leveling (http://www.wowtot.com)XI (FFXI), guild wars wow power leveling (Guildwars), City of heroes, EQ 2, lineage 2 wow power leveling, RF Online, DDO, and then we will add more.