مشاهدة النسخة كاملة : باب الإنضمام مفتوح لفريق برامج نت لترجمة وإنتاج الأنمي
anoos
11-30-2008, 02:05 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
فريق برامج نت لترجمة الانمي قد عاد من جديد
ونحن الان في مشروع ترجمة مسلسل One Outs (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=750830)
وان شاء الله نكمله للنهاية
والان قررنا فتح باب الانظمام للفريق
الهدف من زيادة اعضاء الفريق هو لانتاج مسلسلات اكثر
وبوقت اسرع
اما عن الاعضاء الذين يحتاجهم الفريق
وهم كالتالي
1. مترجم
2. منتج
3. رافع
اما عن العدد فهو غير محدود
وسنقرر على حسب كفاءة الشخص
لذا فمن يحب الانظمام ترك رد في الموضوع مع تحديد
النوع الذي يريده
وارسال ايميله لي برسالة
اجمل تحيه لكم
[killua]
12-01-2008, 01:12 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
فريق برامج نت لترجمة الانمي قد عاد من جديد
ونحن الان في مشروع ترجمة مسلسل One Outs (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=750830)
وان شاء الله نكمله للنهاية
والان قررنا فتح باب الانظمام للفريق
الهدف من زيادة اعضاء الفريق هو لانتاج مسلسلات اكثر
وبوقت اسرع
اما عن الاعضاء الذين يحتاجهم الفريق
وهم كالتالي
1. مترجم
2. منتج ورافع
اما عن العدد فهو غير محدود
وسنقرر على حسب كفاءة الشخص
لذا فمن يحب الانظمام ترك رد في الموضوع مع تحديد
النوع الذي يريده
اجمل تحيه لكم
وعليكم السلام...
عندي استعداد لمشاركتكم في ترجمة (One Outs)...
طبعاً كمترجم..أستلم ملف الترجمة الأنجليزي و أترجمه إلى العربي ^__^
في انتظار ردك...
anoos
12-01-2008, 07:27 AM
اهلا وسهلا [killua]
ونرحب بك للمشاركة في العمل
سيتم ارسال ملف ترجمة انجليزي لترجمته للعربيه ,,, لنرى مهارتك كمترجم
yin yang
12-02-2008, 09:01 AM
Fikra Raa23a
sashmo
12-05-2008, 01:33 PM
يمكنني الرفع
anoos
12-08-2008, 09:53 AM
يمكنني الرفع
اذن اهلا بك.....
هل بأستطاعتك رفع الحلقة 5 من ONE OUTS على رابط Mediafire
anoos
12-09-2008, 10:33 PM
وأنا يمكنني الرفع أيضا
اهلا فيك اخوي
نرحب بك في فريقنا المتواضع وان شاء الله نتواصل معك
younyxy
12-12-2008, 02:33 AM
السلام عليكم
أود المشاركة كمترجم
في انتظار الرد
شكرا
yin yang
12-13-2008, 02:54 AM
استطيع الترجمه ايضا لكن النص بالانجليزي
lotfinho
12-14-2008, 11:45 PM
ممكن انضم الى الفريق كرافع للحلقات
مع العلم ان سرعة الانترنت عندي (dsl 294kb/s)
و سرعة التحميل المتوسطة (33kb/s)
فهل هذه المقومات مناسبة ? ارجو من المشرفة ان تجيبني في اسرع وقت
سلام
lotfinho
12-14-2008, 11:48 PM
هذا بريدي الالكتروني lotfallahconan92@hotmail.com
و هذه مدونتي الشخصية www.cocopops007.skyblog.com
مســـتري البال
12-15-2008, 02:26 AM
يمكنني الرفع ايضا
(( barhoom ))
12-15-2008, 06:06 PM
بالنسبة لـ الرافعين
هل بإمكان احدكم ( لصق الترجمة )
تحيآآتيــ..
anoos
12-15-2008, 09:18 PM
السلام عليكم
أود المشاركة كمترجم
في انتظار الرد
شكرا
استطيع الترجمه ايضا لكن النص بالانجليزي
اهلا وسهلا
يمكنكم الانظمام للفريق
لكن ارجوا ارسال ايميلاتكم للتواصل
anoos
12-15-2008, 09:26 PM
ممكن انضم الى الفريق كرافع للحلقات
مع العلم ان سرعة الانترنت عندي (dsl 294kb/s)
و سرعة التحميل المتوسطة (33kb/s)
فهل هذه المقومات مناسبة ? ارجو من المشرفة ان تجيبني في اسرع وقت
سلام
يمكنني الرفع ايضا
يسرنا انظمامكم لنا
لكن بالنسبة لمستري البال ممكن ترسل ايميلك ؟
وسيتم التواصل معكم في اقرب وقت
ومثل ما قال الاخ برهووم هل بأمكان احد منكم لصق ترجمه ؟
أو تحويل صيغ الفيديو للجودة المتوسطه مثلا
لاننا نحتاج لمختلف المهارات
بالاضافة الى ان عدد اعضاء الفريق اصبح جيداً
لذا فبأمكاننا البدء بمشروع اخر اضافةً الى مشروع ترجمة ONE OUTS ....
....... وأعيد مرة اخرى ارجوا من جميع اعضاء الفريق ارسال ايميلاتكم لي برسالة خاصة لكي يتم التواصل معكم
تحياتي لكم جميعاً
lotfinho
12-16-2008, 12:58 AM
يسرنا انظمامكم لنا
لكن بالنسبة لمستري البال ممكن ترسل ايميلك ؟
وسيتم التواصل معكم في اقرب وقت
ومثل ما قال الاخ برهووم هل بأمكان احد منكم لصق ترجمه ؟
أو تحويل صيغ الفيديو للجودة المتوسطه مثلا
لاننا نحتاج لمختلف المهارات
بالاضافة الى ان عدد اعضاء الفريق اصبح جيداً
لذا فبأمكاننا البدء بمشروع اخر اضافةً الى مشروع ترجمة ONE OUTS ....
....... وأعيد مرة اخرى ارجوا من جميع اعضاء الفريق ارسال ايميلاتكم لي برسالة خاصة لكي يتم التواصل معكم
تحياتي لكم جميعاً
هذا الايميل
lotfallahconan92@hotmail.com
lotfami20@hotmail.com
lotfinho
12-16-2008, 01:01 AM
يسرنا انظمامكم لنا
لكن بالنسبة لمستري البال ممكن ترسل ايميلك ؟
وسيتم التواصل معكم في اقرب وقت
ومثل ما قال الاخ برهووم هل بأمكان احد منكم لصق ترجمه ؟
أو تحويل صيغ الفيديو للجودة المتوسطه مثلا
لاننا نحتاج لمختلف المهارات
بالاضافة الى ان عدد اعضاء الفريق اصبح جيداً
لذا فبأمكاننا البدء بمشروع اخر اضافةً الى مشروع ترجمة ONE OUTS ....
....... وأعيد مرة اخرى ارجوا من جميع اعضاء الفريق ارسال ايميلاتكم لي برسالة خاصة لكي يتم التواصل معكم
تحياتي لكم جميعاً
هذه الايميلات
lotfallahconan92@hotmail.com
lotfami20@hotmail.com
lotfinho-akatsuki@hotmail.fr
اضافة الى اني ممكن احول للصيغة المتوسطة RMVB
سلامي للجميع
lotfinho
12-16-2008, 01:31 AM
يسرنا انظمامكم لنا
لكن بالنسبة لمستري البال ممكن ترسل ايميلك ؟
وسيتم التواصل معكم في اقرب وقت
ومثل ما قال الاخ برهووم هل بأمكان احد منكم لصق ترجمه ؟
أو تحويل صيغ الفيديو للجودة المتوسطه مثلا
لاننا نحتاج لمختلف المهارات
بالاضافة الى ان عدد اعضاء الفريق اصبح جيداً
لذا فبأمكاننا البدء بمشروع اخر اضافةً الى مشروع ترجمة ONE OUTS ....
....... وأعيد مرة اخرى ارجوا من جميع اعضاء الفريق ارسال ايميلاتكم لي برسالة خاصة لكي يتم التواصل معكم
تحياتي لكم جميعاً
لدي مسلسل انيمي لم يترجم من قبل
فنرجو البدئ فيه اذا اعجبكم
انا صراحة شاهدت منه بعض اللقطات و اعجبني كثيرا
معلومات حول المسلسل
Venus Versus Virus
http://i49.servimg.com/u/f49/11/39/50/15/venusv10.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=7psmpneHLpk&NR=1
عدد الحلقات: 12
المدة: 23min.
السنة: 2007
الحجم: 190 - 270mb.
صنف الترجمة: خام raw
الروابط خام
http://www.megaupload.com/?d=QUI7J6LF
http://www.megaupload.com/?d=WAP4AIWX
http://www.megaupload.com/?d=0K8X3QZD
http://www.megaupload.com/?d=05BK5B4N
http://www.megaupload.com/?d=M78IDSWG
http://www.megaupload.com/?d=YLN0786K
http://www.megaupload.com/?d=5R58XYEY
http://www.megaupload.com/?d=T1WJN9G5
http://www.megaupload.com/?d=OH0LGLIE
http://www.megaupload.com/?d=OK4EFDRU
http://www.megaupload.com/?d=GJNYYE9V
http://www.megaupload.com/?d=WXX3XGN2
yin yang
12-16-2008, 09:22 AM
يسرنا انظمامكم لنا
لكن بالنسبة لمستري البال ممكن ترسل ايميلك ؟
وسيتم التواصل معكم في اقرب وقت
ومثل ما قال الاخ برهووم هل بأمكان احد منكم لصق ترجمه ؟
أو تحويل صيغ الفيديو للجودة المتوسطه مثلا
لاننا نحتاج لمختلف المهارات
بالاضافة الى ان عدد اعضاء الفريق اصبح جيداً
لذا فبأمكاننا البدء بمشروع اخر اضافةً الى مشروع ترجمة ONE OUTS ....
....... وأعيد مرة اخرى ارجوا من جميع اعضاء الفريق ارسال ايميلاتكم لي برسالة خاصة لكي يتم التواصل معكم
تحياتي لكم جميعاً
الايميل dr_dia@hotmail.com hima_didos@yahoo.com
yin yang
12-16-2008, 09:51 AM
لدي مسلسل انيمي لم يترجم من قبل
فنرجو البدئ فيه اذا اعجبكم
انا صراحة شاهدت منه بعض اللقطات و اعجبني كثيرا
معلومات حول المسلسل
Venus Versus Virus
http://i49.servimg.com/u/f49/11/39/50/15/venusv10.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=7psmpneHLpk&NR=1
عدد الحلقات: 12
المدة: 23min.
السنة: 2007
الحجم: 190 - 270mb.
صنف الترجمة: خام raw
الروابط خام
http://www.megaupload.com/?d=QUI7J6LF
http://www.megaupload.com/?d=WAP4AIWX
http://www.megaupload.com/?d=0K8X3QZD
http://www.megaupload.com/?d=05BK5B4N
http://www.megaupload.com/?d=M78IDSWG
http://www.megaupload.com/?d=YLN0786K
http://www.megaupload.com/?d=5R58XYEY
http://www.megaupload.com/?d=T1WJN9G5
http://www.megaupload.com/?d=OH0LGLIE
http://www.megaupload.com/?d=OK4EFDRU
http://www.megaupload.com/?d=GJNYYE9V
http://www.megaupload.com/?d=WXX3XGN2
شكله جميل اتمنى ان نبدا بالمسلسل هدا
anoos
12-16-2008, 03:27 PM
لدي مسلسل انيمي لم يترجم من قبل
فنرجو البدئ فيه اذا اعجبكم
انا صراحة شاهدت منه بعض اللقطات و اعجبني كثيرا
معلومات حول المسلسل
Venus Versus Virus
http://i49.servimg.com/u/f49/11/39/50/15/venusv10.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=7psmpneHLpk&NR=1
عدد الحلقات: 12
المدة: 23min.
السنة: 2007
الحجم: 190 - 270mb.
صنف الترجمة: خام raw
الروابط خام
http://www.megaupload.com/?d=QUI7J6LF
http://www.megaupload.com/?d=WAP4AIWX
http://www.megaupload.com/?d=0K8X3QZD
http://www.megaupload.com/?d=05BK5B4N
http://www.megaupload.com/?d=M78IDSWG
http://www.megaupload.com/?d=YLN0786K
http://www.megaupload.com/?d=5R58XYEY
http://www.megaupload.com/?d=T1WJN9G5
http://www.megaupload.com/?d=OH0LGLIE
http://www.megaupload.com/?d=OK4EFDRU
http://www.megaupload.com/?d=GJNYYE9V
http://www.megaupload.com/?d=WXX3XGN2
ماشي يا جماعه
نترجم هذا المسلسل اذن
فليبدأ yin yang بترجمة الحلقة الاولى
ونشوف الاقبال على المسلسل
هذه حلقات المسلسل بصيغة MKV
Venus Versus Virus (http://rgfansub.wordpress.com/downloads/venus-versus-virus/)
حيث يمكن استخراج ملف الترجمة الانجليزي منها بسهولة بواسطة هذا البرنامج MKVToolnix (http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-2.4.0-setup.exe)
lotfinho
12-16-2008, 11:30 PM
جيد. اول ما تترجم الحلقة الاولى سارفعها بالجودة المتوسطة على موقعين او ثلاثة
yin yang
12-16-2008, 11:42 PM
ممكن طريقه الاستخدام
anoos
12-17-2008, 06:42 AM
جيد. اول ما تترجم الحلقة الاولى سارفعها بالجودة المتوسطة على موقعين او ثلاثة
يفضل لو تكون الجوده عالية ومتوسطه
فهل بأستطاعتك توفيرها بالجودتين ؟
حتى لو كانت مرفوعه على موقع واحد
ان شاء الله بقية الاعضاء يتكفلون بالرفع
anoos
12-17-2008, 07:10 AM
ممكن طريقه الاستخدام
و بعد ان تفتح البرنامج سيظهر لك كما فى الصورة التالية فاتبع الخطوات كما في الصورة
http://i478.photobucket.com/albums/rr141/WRMH/mkv1.jpg
بعد استخراج ملف الترجمة ستفتحه ستجد ان الظاهر كلام غريب فماذا تفعل ........... ؟
السبب فى هذا ان ملف الترجمة بصيغة ACC فتذهب الى البرنامج المعروف الذى لا يخلى من اى مترجم
انه البرنامج Aegisub بعد ذلك ستفتح البرنامج عادي و تفتح ملف الترجمة سيفتح معك وقد يظهر لك شئ
به اختيارات عدة منها UtF8 و UTF16 فتختار UTF16 و بعد ذلك سيظهر لك ملف الترجمة كأى ملف عادي
فتشتغل عليه عادي
و طبعا هذه الخظوة لا تحتاج الى صور فلن أضع
و يرجي الأخذ بالملحوظة الاتيه : قد يظهر ملف الترجمة بعد استخراجة من mkvtoolnix-unicode-1.7.0 كفيديو
لكن لا يهم لأنه سيفتح عادي ببرنامج Aegisub لهذا يجب ان تذهب اليه مباشرة بعد الاستخراج كالاتى
http://i478.photobucket.com/albums/rr141/WRMH/mkv2.jpg
و انتهي الدرس و موفقين باذن الله
منقوووووول
anoos
12-17-2008, 07:12 AM
وبالنسبة لرافعي الحلقات
يمنع وضع باسوورد المنتدى على الحلقات المرفوعه
لان اعمالنا مجانية ومتاحة للجميع
يمكنكم اضافة الاسم على الحلقة حتى يطلع الرابط في برامج نت
yin yang
12-17-2008, 11:43 AM
شكرا يا مشرفه anoos وانا بدات بالترجمه فعلا وان شاء الله تشوفوا الحلقه قريب
lotfinho
12-17-2008, 01:51 PM
اخي الفاضل
يفضل لو تكون الجوده عالية ومتوسطه
فهل بأستطاعتك توفيرها بالجودتين ؟
حتى لو كانت مرفوعه على موقع واحد
ان شاء الله بقية الاعضاء يتكفلون بالرفع
حسنا لا باس ساوفرها بالجودتين:smailes9:
anoos
12-17-2008, 02:49 PM
بالمناسبة هذي اخر نسخة لبرنامج Aegisub
Download (http://www.malakith.net/amz/aegisub/aegisub-r2494-setup.exe)
البرنامج الافضل للترجمه
وعن طريقة يمكن استخراج ملف الترجمة من صيغة فيديو MKV
عند فتح البرنامج الذهاب الى
File>>> Open Subtitle..
وتختار ملف الفيديو المطلوب
RODYFOLAR2008
12-25-2008, 06:42 AM
انا يمكننى ان اشارك فى الرفع وهذا هو ايميلى
rody-folar@hotmail.com
وانا موجود حوالى 14ساعة على النت ..
ومنتظر احد يرد على
anoos
12-25-2008, 08:34 AM
انا يمكننى ان اشارك فى الرفع وهذا هو ايميلى
rody-folar@hotmail.com
وانا موجود حوالى 14ساعة على النت ..
ومنتظر احد يرد على
اهلا بك سيتم اضافة ايميلك للتفاهم
~HADI~
01-01-2009, 05:28 PM
موضوع جميل
انا يمكنني الترجمة ايضا
anoos
01-03-2009, 08:13 AM
موضوع جميل
انا يمكنني الترجمة ايضا
اهلا هادي
بالطبع يمكنك الترجمه والانظمام للفريق الان انت واحد من الفريق
لانني رأيت ترجمتك وكانت ممتازة :smailes60:
RODYFOLAR2008
01-16-2009, 02:26 AM
عذرا اختى انوس انا ادخل قليلا على الميل والمنتدى بسبب الامتحانات
ان شاء الله ارجع فى 22 يناير باذن الله
ودمتم بآآلف خير....
anoos
01-16-2009, 11:15 AM
عذرا اختى انوس انا ادخل قليلا على الميل والمنتدى بسبب الامتحانات
ان شاء الله ارجع فى 22 يناير باذن الله
ودمتم بآآلف خير....
وانا اقول ليش انت مختفي هالفترة
بالتوفيق بالامتحانات وبأنتظار عودتك :smailes65:
diyae-bramj
01-20-2009, 03:03 PM
سلم اختي مشرفة اريد إنضمام اما على ما أستطيع فعل نناقش في ايميل m-gun-represent-diyae@live.fr
Snake/Eater
01-21-2009, 06:35 PM
http://wahat.sahara.com/uploaded/17802_alslam.gif
بعد زمن كثير من اتفكير قررت الإ نضمام معكم (مترجم)
http://www.iraqup.com/uploadsnew/iraqup.com_20081225_J0Gqx-6d3B_756045430.gif
|MSN| EMAIL:SNake-Mk22@hotmail.fr
diyae-bramj
01-26-2009, 12:23 PM
سلم اختي مشرفة شوفتك ما ردت علي اتمنى رد على كل حل
اختي انووس لقد بدلت عضويتي منdiyae-bramj الى ÐĨÝÆ
وشكرا
anoos
01-26-2009, 06:50 PM
اختي انووس لقد بدلت عضويتي منdiyae-bramj الى ÐĨÝÆ
وشكرا
اهلا اخي
بس ممكن تذكرني بـ الي انت طلبته سابقاً؟
الجارالله
02-17-2009, 10:52 AM
أهلا فيك
اقدر اشارك معكم منتج ورافع :>
بنتضارك
toufikchina
02-25-2009, 10:55 AM
مترجم..منتج جودة متوسطة
omar_obida
03-06-2009, 01:18 PM
وانا اعرف الصق الترجمه على الافلام وارفع وممكن انتج جودات متوسطه بس
لو توفر لى البرنامج وطريقة استخدامه
سرعه النت 2 ميجا
امير ميلانو
03-07-2009, 04:24 PM
ماشاء الله فريق ممتاز وبالفعل انا من اشد معجبين بكم
زاتمني ان ادخل معك في الرفع وهذا الايميل
وفي انتظار ردكم
من الأفضل عدم وضع الإيميل في أي مكان بالمنتدى
فأنت لا تدري من سيأخذ إيميلك
فكن حذراً
أخوك حذيفة
jawharati
03-13-2009, 02:18 PM
السلام عليكم
انا انضم لفريق الرفع
تحياتي
راجع الرسئل الخاصة
anoos
03-13-2009, 08:43 PM
تم الرد بالرسائل الخاصة
alsaaket
04-29-2009, 04:52 PM
ما شاء الله الموضوع جميل ومميز
حبييت إذا أمكن أن أكون مترجم بس حاب أسأل ؟
http://i478.photobucket.com/albums/rr141/WRMH/mkv1.jpg
بعد ما أعمل إللي في الصوره وإستخرج ملف الترجمه الإنجليزي
يفتح لي عادي وسؤالي كالتالي هل بالإمكان ترجمه الملف دفعه
واحده عن طريق برنامج Aegisubأو تكون الترجمه عباره عن طريقه
جمله ومن ثم جمله ؟
هذا وتقبلي تحياتي أختي أنوس
وفي إنتظار ردك ...
الإيميل khalilnohi@hotmail.com
ramohero
06-06-2009, 08:44 PM
ممكن انضم انا مترجم
>>Cute Memo<<
06-08-2009, 09:57 PM
و أنا كمان بدي أكون مترجمة
أتمنى أكون عند حسن ظنكم :smailes21:
hythamhhl
06-23-2009, 09:45 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي استعداد للترجمة
ولكني جديد في هذا المجال
ولا اعرف كيف تكون الترجمة
اذا اردتم يمكن ارسال طريقة الترجمة
وانا جاهز ويسعدني الانضمام الى فريقكم
اذا كان باب الانضمام فتوحا
وهذا ايميلي
hythamhhl@gmail.com
هيثم
THE GRYPHON
06-23-2009, 05:00 PM
اريد الانضمام ++
THE GRYPHON
06-23-2009, 05:00 PM
اريد الانضمام ++:smailes21:
THE GRYPHON
06-23-2009, 05:19 PM
voluptuous@i-am-the-best.ru
anoos
06-23-2009, 05:26 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي استعداد للترجمة
ولكني جديد في هذا المجال
ولا اعرف كيف تكون الترجمة
اذا اردتم يمكن ارسال طريقة الترجمة
وانا جاهز ويسعدني الانضمام الى فريقكم
اذا كان باب الانضمام فتوحا
وهذا ايميلي
hythamhhl@gmail.com
هيثم
اهلا بك اخي
يسعدنا انضمامك
سنرسل لك ملف ترجمة كأختبار لك
وكذلك سأتواصل معك لأرى ما انت قادر عليه
anoos
06-23-2009, 05:40 PM
اريد الانضمام ++:smailes21:
اهلا بكـ لكنك لم تخبرنا ما اختصاصك وما هي قدراتك ؟
THE GRYPHON
06-23-2009, 06:38 PM
قادر على الترجمة
محمود محمود 2
06-24-2009, 12:43 PM
السلام عليكم أخوي
أنا عندي استعداد اني انتج واسوي تاثيرات
انا على علم بأهم برامج الترجمة تقريا
أرجو قبولي في اقرب وقت
الايمل
mhmnx@hotmail.com
hythamhhl
06-27-2009, 01:58 PM
اهلا بك اخي
يسعدنا انضمامك
سنرسل لك ملف ترجمة كأختبار لك
وكذلك سأتواصل معك لأرى ما انت قادر عليه
بانتظار ردك
وانشاء الله اغضر انضم لأسرتكم
محمود محمود 2
07-04-2009, 01:42 PM
السلام عليكم أخوي
أنا عندي استعداد اني انتج واسوي تاثيرات
انا على علم بأهم برامج الترجمة تقريا
أرجو قبولي في اقرب وقت
الايمل
mhmnx@hotmail.com
يا جماعة وينكم:smailes55:
vBulletin® , Copyright ©2000-2009, TranZ by Almuhajir
