nino2615
11-24-2008, 01:37 PM
اخواني ارجو المساعدة العاجلة
لقد نزلت فيلم saw 5 بنسخة R5 لكنني وجدت ترجمات لها لكنها غير مضبوطة زمنيا
يعني تلقى الترجمة تسبق كلام الممثلين او العكس
هل ممكن تفيدوني بترجمة متوافقة مع هذه النسخة من الفيلم
جربت العديد من مواقع الترجمات لكن للاسف لم اجد اي واحدة متوافقة مع نسخة الفيلم
لقد نزلت فيلم saw 5 بنسخة R5 لكنني وجدت ترجمات لها لكنها غير مضبوطة زمنيا
يعني تلقى الترجمة تسبق كلام الممثلين او العكس
هل ممكن تفيدوني بترجمة متوافقة مع هذه النسخة من الفيلم
جربت العديد من مواقع الترجمات لكن للاسف لم اجد اي واحدة متوافقة مع نسخة الفيلم