مشاهدة النسخة كاملة : كيف أصنع برنامج ترجمة (عربي- لغة أخرى)
jamal837
03-14-2006, 07:48 PM
يا إخواني لا تبخلو علي من علمكم اود ان اعرف
كيف أصنع برنامج ترجمة (عربي- لغة أخرى)
LaSer_26
03-20-2006, 11:02 AM
توعية البرامج دي على ما اعتقد بيكون مخزن في قاعدة بيانات الكلمه ومعناها ومنها تضع الكلمه ويبحث في القاعده عن المعنى الخاص بها
hamza_delphi
03-20-2006, 06:44 PM
هذه أحسن طريقة لترجمة الكلمات من العربية إلى أي لغة أخرى أي باستخدام قاعدة بيانات
و لكن الاهم هو ترجمة جملة ترجمة ذكية و ليس ترحمة حرفية و من أجل ذلك يمكن الاستعانة ب les automate أو برامج sytem expertأو طريقة logique 1 ordre أو la logique des pridicat
و شكرا
mtm344
03-20-2006, 06:55 PM
هل تتقن أي لغة برمجة أنا في الخدمة
jamal837
03-23-2006, 07:52 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
لا أتقن البرمجة جيدا كما أريد المحاولة و خاصة visual basic
و شكرا جزيلا أخي الفاضل
mtm344
03-26-2006, 04:36 PM
أسف على التأخير سأحاول أن أضع لك كود vb6 إلي يسمح لك بإنشاء قموس
IUnKnown
03-26-2006, 07:05 PM
designing a smart translation program requires a good knowledge of neural netwroks, Natural Language Processing ,perfecting the two languags - not the programming language- and of course being a genius in a programming language
such a program can be done within teams i don't think it can be doable wi the efforts on one developer.
