يااهل المنتدى علموني كيف اتفرج الفلم وهومترجم لأني لاافقه شيئا من علم الترجمه

[CNN.com]

السلام عليكم
سؤالي هوه الان انا حملت فلم اسمه final destnation 3

من البارشار

هوه ملف واحد صيغته AVI

الان سؤالي الفلم طلع مهو مترجمم

الان كيف اقدر احمل الترجمه بعدين اتفرج الفلم وهوه مترجم باضافة ملف الترجمة

ياريت احد يساعدني وشكرا

[xavi_6]

شوف حبيبي انت بحاجة لبرنامج اسمه MV2Player تحصله حيبي في الموسوعة الشاملة في المنتدى لترجمة أفلام الفيديو هذا اولا ، اما بالنسبة لثانيا تحمل الترجمة من الموقع هذا http://subscene.com/subtitlesearch.aspx وانا صراحة اعتبره الأفضل لترجمة افلام الفيديو . وثالثا تشغل الفلم وبعد ماتشلغة تضغط كلبك يمين على نص الشاشه وتلاقي كلمة Add Sub تضغطها وتنزل الترجمة بالمكان الي انت مخزنها فيه
وسلامتك وارجو اني افدتك واذا الطريقة غلط ارجو انك تعذرني .

[البرق]

مشكور استفدت كثير

[batmajd]

السلام عليكم

وين كليك يمين انا ما حصلت كلمه add sub وين هاي بالضبط