هـشـام
04-01-2008, 10:58 AM
السلام عليكم
اود ان اعرفكم اليوم على بعض انواع الشعر الشعبي العراقي مع بعض الامثلة لكل نوع اتمنى ان ينال اعجابكم
هشام
الشعر الشعبي موجود في كل بلدان العالم و العربية خصوصا و هو يمثل كل الطرز الشعرية التي تكتب باللهجة العامية لتلك البلدان .... و في العراق تجد انواعا كثيرة ساحاول ان اتكلم عن اشهرها و ان اسوق نماذج من الابيات التي كتبتها انا او من كتابات الشعراء المحترفين ......
1- الشعر الشعبي العمودي
و هو مبني على صدر و عجز و قافية واحدة او اكثر و تستعمل فيه كل اللهجات العراقية المختلفة مثل اللهجة البغدادية او الموصلية او لهجة اهل الجزيرة او لهجة اهل الرمادي او لهجة اهل الجنوب ... حسب انتماء الشاعر الجغرافي ... و هو من اكثر انواع الشعر الشعبي شيوعا و انتشارا و يعالج المواضيع الختلفة ....و هنالك الاف القصائد من هذا النوع و هذي قصيدة للمبدع مالك الحزين يصور بيها موقف لما اراد ان يصارح حبيبته بحبه .... ( لهجة سكان الجزيرة -وسط و شمال غرب العراق)
انته عينك على شفتي \\\\و انه عيني على الشفايف
و انه كل عظامي ترجف\\\انته خايف و انه خايف
شلون هسه ؟منهو يحجي؟\\\\\منهو يبدي بالسوالف
انته لو اني دخيلك\\\مو همت و قلبيي تالف
ادري بعيونك تحبني\\\\و قلبي لعيونك موالف
بس تعال الي يحجي كلمة\\\بلا خجل و بلا مخاوف
ماخجلت بيوم مرة\\\و بالحجي شايف و عايف
و ياما ياما لساني غازل \\\\و سكتت ياما مضايف
و هسه اريد احجيلي كلمة\\\مرتبك جسمي يتراجف
و انته شو هم مثلي ترجف\\و بالعرق شو هم مثلي طايف
شصار بينا ؟شمر علينه ؟\\\\شكثر مرينا بمواقف
ما خجلنا و مارجفنا \\\و ما نبوك العين طارف
جنها مو كلمة احبك\\\جن جبل بقليبي واقف
و ارد اكلك شنهي هيه \\\كلمة لو جرم و مخالف
شو احبك حيل احبك\\\\كافي عرقانين و ندور مناشف
2
- الشعر البدوي ...
و ينتشر هذا النوع من الشعر في المناطق الغربية من العراق و لا يقتصر نظمه على اهل البداية بل يتعداه الى العديد من الشعراء في المناطق الحضرية ...... بحكم ان نسبة لابئس بها من سكان عراق كانوا من سكان البادية و لحد الان .....
و لي كلمات كتبتها تحاكي قصيدة قراتها في المنتدى بهذه اللهجة ( لهجة بادية العراقالجنوبية الغربية ... اقرب للسعودية )
قالت احبك شوف .. هذي دمعتي \\\\\\قلت الدموع اشكال و تبكي التماسيح!
قالت لي و الله و قلت و اذيا حلفتي ؟\\\\\ يحلف حرامي الليل لجل التباريح
قالت حياتي ليل و انته شمعتي \\\\\\\\\ قلت و يا بنت الناس اشري مصابيح !
قالت ببحر الشوق .. تاهت رحلتي !\\\\\\\قلت البحور تخون خير الملاليح!
قالت .. وشو هونت ؟ قلت . ش فهمتي \\\ماني بغرامك كنت ريشة فوسط ريح!
قالت و جرح الروح ؟ قلت انجرحتي ؟!\\\\قالت اجل منك شفت لتجاريح
قلت و انا شسويت ؟ انتي غلطتي \\\\\\\ حبيتي بس الحب يبغى تصاريح!
قالت و فيه غيري؟ قلت انهبلتي ؟!!\\\\\ قلبي خزينة شوق و ماله مفاتيح
قالت اذن الفراق ؟قلت و حكمتي \\\\ قالت تظل ندمان ... قلت و فلا بيح
قالت انت مغرور ... قلتلها و انتي \\\\كذابة و تودين في شباكك نطيح!!!!
طبعا القصيدة مو ذاك الزود بس هي من كتاباتي يعني تحملوها .....
3- الدارمي
و هو نوع اخر من انواع الشعر الشعبي العراقي و يتكون من بيتين فقط ... و يقال انه سمي ب ( دارمي ) نسبة الى بلاد كانت تسمى دار مي و نشأ فيها هذا النوع من الشعر ... و هو يطرح مشاكل او مواضيع باسلوب مكثف و و جميل .... و هذه ابيات لاحد الشعراء يصف فيها لهفته لوئيا حبيبته باسلوب فيه نوع من الفكاهه ( الابيات بلهجة سكان جنوب العراق)
رشلي الدرب تيزاب\\\حافي اعتنيلك
جا شلي بالرجلين \\\لوما تجيلك
و يضيف بدارمي اخر
جاشنهي التيزاب\\\جاشنهي اللغام
خل اللحوم تطيح\\\اوصلك عظام!!
4 الزهيري
و هو من انواع الشعر العراقي الجميلة ... و فيها يكون الزهيري مكون من سبعه ابيات .... الثلاثة الاولى تنتهي بكلمة و الثلاثة الثانية تنتهي بكلمة اخرى ... ليعود البيت السابع ليختم بنفس الكلمة في المجموعه الاولى ... بشطر ان تتشابه كل مجموعه من الكلمات لفظيا و تختلف في المعنى ... مثل بيت الزهيري الذي نظمته و يقول ( لهجة اهل الرمادي)
بغداد ما تنحني لا تظن يذلها الهمر
بغداد تبقى علم و شكم غزو ألها مر
خيرات تسكي البشر و إلي أنسكه ألها مر
تسألني ظلت زلم ؟ أي و الله ظلت اجل
تضرب و يشهد زحل ما نال منها وجل
سيفك يخي جرده كل روح و الها اجل
حتى القلب ينمرد لمن يشوف الهمر
او البيت الاخر للشاعر المميز مالك الحزين ( لهجة وسط و شمال غرب العراق)
مارحتي هذا القلب بوصال مره انتي
و مرنتي قلبي على لهجران مرنتيه
ردنه تمرين مرة بشوق مرة انتي
ماردنه منج ذهب..بس شوف وجهج بس
و شحيتي بمواصلج ليما هرشنه يبس
حلوة و شبية قمر و عيون تسحر ...بس
مرة انتي رغم الحلاة البيج مرة انتي
و تتفرع عن الزهيري انواع اخرى مثل اللغز و الذي تكون فيه كلمات الزهيري مشتقة من كلمة واحدة
مثل قولي
عيونك ديرتي تدري و داري
و درت ديرتنا يا درتي اداري
بيك... و ماداري و اداري
دموع العين لو سالت و سالت
سؤال تريد ما تسأل و سالت
سل عني تسلي روح سلت
سئلتك بالذي عالم و داري
...مثل قول اخر لمالك الحزين
دور بدينك يا غالي الروح في دينك ؟
انك تجافي الذي مديون له دينك ؟
بالعجل جتي النهاية و تونه بادينك
وريت قلبي و لا ع الماي تحضرني
و طيوفك بشوق كل مشوار تحضرني
جانت امنيتي قبل لا اموت تحضرني
تغمضلي عيني يا ساهي العين بايدينك
و هنالك الملمع الذي يحتوي على ابيات شهيرة بالفصحى و للاسف لا يحضرني الان بيت ملمع لاكتبه لكم ....
5- الابوذية
و تتكون الابوذي من من اربع ابيات فقط ... الابيات الثلاثة الاولى تنتهي بنفس الكلمة و الرابع بكلمة تكون نهايتها بالمقطع (يه) و هي تعبر عن موضوع معين بايجاز شديد ... و يشتهر اهل المناطق الجنوبية من لعراق بهذا النوع من الشعر و مثال ذلك ما نظمت انا
اجه طير الهوى يمي و لاجاك
و عنتر ما عرف حبي.. ولا جاك
تيه قلبي الدنيا و لاجاك
فدوة لضحكتك كل ظيم بيه
او قول احدهم ( اللهجه البغدادية )
حبيبي النار وسط حشاي وجها
و هذا القلب وين تريد .. وجهه
قمر يا ناس شوفوا شلون وجهه
و سلامه من يمر اكبر هديه .....
6 العتابة
و هي تشبه الابوذية من ناحية اشتمالها على اربعه ابيات الا ان البيت الاخير ينتهي بكلمة تنتهي بالمقطع ( اب) ... م هذا النوع غالبا ما يزدهر في المناطق الوسطى و الشمالية من العراق .....و مثال ذالك ما نظمت انا ( لهجة وسط و شمال غرب العراق _ بادية الجزيرة )
ما غاب طيف الولف من يوم ودعتو
و قليبي بيدو امانه وياه ودعتو
و نخيت رب العرش يا عالي و دعيتو
تلهم رويحي الصبر و ترجع الي غاب
****
هميتو قلبي بعشق و بشوق ما رحتوه
و ان رحتو عن ناظري عن بالي ما رحتو
ساري بدروب العشق و ادريني ما رح توه
لاني دليلي العشق و الشوق للاحباب
و لا شك بان هنالك العديد من الانواع الشعرية الاخرى الا انني احجمت عن ذكر الاساليب الغير منتشرة بكثرة .. و من لديه اضافات الموضوع مفتوح للجميع
دمتم بود
هشام
اود ان اعرفكم اليوم على بعض انواع الشعر الشعبي العراقي مع بعض الامثلة لكل نوع اتمنى ان ينال اعجابكم
هشام
الشعر الشعبي موجود في كل بلدان العالم و العربية خصوصا و هو يمثل كل الطرز الشعرية التي تكتب باللهجة العامية لتلك البلدان .... و في العراق تجد انواعا كثيرة ساحاول ان اتكلم عن اشهرها و ان اسوق نماذج من الابيات التي كتبتها انا او من كتابات الشعراء المحترفين ......
1- الشعر الشعبي العمودي
و هو مبني على صدر و عجز و قافية واحدة او اكثر و تستعمل فيه كل اللهجات العراقية المختلفة مثل اللهجة البغدادية او الموصلية او لهجة اهل الجزيرة او لهجة اهل الرمادي او لهجة اهل الجنوب ... حسب انتماء الشاعر الجغرافي ... و هو من اكثر انواع الشعر الشعبي شيوعا و انتشارا و يعالج المواضيع الختلفة ....و هنالك الاف القصائد من هذا النوع و هذي قصيدة للمبدع مالك الحزين يصور بيها موقف لما اراد ان يصارح حبيبته بحبه .... ( لهجة سكان الجزيرة -وسط و شمال غرب العراق)
انته عينك على شفتي \\\\و انه عيني على الشفايف
و انه كل عظامي ترجف\\\انته خايف و انه خايف
شلون هسه ؟منهو يحجي؟\\\\\منهو يبدي بالسوالف
انته لو اني دخيلك\\\مو همت و قلبيي تالف
ادري بعيونك تحبني\\\\و قلبي لعيونك موالف
بس تعال الي يحجي كلمة\\\بلا خجل و بلا مخاوف
ماخجلت بيوم مرة\\\و بالحجي شايف و عايف
و ياما ياما لساني غازل \\\\و سكتت ياما مضايف
و هسه اريد احجيلي كلمة\\\مرتبك جسمي يتراجف
و انته شو هم مثلي ترجف\\و بالعرق شو هم مثلي طايف
شصار بينا ؟شمر علينه ؟\\\\شكثر مرينا بمواقف
ما خجلنا و مارجفنا \\\و ما نبوك العين طارف
جنها مو كلمة احبك\\\جن جبل بقليبي واقف
و ارد اكلك شنهي هيه \\\كلمة لو جرم و مخالف
شو احبك حيل احبك\\\\كافي عرقانين و ندور مناشف
2
- الشعر البدوي ...
و ينتشر هذا النوع من الشعر في المناطق الغربية من العراق و لا يقتصر نظمه على اهل البداية بل يتعداه الى العديد من الشعراء في المناطق الحضرية ...... بحكم ان نسبة لابئس بها من سكان عراق كانوا من سكان البادية و لحد الان .....
و لي كلمات كتبتها تحاكي قصيدة قراتها في المنتدى بهذه اللهجة ( لهجة بادية العراقالجنوبية الغربية ... اقرب للسعودية )
قالت احبك شوف .. هذي دمعتي \\\\\\قلت الدموع اشكال و تبكي التماسيح!
قالت لي و الله و قلت و اذيا حلفتي ؟\\\\\ يحلف حرامي الليل لجل التباريح
قالت حياتي ليل و انته شمعتي \\\\\\\\\ قلت و يا بنت الناس اشري مصابيح !
قالت ببحر الشوق .. تاهت رحلتي !\\\\\\\قلت البحور تخون خير الملاليح!
قالت .. وشو هونت ؟ قلت . ش فهمتي \\\ماني بغرامك كنت ريشة فوسط ريح!
قالت و جرح الروح ؟ قلت انجرحتي ؟!\\\\قالت اجل منك شفت لتجاريح
قلت و انا شسويت ؟ انتي غلطتي \\\\\\\ حبيتي بس الحب يبغى تصاريح!
قالت و فيه غيري؟ قلت انهبلتي ؟!!\\\\\ قلبي خزينة شوق و ماله مفاتيح
قالت اذن الفراق ؟قلت و حكمتي \\\\ قالت تظل ندمان ... قلت و فلا بيح
قالت انت مغرور ... قلتلها و انتي \\\\كذابة و تودين في شباكك نطيح!!!!
طبعا القصيدة مو ذاك الزود بس هي من كتاباتي يعني تحملوها .....
3- الدارمي
و هو نوع اخر من انواع الشعر الشعبي العراقي و يتكون من بيتين فقط ... و يقال انه سمي ب ( دارمي ) نسبة الى بلاد كانت تسمى دار مي و نشأ فيها هذا النوع من الشعر ... و هو يطرح مشاكل او مواضيع باسلوب مكثف و و جميل .... و هذه ابيات لاحد الشعراء يصف فيها لهفته لوئيا حبيبته باسلوب فيه نوع من الفكاهه ( الابيات بلهجة سكان جنوب العراق)
رشلي الدرب تيزاب\\\حافي اعتنيلك
جا شلي بالرجلين \\\لوما تجيلك
و يضيف بدارمي اخر
جاشنهي التيزاب\\\جاشنهي اللغام
خل اللحوم تطيح\\\اوصلك عظام!!
4 الزهيري
و هو من انواع الشعر العراقي الجميلة ... و فيها يكون الزهيري مكون من سبعه ابيات .... الثلاثة الاولى تنتهي بكلمة و الثلاثة الثانية تنتهي بكلمة اخرى ... ليعود البيت السابع ليختم بنفس الكلمة في المجموعه الاولى ... بشطر ان تتشابه كل مجموعه من الكلمات لفظيا و تختلف في المعنى ... مثل بيت الزهيري الذي نظمته و يقول ( لهجة اهل الرمادي)
بغداد ما تنحني لا تظن يذلها الهمر
بغداد تبقى علم و شكم غزو ألها مر
خيرات تسكي البشر و إلي أنسكه ألها مر
تسألني ظلت زلم ؟ أي و الله ظلت اجل
تضرب و يشهد زحل ما نال منها وجل
سيفك يخي جرده كل روح و الها اجل
حتى القلب ينمرد لمن يشوف الهمر
او البيت الاخر للشاعر المميز مالك الحزين ( لهجة وسط و شمال غرب العراق)
مارحتي هذا القلب بوصال مره انتي
و مرنتي قلبي على لهجران مرنتيه
ردنه تمرين مرة بشوق مرة انتي
ماردنه منج ذهب..بس شوف وجهج بس
و شحيتي بمواصلج ليما هرشنه يبس
حلوة و شبية قمر و عيون تسحر ...بس
مرة انتي رغم الحلاة البيج مرة انتي
و تتفرع عن الزهيري انواع اخرى مثل اللغز و الذي تكون فيه كلمات الزهيري مشتقة من كلمة واحدة
مثل قولي
عيونك ديرتي تدري و داري
و درت ديرتنا يا درتي اداري
بيك... و ماداري و اداري
دموع العين لو سالت و سالت
سؤال تريد ما تسأل و سالت
سل عني تسلي روح سلت
سئلتك بالذي عالم و داري
...مثل قول اخر لمالك الحزين
دور بدينك يا غالي الروح في دينك ؟
انك تجافي الذي مديون له دينك ؟
بالعجل جتي النهاية و تونه بادينك
وريت قلبي و لا ع الماي تحضرني
و طيوفك بشوق كل مشوار تحضرني
جانت امنيتي قبل لا اموت تحضرني
تغمضلي عيني يا ساهي العين بايدينك
و هنالك الملمع الذي يحتوي على ابيات شهيرة بالفصحى و للاسف لا يحضرني الان بيت ملمع لاكتبه لكم ....
5- الابوذية
و تتكون الابوذي من من اربع ابيات فقط ... الابيات الثلاثة الاولى تنتهي بنفس الكلمة و الرابع بكلمة تكون نهايتها بالمقطع (يه) و هي تعبر عن موضوع معين بايجاز شديد ... و يشتهر اهل المناطق الجنوبية من لعراق بهذا النوع من الشعر و مثال ذلك ما نظمت انا
اجه طير الهوى يمي و لاجاك
و عنتر ما عرف حبي.. ولا جاك
تيه قلبي الدنيا و لاجاك
فدوة لضحكتك كل ظيم بيه
او قول احدهم ( اللهجه البغدادية )
حبيبي النار وسط حشاي وجها
و هذا القلب وين تريد .. وجهه
قمر يا ناس شوفوا شلون وجهه
و سلامه من يمر اكبر هديه .....
6 العتابة
و هي تشبه الابوذية من ناحية اشتمالها على اربعه ابيات الا ان البيت الاخير ينتهي بكلمة تنتهي بالمقطع ( اب) ... م هذا النوع غالبا ما يزدهر في المناطق الوسطى و الشمالية من العراق .....و مثال ذالك ما نظمت انا ( لهجة وسط و شمال غرب العراق _ بادية الجزيرة )
ما غاب طيف الولف من يوم ودعتو
و قليبي بيدو امانه وياه ودعتو
و نخيت رب العرش يا عالي و دعيتو
تلهم رويحي الصبر و ترجع الي غاب
****
هميتو قلبي بعشق و بشوق ما رحتوه
و ان رحتو عن ناظري عن بالي ما رحتو
ساري بدروب العشق و ادريني ما رح توه
لاني دليلي العشق و الشوق للاحباب
و لا شك بان هنالك العديد من الانواع الشعرية الاخرى الا انني احجمت عن ذكر الاساليب الغير منتشرة بكثرة .. و من لديه اضافات الموضوع مفتوح للجميع
دمتم بود
هشام