حصريا ترجمه خاص لبرامج نت لفيلم الصخرة Southland Tales Limited DVDRip XviD-CROPTHIS

[wessam1]

السلام عليكم


يتم الان ترجمه لفيلم الصخرة Southland Tales Limited DVDRip XviD-CROPTHIS


وهذا الترجمه خاص لبرامج نت واعضاه الكرمه

وهذا الاول ترجمه لى وعوز اعرف اريكم بكل صريح

وهذا مقطوعه من الترجمه وجرى عمل باقى الترجمه وشكراااااااااااااااا





حمل ملف الترجمه
الترجمه تعمل على كودك Media Player Classic


وشكرااا
هنا (http://www.zshare.net/download/9474025f143618/)

[kareem86]

مشكور اخي الكريم
والله يعطيك العافية
وننتظر المزيد من ابداعاتك المتميزة .

[ابو رايش العايش]

انـآ آلصرٍآحــّه توني بديت أحمــل الفيلم .. ولاكن نص ساعه ساعه بالكثير

وأجربهـآ وانشــآء والله تكوٍن أوٍك .. مع أن ودي أنك تدمج الترجمه لآنّـي

بدمج الفلم .. ولاّ اقول مآيحتآج .. تدمجها تذكرت شئ .. :)

بأنتظـآر البارت الثاني من الترجمـه :D

[ابو رايش العايش]

يآشيخ تذكر أني حملـت الفلم عشآن ترجمتك .. وأنآ بأنتظار البارت الثاني

انشــاء الله ينزل اليوم :)

[abosalem255]

انا منزل الفلم من اسبوعين بس اخيرا لقيت الترجمة

بلييييييز خلهم يعجلون في الباقي

[wessam1]

ان شاء الله اليوم او غدا اكون انتهاء من الترجمه

[wessam1]

http://img442.imageshack.us/img442/9645/15564850ip9.jpg


حمل الترجمه من هنا (http://www.zshare.net/download/9474025f143618/)




http://img252.imageshack.us/img252/8066/000100wr7.jpg
http://img247.imageshack.us/img247/610/ytraj4.jpg

[hr.6]

مشكووووووووووووووور الله يعطيك العافية على الترجمة

[ابو رايش العايش]

اللــّه يعطيك آلعآفيــــّه


بأنتظر ترجمه البارت الثاني لاني بحطها كلها بدي في دي

[ابو رايش العايش]

واااااااااااااااو .. طلعت الترجمتين كلهــا الله يعططيك الف الف عافيه

لله درك.,

[wessam1]

انا فى الخدمه

[الحزين 1]

السان بتعجز عن شكرك

[artaq]

يعطيك العافية علي الترجمة

http://gigaup.net/uploads/8000e8f8da.jpg

http://www.monsterup.com/upload/1201879178.gif

[ABU ALKARAM]

ترجمة رائعة حبيبي وبجودة عالية جدا

شكرا لكـ وبانتظار ترجماتك القادمة

لكـ تحيااااتي

[aiham_abl]

حبيبي يعطيك العافية على الترجمة بس يا ريتك لو ما ترجمتها على غوغل ترانسليتر
لانو كتير سيئة يعني انا فتت للموفع لانو فكرت انو ممكن في حدا بيقدر يترجم احسن من تبع غوغل يعني انا بنفسي كنت بقدر اترجمها بس شو بدنا نعمل هيك كلياتنا منقول انو ساوينا شغلة
وهي اصلا شغلة تافهة شوف غيرك من المترجمين لما بترجمو الفلم يلي مو موجود على النت لترجمة انكليزي فكرك هنن احسن مننا لا يا شيخ نحنا احسن منون اذا شتغلنا بضمير وما كزبنا على العالم حبكوم تاخدو كلامي على محمل الجد اهلا وسهلا ماحبكم هادا شي راجعك لالكم

سلام

[wessam1]

والله دة اول مرة اترجمه فيها فيلم اصل انا ليس فى سنه اول حضانه ترجمه ههههههههههههههههههههه وشكرااااااااااااااا لجميع وتحياتى

[aasm_1987]

مشكوووووووووووور اخوي ماقصرت

[كل الصمت]

بصراحه الترجمه زفت

وانت ماسويت شي عشان تشكر عليه

[wessam1]

بصراحه الترجمه زفت

وانت ماسويت شي عشان تشكر عليه

شكراااااااااااااا يا محترم ترحم انت ممكن تكون كويس ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ابو رايش العايش]

اخـي ترجمتك 6/10 فيـه عندك مشاكل بالترجمـه ..

الحين هو يقول ريلي انت تقول الحق لاغلط كذا لازم حقاّ

ونقطه أهم .. لاتكتب اسآمـي الممثلين بالأنقليزي بالترجمـه

لانه يخرب الترجمـه زياده وشكراً .,

[ابو رايش العايش]

بصراحه الترجمه زفت

وانت ماسويت شي عشان تشكر عليه

ياخي الرجال يقولك اول مره يترجم المفروض تنتقد بس ..؟

وتعلمـه ويش يسوٍي ......؟ ياخي فتح عقلك شوي ..؟

[ابو رايش العايش]

اخ وسام 1 اولا يعطيك العافيـه ..

ولاكن اذا كانك مترجم من قوقل ترانسليت او الوافي فالله يسامحك ..

وانا بكون مع الشباب الباقيـن

وان كان هذا جهد شخصي فالله يعطيك الصحه والعافيه والى الامام

لله درك