الان بامكانك عمل فلم dvd اصلى كالذى يباع فى الــســـوق [الأرشيف]

هند1980

12-08-2007, 08:14 PM

http://img376.imageshack.us/img376/1139/f900fcom060829063059125921ws2.gif

http://img338.imageshack.us/img338/1204/016mhhq3re8.gif

قبل كل شيء اود ان اخبركم بان هدا الموضوع هو موضوعى شخصيا مائه فى المائه

فقط هنا على منتدا برامج نت وقبل اى منتدا اخر.تصفح المواقع وتاكد بنفسك.

انه الموضوع الدى طالما بحث عنه الكثيرين

موضوعا تسطيع من خلاله الانتقال من هاوى الى محترف افلام dvd

افلام dvd الاصليه كالتى تباع فى المحلات التجاريه

مميزات الافلام الاصليه :

الواجهة اللرئيسيه للفلم بكل مميزاتها

جودة الصوره والصوت

حرق اكثر من فلم على قرص dvd واحد

اضافة اكثر من ملف ترجمه للفلم ,لاحض هنا اضافة وليس دمج

اضافة اكثر من ملف صوت للفلم

البرنامج :

Ulead DVD Workshop

http://img242.imageshack.us/img242/4500/breveon1531to1.jpg

ثمن البرنامج حوالى 600 يورو

Prix et disponibilité

DVD Workshop 2 est disponible en version anglaise au prix de 399 Euros TTC.

La version mise à jour de DVD Workshop 2 est disponible en version anglaise au prix de 199 Euros TTC.

على برامج نت ببلاش

لدى ملف تورنت فقط

انصحكم بتحميل هده النسخه فقط فانا جربت حوالى 5نسخ ليست كامله

هده النسخه صافيه خاليه من العيوب وجد خفيفه

حجم البرنامج حوالى 70 ميجا فقط

اضغط هنا للتحميل (http://www.sendspace.com/file/53jatw)

او من هنا (http://www.zshare.net/download/7970172fb9650d/)

رابط جديد للاخ روح المساء

رابط البرنامج من هنا (http://ftp.ulead.com/pub/Trial/dws2/dws2_trial_e.exe)

رابط لكراك من هنا (http://www.zshare.net/download/106390099ec4fd12/)

سابدا بشرح طريقة اضافة ملفات الترجمه وكما قلت سابقا اضافه وليس دمج حتى تتمكن من تغيير

الترجمه بواسطة ريموت كنطرول للديفيدى المنزلى

افتح برنامج Workshop

واعمل ملف عمل جديد

http://img339.imageshack.us/img339/5579/66582166nw4.jpg

اختر الفلم

http://img207.imageshack.us/img207/3599/64914183al4.jpg

اضغط على subtitle لاضافة الترجمه الاولى

http://img355.imageshack.us/img355/4272/15723876bb2.jpg

اختر ملف الترجمه

http://img132.imageshack.us/img132/2196/44687928jj6.jpg

لاحض الصوره جيدا يجب عليك تضليل جميع ملف الترجمه

http://img169.imageshack.us/img169/4043/95483263vv7.jpg

بامكانك تعديل الترجمه بالضغط مرتين على الكلمه وتغييرها

http://img247.imageshack.us/img247/8905/54340288ap3.jpg

http://img212.imageshack.us/img212/2204/43390452gm7.jpg

http://img509.imageshack.us/img509/3620/16601516qz5.jpg

http://img338.imageshack.us/img338/1204/016mhhq3re8.gif

اضافة ملفات صوت اي ملفات الدبلجه يمكنك التحكم فيها بواسطة الرموت كنطرول

http://img403.imageshack.us/img403/5088/39389098fe0.jpg

http://img151.imageshack.us/img151/7210/10cm6.jpg

http://img338.imageshack.us/img338/1204/016mhhq3re8.gif

الواجهه الاولى للفلم

بامكانك اختيار الواجهه التى تريدها

انا ساختار واحده وساضبف لها نغمات موسيقيه رهيبه يتوفر عليها البرنامج

تابع معى

اول شيئ يجب عمل فصول

http://img261.imageshack.us/img261/830/11yq3.jpg

اضغط على menu فى قوائم البرنامج واختر استايل الدى يعجبك

http://img356.imageshack.us/img356/1369/12rw9.jpg

http://img245.imageshack.us/img245/1121/13ge6.jpg

لاضافة النغمات الموسيقيه للواجهة

http://img527.imageshack.us/img527/6078/14gq6.jpg

لاحض النتيجه

http://img223.imageshack.us/img223/2748/15lz5.jpg

اضغط على finish من قوائم البرنامج

http://img214.imageshack.us/img214/7347/16jj4.jpg

http://img207.imageshack.us/img207/2341/17ox9.jpg

http://img148.imageshack.us/img148/8245/18vj2.jpg

http://img45.imageshack.us/img45/233/203br5.jpg

http://img256.imageshack.us/img256/9232/204dt6.jpg

http://img338.imageshack.us/img338/1204/016mhhq3re8.gif

طريقة تحويل ملفات الترجمه من srt الى text الخاصه ببرنامج Ulead DVD Workshop 2

للتدكير فهدا البرنامج لايقبل الا الملفات التابعه له

ساستعمل هنا برنامج Subtitle Workshop

تابعوا الشرح بالصور

اول واهم شيئ وحتى تتفادا تقديم او تاخير الترجمه مع الفلم يجب معرفة افرامرات الفلم

من خصائص الفلم

http://img522.imageshack.us/img522/3235/71815322bi6.jpg

http://img153.imageshack.us/img153/4993/32155465zu4.jpg

الان افتح برنامج Subtitle Workshop

http://img529.imageshack.us/img529/6238/63637059dc8.jpg

http://img524.imageshack.us/img524/8155/84120225wj5.jpg

اكتب نفس افرامرات الدى احتفضت به حتى تتزامن الترجمه مع الفلم

http://img521.imageshack.us/img521/2200/aawa0.jpg

http://img529.imageshack.us/img529/3572/42493169ew8.jpg

http://img529.imageshack.us/img529/1492/12249851ek5.jpg

http://img214.imageshack.us/img214/3517/aaaaqc3.jpg

http://img141.imageshack.us/img141/6776/32710906re6.jpg

وهكدا قد اصبح لدينا ملف ترجمه على شكل text تابع للبرنامج

اتمنا لكم الافاده بهدا الموضوع والى اللقاء

هناك شرح اخر لطريقة تحويل الترجمه للاخ البطل JubieMordor

فى الصفحه الخامسه مستعملا برنامج اخر بامكانكم التعامل به ايضا

وهو برنامج Media Subtitler

ادكركم اخوانى على ان البرنامج كامل

واضفت لكم هدا الباتش فى حالة حدوث اى طارئ

تحميل الباتش من هنا (http://www.sendspace.com/file/bqsusr)

هام جدا

اخوانى الافاضل هناك عدد كبير من الاعضاء يشتكون من جودة الصوره او الصوت

ويشتكون من الوقت حيث ان البعض يتحتم عليهم عدة ساعات لتحويل الفلم الى dvd

نصيحه منى وعلى شان برامج نت العزيز واعضائه الكرام

ادا كنت تريد عمل فلم dvd دات جوده عاليه وفى اقل وقت ممكن

انصحك باستعمال هدا البرنامج وهدا بعد تجربتى وخبرتى المتواضعه فى هدا الميدان

اخى الكريم اعاود واكرر بتجربة الرنامج وانا متاكده بانك حتشيل كل البرامج الاخرا

وحتشكرنى فى الغيب..........

اول شيء مادا يجب عليك فعله

1-حمل افلام دات جوده عاليه dvdrip

2- حول الفلم الى Encoder au format mpeg ساشرحه لكم لاحقا

3- ازل علامة صح على covert to disc template التى على اليسار

من برنامج Ulead DVD Workshop 2

حتى لا يعيد تحويل الفلم مره اخرا وياخد منك وقت طويل

http://img60.imageshack.us/img60/6153/100rj3.jpg

الننتيجه بعد تطبيق كل شيء

1- الحصول على اعلى جوده

2- تفادى الوقوع فى عدة مشاكل من بينها الصوت يسبق الصوره .....

3- كل هدا العمل فى اقل من 20 دقيقه دون اضافة التحويل الاولى الى mpeg

شاهدو هده الصوره

حرقت هدا اليوم فلم the eye بحجم 700 ميجا على اسطوانة dvdمع اضافة menu والترجمه

للفلم وبجوده جد عاليه فى ضرف....20 دقيقه ...ايه رايكم ...

http://img509.imageshack.us/img509/8265/theeyeimagegi6.jpg

رابط جديد لتحميل البرنامج كامل والتحديثات
بحجم 70 ميجا

من هنا (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?p=6449099#post6449099)

روابط جديده للتحميل

الجزء الاول

http://www.zshare.net/download/54066652615c43c8/

الجزء الثانى

http://www.zshare.net/download/54068157464d49b2/

لتحميل لكراك فقط

اضغط هنا (http://www.zshare.net/download/5406678582e0fa27/)

رابط جديد لتحميل النسخه كامله لاتحتاج الى الكراك full

وهى التى استعملها وانصح بها الجميع

اضغط هنا للتحميل (http://www.bramjnet.com/vb3/showpost.php?p=6449099&postcount=7)

او من هنا (http://www.zshare.net/download/54091065dbc7e853/)

JubieMordor

12-09-2007, 01:42 AM

موضوع رائع جدا ولو كنت اني سأشرحه بعد كم يوم لكن انت سبقتني شكرا و اتمنى الناس تستفيد منه

albusaidi400

12-09-2007, 03:54 AM

شكرااااااا لك موضوع حلو ومفيد

al7alal

12-09-2007, 04:52 AM

مشكورة اختي والله يعطيج العافية

احنا بنتظار التكملة

بتوفيق

هند1980

12-09-2007, 08:19 AM

موضوع رائع جدا ولو كنت اني سأشرحه بعد كم يوم لكن انت سبقتني شكرا و اتمنى الناس تستفيد منه

اخى شكرا على المشاركه

لكن فى نفس الوقت اتحداك بانك تستطيع شرح هدا البرنامج

وادا كنت تستطيع اتفضل كمل على الشرح ?

او احضرلنا ولو صوره واحده تكون فيها ترجمه عربيه مثل هده

وحسميك بطل الابطال امام كل الاعضاء

وهدى هى الصوره

http://img211.imageshack.us/img211/4179/zzzki4.jpg

هند1980

12-09-2007, 08:30 AM

موضوع رائع جدا ولو كنت اني سأشرحه بعد كم يوم لكن انت سبقتني شكرا و اتمنى الناس تستفيد منه

اخى شكرا على المشاركه

لكن فى نفس الوقت اتحداك بانك تستطيع شرح هدا البرنامج

وادا كنت تستطيع اتفضل كمل على الشرح ?

او احضرلنا ولو صوره واحده تكون فيها ترجمه عربيه مثل هده

وحسميك بطل الابطال امام كل الاعضاء

وهدى هى الصوره

http://img235.imageshack.us/img235/1771/96872463py0.jpg

هند1980

12-09-2007, 08:40 AM

شكرااااااا لك موضوع حلو ومفيد

مشكور اخى ع الرد الجميل

al7alal

12-09-2007, 10:02 AM

الاخت هند1980

مشكورة على الشرح الوافي والكافي الصراحة

واشكركِ على هذا الجهد الجميل

واتمنى لو تزودينا ببعض المواقع لتسهيل علينا العثور على الترجمة لبعض الافلام .. وبوسترات لاافلام

وسوف اكون شكرا لكِ

وانا بنتظار الشرح

^_^

تقبل تحياتي

Elyas.f

12-09-2007, 12:20 PM

لو سمحتوا ارفعوه الى موقع www.mediafire.com لأن الموقع محجوب

JubieMordor

12-09-2007, 02:30 PM

:smailes79: مو مشكله

al7alal

12-09-2007, 04:36 PM

الاخ Elyas.f

اتفضل عزيزي

هذا هو البرنامج رفعته لك على الموقع لي انت طلبته

http://www.mediafire.com/?82yyzy1njuw

jakk.

12-09-2007, 05:49 PM

موضوووووووووع رائع جداً كنت أنتظره منك بفارغ الصبر
شكراً على الموضوع والشرح الجميل
وبانتظار تكملة الموضوع
تحياتي

jakk.

12-09-2007, 05:50 PM

---------------------------------------------------------

Elyas.f

12-09-2007, 05:50 PM

مشكور اخي وما قصرت الله يرزقك

اختي هند ممكن تشرحي لنا كيف نضع ثلاثة افلام في ديفيدي واحد من فضلك

pleassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

al7alal

12-09-2007, 06:15 PM

حاظرين لك اخوي

وانا ما سويت الا شي البسط من المفروض تشكر الاخت هندي

اهي تستحق الشكر

اشكرك من كل قلبي وانا راح اطبق وارد عليج بالنتيج

تقبلوا تحياتي

Elyas.f

12-09-2007, 09:15 PM

تسلم اخي لكن عندي مشكلة صغيرة عندما افتح البرنامج ينفتح وبعدين يقفل البرنامج لا يعمل ماذا افعل

هند1980

12-09-2007, 10:21 PM

تسلم اخي لكن عندي مشكلة صغيرة عندما افتح البرنامج ينفتح وبعدين يقفل البرنامج لا يعمل ماذا افعل

اخى صغر شاشة سطح المكتب الى 1024على 768

http://img156.imageshack.us/img156/6678/sanstibj8.jpg

JubieMordor

12-09-2007, 10:28 PM

ردا على موضوع الااخ سوف اساعد قليلا الااخت على كيفيه اضافة اكثر من فلم و تصغير حجمة

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step01.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step02.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step03.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step04.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step05.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step06.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/step07.jpg

اتمنى اني قد ساعدت :smailes79:

salman_111

12-10-2007, 01:57 AM

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور الله يعطيك ألف عافية بس بغيت أفضل دقة للصورة بحيث بعد التحويل أبيالصورة ماتقل دقتها ولك خالص الشكر

salman_111

12-10-2007, 03:33 AM

يبيلو سريال نمبر على مااعتقد لان اخطاءه كثيره

lateef73

12-10-2007, 07:53 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على هذا الشرح المبسط والجميل من الاخت هند
وانا عندي مشكلتين لا اعلم ان كانت الاخت تستطيع مساعدتي فيهما
1-بعدما اضيف الفيلم واضغط على play لا تظهر الصورة عندي على الشاشة ،يوجد صوت ولكن لا توجد صورة
2-وكيف اضيف ملف الترجمة وهو عندي على صيغة srt اي يعني كيف احوله الى text
او عفوا وهناك مشكة ثالثة هي ان في اختلاف بسيط في بعض المعطيات في البرنامج عن الصور الذي وضعتها للشرح قليلا علما باني استخدمت الوصلة التي وضعتها واشدتي بها بانها كاملة
وآسف على الاطالة وشكرا لسعة صدركي في القراءة

هند1980

12-10-2007, 08:47 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على هذا الشرح المبسط والجميل من الاخت هند
وانا عندي مشكلتين لا اعلم ان كانت الاخت تستطيع مساعدتي فيهما
1-بعدما اضيف الفيلم واضغط على play لا تظهر الصورة عندي على الشاشة ،يوجد صوت ولكن لا توجد صورة
2-وكيف اضيف ملف الترجمة وهو عندي على صيغة srt اي يعني كيف احوله الى text
او عفوا وهناك مشكة ثالثة هي ان في اختلاف بسيط في بعض المعطيات في البرنامج عن الصور الذي وضعتها للشرح قليلا علما باني استخدمت الوصلة التي وضعتها واشدتي بها بانها كاملة
وآسف على الاطالة وشكرا لسعة صدركي في القراءة

اخى بالنسبة للصوره فسبب دالك يكون الكوديك

جرب فلم اخر

اما بالنسبة للترجمه لن يقبلها البرنامج سواء srt او text بشكل صحيح

والطريقه ساشرحها لاحقا فى الموضوع وشكرا

UAE LEGEND

12-10-2007, 08:50 AM

مشكورة اختي هند بس كيف احمل الترجمة الى صيغة TXT لان انا عندي الترجمة بصيغة srt كيف احولها الى txt

و كيف اسرع الحرق على السيدي لانه بطيء جدا

lateef73

12-10-2007, 09:37 AM

اخى بالنسبة للصوره فسبب دالك يكون الكوديك

جرب فلم اخر

اما بالنسبة للترجمه لن يقبلها البرنامج سواء srt او text بشكل صحيح

والطريقه ساشرحها لاحقا فى الموضوع وشكرا
اختي العزيزة شكرا على الرد السريع
لكني مثلما تفضلتي لقد جربت فيلم آخر طبعا جميع الافلام بصيغة avi ولكن دون فائدة
واما بالنسبة لألترجمة موضوع في الشرح الذي وضعتيه سابقا الملف بصيغة ال text

ومرة اخرى شكرا على الرد السريع

JubieMordor

12-10-2007, 12:30 PM

رد على تحويل صيغة Srt الى Text هذا برنامج MediaSubtitler له ميزه متفقه مع برنامج Ulead DVD Workshope 2 برنامج MediaSubtitler يحولك صيغة Srt الى صيغة Ulead DVD Text بالظبط كما تريد بالااظافه الى انوع الصيغ التي تريدها كل ما عليك هو ان تحمل البرنامج وتفعل شرحي هذا بالصور

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie1.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie2.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie3.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie4.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie5.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie6.jpg

JubieMordor

12-10-2007, 12:50 PM

نظرا لبعض المشاكل التي تواجهونها من برنامج Ulead DVD Workshop 2 مثلا الصوره او الفلم ينقصه كود او شيء من ذلك اذا انت حقا تريد ان تفعل شيء صحيحا من دون مشاكل فعليك ان تحمل برنامج Ulead DVD Workshope 2 بالكامل وليس ناقصا لان الكامل موجود فيه كودات الافلام والصور واشياء اخرى مفيده جدا الااخت اعطتكم البرنامج وحجمة 70 ميجابايت لكن الاصلي هو حجمه 893 ميجابايت ستجده في التورنت وهذا اسمه الكامل Ulead DVD Workshop V2.011 عندما تنتهي من تحميله ستجد فيه السيريال نمر وكل شي...لكن يمكنك ايضا استخدام ذلك البرنامج الناقص ال 70 ميجابايت في هذه الحاله ابحث عن الكودات المطلوبه للافلامك في الجوجل

ddr-512

12-10-2007, 03:58 PM

موضوع شيق جدا جدا يبدو انك فعلا اصبتها بطل الاابطال المفروض الااخت تعترف بها ....فعلا البرنامج ناقص وهذا هو البرنامج الكامل كما كتبت Ulead DVD Workshop V2.011

Elyas.f

12-10-2007, 06:40 PM

اخواني البرنامج لا يعمل وردا للاخت هند انا فعلت ما قلتي لي ولم ينفع

هند1980

12-10-2007, 08:26 PM

موضوع شيق جدا جدا يبدو انك فعلا اصبتها بطل الاابطال المفروض الااخت تعترف بها ....فعلا البرنامج ناقص وهذا هو البرنامج الكامل كما كتبت Ulead DVD Workshop V2.011

انا مش عاعترف به بطل الابطال الا لما اقول لنا الطريقه الكامله لاضافة الترجمه العربيه للفلم

بهدا البرنامج ويعطينا الدليل باخد صوره كهده

http://img90.imageshack.us/img90/4223/aakc4.jpg

اخونا قال ان هده النسخه ناقصه كيف ناقصه ???

هده نسخه مختصره حجمها 70 ميجا والتى يحكى عنها صاحبنا اكثر من 800 ميجا

ايه مواصفات الجهاز التى يتطلبها برنامج وخصوصا للافلام بهدا الحجم !!!!!

حيبقى انطنط ولا اعلق على طول ولا ايه

اخونا قال كل فلم دور له على كوديك فى google ليه كالمثل الى يقول فين ادناك

حمل K-Lite Codec من المنتدا وحيبقى خلاص

كل الافلام دات صوره جيده تكون مضغوطه ب divx او xvid بالنسبة للصوره

و mp3 او ac3 بالنسبة للصوت و K-Lite Codec يتوفر على اكثر من هدا

بصراحه اخوانى بما ان صاحبنا دخل معى فى التحدى

فانا قررت ان لا اكمل شرح الموضوع الا ادا اتانى بالدليل الدى طرحته عليه

وهو طريقه اضافة ملف ترجه عربيه للفلم وتكون التلرجمه وبجانبها التوقيت

لان ادا لم يضهر التوقيت بجانب الترجمه حتبقى الترجمه مش شغاله

اضن ان صاحبنا قد فهم والصوره امامه وانا فى انتضار صورته

zawita

12-10-2007, 09:15 PM

شكرا على الشرح الجميل..وبارك الله فيك.

tally

12-11-2007, 12:44 AM

يا اخواااان احنا اللي خسرنا الشرح وطريقة عمل البرنامج الناقصه ارجو تكملة الموضوع لأنك علقتينا يا اخت نريد طريقة لصق الترجمة مع التوقيت وايش امتداد الترجمة لو سمحتي

JubieMordor

12-11-2007, 12:50 AM

الموضوع ليس موضوع تحدي لكن الاخت هند قالت اتحداك و اسميك بطل الاابطال انا لست بطلا و انما حبيت ان اساعد قليلا وموضوعها مشيق جدا وعلى ما قال المثل الايد الوحده ما اتصفق :smailes111:

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M6.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M7.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M8.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M9.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M10.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M11.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M12.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M13.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M14.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M15.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M16.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/M17.jpg

JubieMordor

12-11-2007, 01:24 AM

بالنسبة يا اخت هند انا لما قلت ان البرنامج اساسا 893 ميجابايت السبب لنه معاه مرفقات مثل ميديا فورمات وغيره لهذا هو حجمه كبير واما عندما قلت للاخ بانه يبحث في الجوجل فكرت لربما يكون عنده فلم موموجود كوده وفعلا K-Light جيد و يوجد فيه كثير من الكودات ومره اخرى تابعي شرحك الجميل لنه انتي صاحبت الشرح والكل في انتظار الشرح و انا واحد من المعجبين بي شرحك

tally

12-11-2007, 01:52 AM

شكرا لى الشرح اخي الكريم
ولكن لما حطيت ملف الترجمة طلع مكان التوقيت اصفار يعني في شي غلط ومااشتغلت معاي الترجمة علما ان امتداد ملف الترجمة هو text وهنا مربط الفرس ..
اي ان الأخت هند تحدتك انك تضبط الترجمة مع التوقيت !!! فهل تثبت لها انك قدها ؟؟
اعتقد اي نعم ...

salman_111

12-11-2007, 02:43 AM

طبقت نفس كلامكم بس الترجمة ماركبت صح يعني ماتطلع مع انها txt

lateef73

12-11-2007, 06:08 AM

شكر كبير للاثنين للاخت هند على مجهودها المستمر في المنتدى وللاخ JubieMordor على البرنامج لتحويل الترجمة من srt الى text لو لا المشاركة من الجميع لما احدث التطور في التعامل مع هذه البرامج
وارجوا من الاخت هند التواصل معنا شاكرين لها مجهودها

JubieMordor

12-11-2007, 12:00 PM

شكرا لى الشرح اخي الكريم
ولكن لما حطيت ملف الترجمة طلع مكان التوقيت اصفار يعني في شي غلط ومااشتغلت معاي الترجمة علما ان امتداد ملف الترجمة هو text وهنا مربط الفرس ..
اي ان الأخت هند تحدتك انك تضبط الترجمة مع التوقيت !!! فهل تثبت لها انك قدها ؟؟
اعتقد اي نعم ...

اخي الكريم ممكن اعرف اول شي انت كيف غيرت صيغت ترجمتك من اي برنامج غيرت صيغتها الى text ؟

بعدين انا شرحت في الموضوع السابق ان اذا كان عندك srt تبي تحوله الى text استخدم برنامج Media Subtitler لنه فيه صيغة Ulead DVD Workshope Text جاهزه وخالصه وبمجرد ان تحوله سترى التوقيت في مكانه الصحيح وبصراحه هذا موضوعها اهي وهي يجب ان تكمل شرحها

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Jubie5.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/text.jpg

JubieMordor

12-11-2007, 01:53 PM

أيضا برنامج SubtitleWorkshop يحتوي على Ulead DVD Text

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/work3.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/work4.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/work5.jpg

JubieMordor

12-12-2007, 12:04 AM

يرجى تحديث البرنامج من الموقع الرئيسي وذلك بتحميل الباتش (Patch)

وهذا هو الرابط http://www.ulead.com/tech/dws/dws_ftp.htm

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Patch.jpg

UAE LEGEND

12-12-2007, 10:47 AM

مشكور اخوي على الشرح و هل هناك طريقة لتسريع التحويل و النسخ لانه بطيء جدا

al7alal

12-12-2007, 02:39 PM

عندي كم سؤال اذا ممكن حول هذا البرنامج ..

هل استطيع تعديل الترجمة مثلا بعض الكلمات تحتاج لتعديل هل استطيع تعديلها

لماذا اذا اشغل البرنامج واضيف الفلم يتقفل بتلقى نفسه ؟؟

هل يوجد به خلل او الخلل من جهازي ؟؟

هند1980

12-12-2007, 04:30 PM

عندي كم سؤال اذا ممكن حول هذا البرنامج ..

هل استطيع تعديل الترجمة مثلا بعض الكلمات تحتاج لتعديل هل استطيع تعديلها

لماذا اذا اشغل البرنامج واضيف الفلم يتقفل بتلقى نفسه ؟؟

هل يوجد به خلل او الخلل من جهازي ؟؟

اخى بامكانك تعديل الكلمات ودالك بالضغط مرتين على الكلمه المراد تعديلها

ادا انقفل البرنامج بعد اضافة الفلم يكون مشكل فى الكوديك

اخى يجب ان تعلم بان وجود كوديكين بنفس النوع على الحاسوب يسبب مشاكل

اعطيك مثل انا نصبت K-Lite Codec وهو بحتوى على عدة كوديكات

من بينها divx ثم بعدها نصبت برنامج الملتميديا divx مع العلم بان هدا الاخير

يحتوى على كوديك divx ادا اش صار صار عندى 2 كوديك divx

وهدا من الطبيعى ان يحدث مشاكل فى بعض البرامج

tally

12-12-2007, 05:27 PM

طيب يااخت هند انا نزلت الترجمة ولكن الفيلم يسبق الترجمة هل استطيع تعديل التوقيت ليضبط مع الكلام ؟
وشكرا مقدما

هند1980

12-12-2007, 07:02 PM

طيب يااخت هند انا نزلت الترجمة ولكن الفيلم يسبق الترجمة هل استطيع تعديل التوقيت ليضبط مع الكلام ؟
وشكرا مقدما

اخى هل الترجمه التى لديك وقبل تحويلها الى text يعنى srt

كانت متوافقه مع الفلم ادا شغلتها باحدا برامج الملتميدبا ك media player مثلا

انا ساجيب على كلا الحالتين

ادا كان الجواب نعم

يجب ان يكون للفلم و الترجمه نفس افرام رات

وقد شرحته فى الموضوع

اما ادا كان الجواي لا

فيجب عليك اولا تعديل الترجمه باحدا البرامجالخاصه بالتعديل

alaaden94

12-12-2007, 07:10 PM

هل اذا لم اجعل الترجمة on قبل النسخ لا تاتي عند تشغيل الفلم على dvd player لاني نسخت الفلم ووضعته على dvd ولم تاتي الترجمة

alaaden94

12-12-2007, 07:11 PM

هل اذا لم اجعل الترجمة on قبل النسخ لا تاتي عند تشغيل الفلم على dvd player لاني نسخت الفلم ووضعته على dvd ولم تاتي الترجمة مع انني لم اضع الترجمة على on

JubieMordor

12-12-2007, 09:47 PM

طيب يااخت هند انا نزلت الترجمة ولكن الفيلم يسبق الترجمة هل استطيع تعديل التوقيت ليضبط مع الكلام ؟
وشكرا مقدما

هناك طريقه يمكن تساعدك اذا كانت ترجمتك ليست موافقه مع الفلم حاول ان تجرب اخذ وقت من ترجمه لغه اخرى ويجب ان تكون ترجمه اللغه الاخرى موافقه مع ترجمتك عندها سيصبح توقيت ترجمتك مئه بالمئه جرب حظك وشوف يمكن تنفع ....بعدما تاخذ الوقت من الترجمه الاخرى جرب وشغل الفلم وشوف اذا كانت ترجمتك راكبه ولا لا... اذا كان هناك زياده او شي من هذا حاول انك اتشوف ترجمه اللغه الاخرى يمكن في سطر زياده عشان تحذفها وبعدها تصبح ترجمتك مئه بالمئه ....تابع كيفية اخذ الوقت من ترجمه لغة اخرى بالصوره

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/reading.jpg

هند1980

12-12-2007, 09:51 PM

هل اذا لم اجعل الترجمة on قبل النسخ لا تاتي عند تشغيل الفلم على dvd player لاني نسخت الفلم ووضعته على dvd ولم تاتي الترجمة مع انني لم اضع الترجمة على on

اخى لما تضيف الترجمه للفلم اضغط ok ويبقى خلاص

عندما تشغل الفلم باحدى برامج الديفيدى اضغط على subtitle ادا لم تشتغل معاك الترجمه

وانصحك باستعمال power dvd وشكرا

JubieMordor

12-12-2007, 09:55 PM

هل اذا لم اجعل الترجمة on قبل النسخ لا تاتي عند تشغيل الفلم على dvd player لاني نسخت الفلم ووضعته على dvd ولم تاتي الترجمة مع انني لم اضع الترجمة على on

جرب ترجمتك قبل النسخ شوفها شغاله ولا لا وبعدين انسخ...اذا ما اشتغلت الترجمه فهذا يعني الترجمه لم تخزن مع الفلم حاول انك تضغط Preview ولحظ اذا الترجمه بانت ولا لا

adnankhudur

12-13-2007, 06:25 AM

مشكور على هذا البرنامج الرائع لكن لدي استفسار
عند تجريب تحويل فيلم من نوع Avi Divx الى Dvd ظهرت الترجمة لكن صوت الفيلم ظهر لمدة لا تتجاوز الدقيقة الواحدة ثم اختفى
أعدت المحاولة عدة مرات و لم تنجح معي
أرجو الرد و شكراً

UAE LEGEND

12-13-2007, 11:16 AM

هل هناك طريقة لتسريع النسخ و التحويل لانه بطيء

JubieMordor

12-13-2007, 12:21 PM

هل هناك طريقة لتسريع النسخ و التحويل لانه بطيء

نزل تحديث السرعة و انا انصح بأن تجعل السرعه الى 8x

الرابط http://www.ulead.com/tech/vs/vs.htm

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/burningpack.jpg

tally

12-13-2007, 04:45 PM

كل الشكر والتقدير للأخت الكريمة هند والأخ JubieMordor على المجهود الكبير وأتمنى لكم التوفيق ...
وعندي سؤال اخير لتكتمل الصورة لهذا البرنامج العظيم ... كل الخطوات مشت معي تمام التمام ولكن لما حاولت انسخه على dvd من نفس البرنامج اخذ مايقارب 8 ساعات ولم يتعدى النصف !!! هل هذا طبيعي ام اني مبهدل الدنيا :smailes6:
وهل يكون حجم الملف بعد لصق الترجمة فيه 100 kb كما ظهر معي ؟؟
ولكم مني جزيل الشكر والإمتنان

al7alal

12-13-2007, 04:56 PM

اخى بامكانك تعديل الكلمات ودالك بالضغط مرتين على الكلمه المراد تعديلها

ادا انقفل البرنامج بعد اضافة الفلم يكون مشكل فى الكوديك

اخى يجب ان تعلم بان وجود كوديكين بنفس النوع على الحاسوب يسبب مشاكل

اعطيك مثل انا نصبت K-Lite Codec وهو بحتوى على عدة كوديكات

من بينها divx ثم بعدها نصبت برنامج الملتميديا divx مع العلم بان هدا الاخير

يحتوى على كوديك divx ادا اش صار صار عندى 2 كوديك divx

وهدا من الطبيعى ان يحدث مشاكل فى بعض البرامج

انا عندي هذا البرنامج divx واخر صدار

بس كودك ما عندي بحاول انزله وارد عليكم

tally

12-13-2007, 05:12 PM

سؤال اخر لو سمحتوا ..
هل يوجد كراك او سيريال للبرنامج ؟؟ Ulead DVD

al7alal

12-13-2007, 05:30 PM

شباب انا عندي اقتراح لكم ..

ليش ما تحاولون الاخوان لي شرحو البرنامج

اعرف انكم شرحتونه وما تقصرون ..

اتمنى من الاخوان ان يشرحونه من جديد بس خطوة بخطوة وبترتيب لان صاير اندور على شي شي ونقراء اشياء وايد من خلل هذا البرنامج وانا وبصراحة ضعت ومب عارف شنو اسوي في هذا البرنامج

على العموم اتمنى انكم فهمتون قصدي والله يعطيكم العافية على هذا المجهود

وتقبلوا تحياتي

هند1980

12-13-2007, 06:22 PM

سؤال اخر لو سمحتوا ..
هل يوجد كراك او سيريال للبرنامج ؟؟ Ulead DVD

اخي البرنامج كامل مايحتاج لكراك

هند1980

12-13-2007, 06:25 PM

شباب انا عندي اقتراح لكم ..

ليش ما تحاولون الاخوان لي شرحو البرنامج

اعرف انكم شرحتونه وما تقصرون ..

اتمنى من الاخوان ان يشرحونه من جديد بس خطوة بخطوة وبترتيب لان صاير اندور على شي شي ونقراء اشياء وايد من خلل هذا البرنامج وانا وبصراحة ضعت ومب عارف شنو اسوي في هذا البرنامج

على العموم اتمنى انكم فهمتون قصدي والله يعطيكم العافية على هذا المجهود

وتقبلوا تحياتي

اخى البرنامج مشروح وبالصور

ادا كان عندك مشكله اسال ونحن نجاوب

tally

12-13-2007, 06:44 PM

شكرا للأخت هند هذا التجاوب السريع
ارجو افادتي اذا كانت هناك طريقة للنسخ السريع لأن حاولت تحويل الفيلم ونسخه واخذ 8 ساعات ولم يكمل النصف وهل هذه سرعة البرنامج الطبيعيه بالنسخ ؟؟
اذا كان كذلك فالله يعينا عليه وهل ممكن نسخ الفيلم بالنيرو ؟
شكراا جزيلا يا اخت هند

هند1980

12-13-2007, 08:10 PM

شكرا للأخت هند هذا التجاوب السريع
ارجو افادتي اذا كانت هناك طريقة للنسخ السريع لأن حاولت تحويل الفيلم ونسخه واخذ 8 ساعات ولم يكمل النصف وهل هذه سرعة البرنامج الطبيعيه بالنسخ ؟؟
اذا كان كذلك فالله يعينا عليه وهل ممكن نسخ الفيلم بالنيرو ؟
شكراا جزيلا يا اخت هند

اخى انا فلم واحد 700 ميجا ياخد منى ساعه تقريبا

على ما اضن ان دالك راجع الى امكانيات جهازك

جرب نسخ الفلم على الهارد ديسك مستعملا علامة صح على create dvd folders بدلا

من burn to disc ثم استعمل النيروا للحرق

wessam1

12-13-2007, 08:15 PM

مشكوررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

tally

12-13-2007, 08:46 PM

اختي الكريمة هند ..
الفيلم عندما اريد حرقه على dvd يبدأ أولا بالتحويل قبل النسخ والمشكلة هي في مدة التحويل فهو بطيء جدا جدا ولا له علاقة بسرعة جهازي على ما اظن لأني عملت مثل ما قلتي وحاولت انسخه على الهارديسك والنتيجة هي نفس البطء مع العلم ان حجم الفيلم الأصلي قبل العمل عليه 700 ميغا وبعد دمج الترجمه صار 100 كليوبايت !!
احتمال اني عملت شغله غلط !! سأعيد العملية من جديد واسف على الإطاله اختي الكريمه

adnankhudur

12-14-2007, 03:16 PM

مشكور على هذا البرنامج الرائع لكن لدي استفسار
عند تجريب تحويل فيلم من نوع Avi Divx الى Dvd
ظهرت الترجمة لكن صوت الفيلم ظهر لمدة لا تتجاوز الدقيقة الواحدة ثم اختفى أعدت المحاولة عدة مرات و لم تنجح معي
أرجو الرد و شكراً

JubieMordor

12-14-2007, 09:16 PM

مشكور على هذا البرنامج الرائع لكن لدي استفسار
عند تجريب تحويل فيلم من نوع Avi Divx الى Dvd
ظهرت الترجمة لكن صوت الفيلم ظهر لمدة لا تتجاوز الدقيقة الواحدة ثم اختفى أعدت المحاولة عدة مرات و لم تنجح معي
أرجو الرد و شكراً

اخي الكريم هل نزلت الباتش الاخير لهذا البرنامج؟

رابط الباتش موجود في صفحه اعتقد رقم خمسه او واحده من هذه الصفحات

al7alal

12-15-2007, 07:21 AM

شباب انا لم اضيف فلم دائما يظهر لي هذا

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1197703006.jpg

وبعدين يغلق البرنامج بنفسه

وهذه معي دائما وكل ما احاول اضيف فلم يصير معاي كذا

اتمنى من الشباب ان يساعدوني في حل هذه المشكلة

وتقبلوا تحياتي

JubieMordor

12-15-2007, 11:20 AM

شباب انا لم اضيف فلم دائما يظهر لي هذا
وبعدين يغلق البرنامج بنفسه

وهذه معي دائما وكل ما احاول اضيف فلم يصير معاي كذا

اتمنى من الشباب ان يساعدوني في حل هذه المشكلة

وتقبلوا تحياتي

اعتقد المشكله عندك في الويندوز اهو الي يغلقلك البرنامج ....جربت اتنزل الباتش؟ جرب اتشيل البرنامج وبعدين نزله مره ثانيه ونزل الباتش معاه

al7alal

12-15-2007, 11:35 AM

اذا ممكن احصل الباتش عندكم لان انا ما عندي اذا ممكن ؟

هند1980

12-15-2007, 12:09 PM

شباب انا لم اضيف فلم دائما يظهر لي هذا

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1197703006.jpg

وبعدين يغلق البرنامج بنفسه

وهذه معي دائما وكل ما احاول اضيف فلم يصير معاي كذا

اتمنى من الشباب ان يساعدوني في حل هذه المشكلة

وتقبلوا تحياتي

يااخى المشكله عندك فى الكوديك ولاغير انا اقول لك هدا بعد تجربتى

ولتتاكد بنفسك جرب ازالة حزمه الكوديك k-lite codec ثم جرب البرنامج

ارد على

UAE LEGEND

12-15-2007, 12:33 PM

ممكن اخت هند لو تعطينا اعداد البرنامج لان النسخ يستمر 3 ساعات و حجم الملف يبقى 100 ك.ب

و انتم اي اصدار تستخدموا Ulead DVD Workshop 2 او Ulead DVD Workshop 1

al7alal

12-16-2007, 11:02 AM

مشكورين شباب ونجحت في اضافة الفلم بس المشكلة الثانية

لم اضيف الفلم وابي اجوف العمل نجح او لا ما يشتغل الفلم بس الصوت اسمع والصورة ما تظهر لي

واما عن الترجمة انا عندي ترجمة بصيغة srt وانتي حاطة في الشرح الترجمة بصيغة text

هل في فرق بينهم ؟؟

ومشكورين

JubieMordor

12-18-2007, 12:33 AM

انا اسف جدا يا اخوان على تأخيري في الرد على العموم الاخوان الذين يعانون من بطئ النسخ والاخوان الذين يعانون من فلم لا تظهر له صوره فقط او صوت او شابه من ذلك انا سوف ادمج الحل في واحد مأكده ومجربه و اعتقد ان هذه الاسرع طريقه مثلا لنقل بأنك تريد Convert بحجم 800 ميجابايت كم سيأخذ معك في Ulead DVD worksop ؟ ربما سيأخذ معك ساعتين الى 8 ساعات تقريبا لكن اذا عملت له Convert في برنامج( FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter) فلن يأخذ معك اكثر من تقريبا 45 دقيقه او ربما ساعه فقط لكل فلم ...هناك فرق كبير وتكسب الوقت (جرب وراح اتشوف ابنفسك)
انها سوف تساعد كثيرا جدا جدا ومهمه جدا في كسب الوقت .....بعدما ستفل شرحي هذا سوف تفتح الفلم عن طريق Ulead Workshop وبعدما افرغ من عملك في تصميم صوره لفلمك وترجمه وتذهب الى كلمه Finish سوف ترى بأن Ulead Workshop لن يعيد صيغة فلمك الذي انت قد فعلت له Converer كل الذي سيفعله هو انه سيباشر على لصق الصوره التي انت صممتها مع الترجمه وبهذه الطريقه انت قد كسبت الوقت والمعناه من الانتظار وسوف تراها تمر اماك بسرعه فائقه...انظر الى هذه الصور

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV1.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV2.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV3.jpg

انظر الى نتيجة العمل هذا

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/Master.gif

هل ستجد اسرع من هذا :smailes80:

al7alal

12-18-2007, 07:55 AM

مشكور اخوي على هذا الشرح

بس اذا ممكن اخي الوصلة اتحميل البرنامج وشكرا

JubieMordor

12-18-2007, 01:45 PM

http://soft.bramjnet.com/2007/09/13/avi_divx_to_dvd_svcd_vcd_converter.html

UAE LEGEND

12-18-2007, 06:49 PM

مشكور اخوي على الشرح و بالفعل العملية لم تستغرق اكثر من 5 دقائق

ابوحمد 371

12-19-2007, 12:48 AM

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV1.jpg

كيف اخوي اضيف ملف من نوع Avi والبرنامج لا يدعم الا صيغة FLV

ممكن توضح لي ؟

JubieMordor

12-19-2007, 09:30 PM

افعل المطلوب

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/open1.jpg

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/open2.jpg

hamad221

12-20-2007, 09:36 AM

بارك الله فيك وفي الشرح

ياريت الصور تكون في المرفقات للتحميل

لان الصور غير ضاهره عندي

وكل عام وانتم بخير

ط

وماقصر الاخ al7alal

رفع البرنامج ع موقع قابل للتحميل

وانا ما اقول غير بيض الله وجهكم

ورحم الله والديكم

اخوكم رفيرا

سلام

ط ومضه

الشكر لكل القائمين ع هذا المنتدي الكبير

JubieMordor

12-20-2007, 10:33 AM

يمكن في خطأ عندك الصور واضحه عندي

ابوحمد 371

12-20-2007, 01:40 PM

الف شكر بعد قلبي

السعودي الحر

12-21-2007, 10:42 PM

JubieMordor

قسم بالله انك بطل وتعرف تشرح البرنامج واحرجت المغروره هند , وهي تستاهل لان التكبر صفة مقيته .

ومره اخرى احرجتها باخلاقك الكبيرة يابطل.

ارفع قبعتي لك.

هند1980

12-22-2007, 02:00 PM

JubieMordor

قسم بالله انك بطل وتعرف تشرح البرنامج واحرجت المغروره هند , وهي تستاهل لان التكبر صفة مقيته .

ومره اخرى احرجتها باخلاقك الكبيرة يابطل.

ارفع قبعتي لك.

مشكور على ردك العجيب

انت تريد ان تخلق الفتنه والبلبله بين الاعضاء وانا لاابالى بك وبامثالك

الاخ JubieMordor اكن له كل الاحترام والتقدير على مجهوداته وقد اضفته فى الموضوع

السعودي الحر

12-22-2007, 03:11 PM

مشكور على ردك العجيب

انت تريد ان تخلق الفتنه والبلبله بين الاعضاء وانا لاابالى بك وبامثالك

الاخ JubieMordor اكن له كل الاحترام والتقدير على مجهوداته وقد اضفته فى الموضوع

يا اخت هند ,,,,

اولا : لا يصح ان تقولي انك لا تبالي بي وبامثالي " وعلى قولة الفنانة اصالة لية الغرور والكبرياء ليه الغرور 000 اتعوذ من كلمة اناااااا".

ثانيا : انا لا اريد زرع الفتنة ولكن في بداية الموضوع وجدت اسلوبك الغريب في تحدي
JubieMordor وكان الموضوع ياقاتل يامقتول ,, وكاني بك تقولين لن يوجد احد غيري يفهم لهذا البرنامج. ولكن الاخ JubieMordor كانت اخلاقة عالية جدا ولم يجاريكي في اسلوبك .

ثالثا : تبين الصراحة والله احرجك ,, ولاكون صريح اكثر استغربت جرئتك على الرد وانتي محرجة.
رابعا : لايحق لكي تحقير اي حد ,, وحرية التعبير مكفولة للجميع في هذا المنتدى الرائع.
خامسا : هذه اخر مشاركة لي في موضوعك هذا لكي لايتطور الموضوع ويخرج عن صلبة وهي الفائدة للقارئ.

تحياتي.

the funny fox

12-22-2007, 03:25 PM

شكرا لك وبارك الله فيك

alaaden94

12-22-2007, 07:24 PM

اخواني انا عندي عندما يعمل البرنامج convert للفيديو يعمل عادي ولكن عندما يخلص للفيديو ويريد ان يعمل للaudio يقلي oporation abort فما المشكلة؟؟؟؟؟

JubieMordor

12-22-2007, 07:47 PM

اخواني انا عندي عندما يعمل البرنامج convert للفيديو يعمل عادي ولكن عندما يخلص للفيديو ويريد ان يعمل للaudio يقلي oporation abort فما المشكلة؟؟؟؟؟

اخي الكريم اطبعلي صوره عن المشكله الى عندك حتى اعرف ماذا افيدك به

JubieMordor

12-22-2007, 10:50 PM

اخواني انا عندي عندما يعمل البرنامج convert للفيديو يعمل عادي ولكن عندما يخلص للفيديو ويريد ان يعمل للaudio يقلي oporation abort فما المشكلة؟؟؟؟؟

الفلم الذي لديك الصوره والصوت لوحدهما كل ما عليك فعله هو Convert قد شرحت هذا من قبل على العموم افعلها بهذا البرنامج

http://www.megaupload.com/?d=FD2PSGW1

وهذا السيرل

User : H3X4
Code : 4C7FA313

هذه النسخه افضل نسخه في نظري كل من يعاني من تحويل صيغه فلم الى صيغه اخرى انصح باستعمال هذا البرنامج لنه سريع ويوجد فيه اكثر فورمات .....على العموم اذا نزلت البرنامج حول فلمك الى هذه الصيغه الموجوده في هذي الصوره وبعدها انشالله راح يضبط معاك في برنامج Ulead DVD Workshop

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV2.jpg

شرشوركم

12-22-2007, 11:41 PM

شكرا اختي على الموضوع الرائع والمفيد
و على الشرح المفصل والوافي

mz505

12-23-2007, 11:48 AM

السلام عليكم أنا أريد حل في هذه المشكله وهي :

1 . كيف أدخل 3 أفلام أو فلمين في سيدي DVD
2. أنا عندما أشتري فلم من المحل يأتي به أحيانا فلمين بداخل السيدي وعندما أشغل السيدي داخل playstion 2 وأيضا فيديو DVD تأتيني صفحه خيارات مكتوب بها أختار أحد الملفين الموجودين وعند أختيار أحدهما تظهر صوره وبعض الحركات الحلوه وبعد فيه تختار اللغه وبعدها تستطيع تشغيل الفلم

* وعلما أنا أستخدم برنامج النيرو للحرق وبرنامج تحويل الصيغ WinAVI Video Converter هل فيه طريقه أستطيع فعل الحركات التي يفعلونها المحلات

بليززززززززززززززز

تكفووووووووووون لأني من شفت الموضوع عرفت وقلت شكلي بألقى لي حل

boumarchi

12-23-2007, 02:02 PM

thank you for this

alaaden94

12-23-2007, 04:22 PM

شكرا لك اخي jubie mordor

alaaden94

12-23-2007, 04:24 PM

ولكن اخي عندي استفسار عندما يحول برنامج flv.. الفلم لا تكون مدموجه معه الترجمة فهل استطيع دمجها عن طريق برنامج ulead dvd...

JubieMordor

12-23-2007, 08:33 PM

اسف لم افهم من سؤالك ممكن اتعيدلي صيغة سؤالك بشكل اوضح اذا سمحت

JubieMordor

12-23-2007, 08:48 PM

السلام عليكم أنا أريد حل في هذه المشكله وهي :

1 . كيف أدخل 3 أفلام أو فلمين في سيدي DVD
2. أنا عندما أشتري فلم من المحل يأتي به أحيانا فلمين بداخل السيدي وعندما أشغل السيدي داخل playstion 2 وأيضا فيديو DVD تأتيني صفحه خيارات مكتوب بها أختار أحد الملفين الموجودين وعند أختيار أحدهما تظهر صوره وبعض الحركات الحلوه وبعد فيه تختار اللغه وبعدها تستطيع تشغيل الفلم

* وعلما أنا أستخدم برنامج النيرو للحرق وبرنامج تحويل الصيغ WinAVI Video Converter هل فيه طريقه أستطيع فعل الحركات التي يفعلونها المحلات

بليززززززززززززززز

تكفووووووووووون لأني من شفت الموضوع عرفت وقلت شكلي بألقى لي حل

اخي الكريم هل قرأت الشرح بالكامل؟ لنه يوجد كيفية عمل DVD فيه اكثر من فلم ارجو قراءة الشرح بالدقة ...اما بالنسبة على الصور الحلوه التي تتكلم عنها فهذه اسمها SlideShow وسأخصص شرح لها انشالله عما قريب

mz505

12-24-2007, 05:41 AM

يسلموووووووو على الرد

adnankhudur

12-26-2007, 11:12 AM

بعد ما نزلت الاصدار الكامل من البرنامج مع الباتش الأخير

قمت بعملية تحويل فيلم DIVX إلى DVD و لكن لم يظهر الصوت بعد التحويل
أرجو المساعدة و شكراً جزيلاً

mz505

12-26-2007, 02:51 PM

عندي أستفسار ممكن :
أنا سويت مثل التي في الصور بس لكن عندي مشكله أنا أضفت فلمين بعد ذلك عندما أردت أن أحرق السيدي ظهر لدي حجم الفلمين 6 جيجا هنا السؤال كيف أسوي فلمين في سيدي والحجم مشكله هل فيه طريقه معينه أصغر الفلمين وأحرقهما دون تأثير على مستوى الأفلام مع العلم ( أحيانا في الأسواق يضعون 3 أفلام وماشي الحال معاهم ) وهذا أنا أبي أسوي فلمين الحجم كبير ممكن حل

maoq3i

12-27-2007, 12:28 AM

اختي هند لقد حاولت بان انزل البرنامج لكن رابط التحميل محجوب الموقع

هل لكي ان ترفعي البرنامج في موقع اخر مثل zshare.net
لكي يتسنى حملو وتجربته

وشكرا لك ويعطيك العافية للشرح

JubieMordor

12-27-2007, 01:05 AM

بعد ما نزلت الاصدار الكامل من البرنامج مع الباتش الأخير

قمت بعملية تحويل فيلم DIVX إلى DVD و لكن لم يظهر الصوت بعد التحويل
أرجو المساعدة و شكراً جزيلاً

تحويل ال Divx التي قمت بها هل انت حولتها عن طريق برنامج Ulead DVD او برنامج اخر ؟

JubieMordor

12-27-2007, 01:12 AM

عندي أستفسار ممكن :
أنا سويت مثل التي في الصور بس لكن عندي مشكله أنا أضفت فلمين بعد ذلك عندما أردت أن أحرق السيدي ظهر لدي حجم الفلمين 6 جيجا هنا السؤال كيف أسوي فلمين في سيدي والحجم مشكله هل فيه طريقه معينه أصغر الفلمين وأحرقهما دون تأثير على مستوى الأفلام مع العلم ( أحيانا في الأسواق يضعون 3 أفلام وماشي الحال معاهم ) وهذا أنا أبي أسوي فلمين الحجم كبير ممكن حل

اخي الكريم هناك شرح في صفحة رقم 4 كيف تضيف اكثر من فلم وتصغير حجمة

mz505

12-27-2007, 05:57 AM

مشكوووووووووووووووووووووووووووووور

adnankhudur

12-27-2007, 06:16 AM

تحويل ال Divx التي قمت بها هل انت حولتها عن طريق برنامج Ulead DVD او برنامج اخر ؟

صديقي الفيلم من الاساس divx و لم أحوله إلى هذه الصيغة عن طريق البرنامج

JubieMordor

12-27-2007, 05:31 PM

صديقي الفيلم من الاساس divx و لم أحوله إلى هذه الصيغة عن طريق البرنامج

حوله اول شي دي في دي وبعدين استخدم برنامج dvd workshop طريقه التحويل موجوده في صفحة ما هنا ارجو قراءة الشرح حتى تتجنب المشاكل

boumarchi

12-29-2007, 03:01 PM

thank you for this

انو بنت عبدو

12-29-2007, 03:38 PM

مشكور على البرنامج

بس المشكله الرابط محجوب ياريت الاقي عندك رابط اخر

JubieMordor

12-29-2007, 09:03 PM

مشكور على البرنامج

بس المشكله الرابط محجوب ياريت الاقي عندك رابط اخر

انا اسف جدا لكني لا اعرف الرابط الاخت هند وضعت الرابط ونشالله سترى رسالتك وتجدد الرابط

YOUSEF SAHELI

12-29-2007, 10:46 PM

الرابط لا يعمل يا اخت هند

UAE LEGEND

12-30-2007, 06:34 AM

تفضل اخوي

http://www.mediafire.com/?82yyzy1njuw

abo_ala18

12-31-2007, 01:57 AM

ماشاء الله ياكذا البرامج والشروحات يابلا وارجو من الاخت هند انها ماتزعل وترجع تشاركنا
ترى مانقدر على زعلك ولله ياخت هند.

YOUSEF SAHELI

01-07-2008, 09:12 AM

تفضل اخوي

http://www.mediafire.com/?82yyzy1njuw

مشكووور يا اصيل على المتابعه
:smailes91: :smailes91:

YOUSEF SAHELI

01-07-2008, 09:44 AM

الفلم الذي لديك الصوره والصوت لوحدهما كل ما عليك فعله هو Convert قد شرحت هذا من قبل على العموم افعلها بهذا البرنامج

http://www.megaupload.com/?d=FD2PSGW1

وهذا السيرل

User : H3X4
Code : 4C7FA313

هذه النسخه افضل نسخه في نظري كل من يعاني من تحويل صيغه فلم الى صيغه اخرى انصح باستعمال هذا البرنامج لنه سريع ويوجد فيه اكثر فورمات .....على العموم اذا نزلت البرنامج حول فلمك الى هذه الصيغه الموجوده في هذي الصوره وبعدها انشالله راح يضبط معاك في برنامج Ulead DVD Workshop

http://i269.photobucket.com/albums/jj42/JubieMordor/FLV2.jpg

مشكور اخي على البرنامج ولكنه لا يقبل اي نوع من الملفات لتحويلها الى اي شيء
فما المشكله

4912014

01-07-2008, 06:10 PM

1ro02-520ro-rorroro6 هذا السيريال مساعده لجهود اختنا هند

وياليت ترفعين البرنامج على موقع ثاني لانه عندنا بالمملكة العربيه السعوديه محجوب هذا الموقع

4912014

01-07-2008, 06:14 PM

شكراً وهذا الرابط

http://www.soft32.com/download/63-68714/dws2_trial_e.exe

بعد البحث وياليت ما اكون ازعجتك

a7la al_basher

01-08-2008, 03:47 AM

مشكوووووره اختي هند على الشرح الاكثر من رائع والله يعطيك العافيه
ممكن اخني هند ترفعي ملف التورنت على موقع تاني لان الموقع محجوب
موقع مثلا زي www.zshare.net

JubieMordor

01-10-2008, 02:17 AM

مشكور اخي على البرنامج ولكنه لا يقبل اي نوع من الملفات لتحويلها الى اي شيء
فما المشكله
================================================
اذا كان قصدك ان الافلام ما تطلع معاك في البرنامج عشان اتغير صيغتها فعليك ان تكتب *.* في الخانه الفاضيه و اضغط على اوبن عندها سترى افلامك ظهرت

YOUSEF SAHELI

01-11-2008, 10:56 AM

مشكور اخي على البرنامج ولكنه لا يقبل اي نوع من الملفات لتحويلها الى اي شيء
فما المشكله
================================================
اذا كان قصدك ان الافلام ما تطلع معاك في البرنامج عشان اتغير صيغتها فعليك ان تكتب *.* في الخانه الفاضيه و اضغط على اوبن عندها سترى افلامك ظهرت

اسف لازعاجك يا بطل ولكن بعد ما وضعت *.* بقي لا يعمل ولا يقبل الأفلام
ماهي صيغة الأفلام التي يقبلها وشكرا

الكيان

01-11-2008, 04:08 PM

سيدي JubieMordor لقد وعدتنا ووعد الحر دين وما اراك الا حرا شهما والوعد هنا

(اما بالنسبة على الصور الحلوه التي تتكلم عنها فهذه اسمها SlideShow وسأخصص شرح لها ان شاء الله عما قريب )في المشاركة رقم 93 في صفحة 10

4912014

01-11-2008, 04:17 PM

وشلون اسجل السيريال

في البرنامج

YOUSEF SAHELI

01-12-2008, 11:37 AM

اخى شكرا على المشاركه

لكن فى نفس الوقت اتحداك بانك تستطيع شرح هدا البرنامج

وادا كنت تستطيع اتفضل كمل على الشرح ?

او احضرلنا ولو صوره واحده تكون فيها ترجمه عربيه مثل هده

وحسميك بطل الابطال امام كل الاعضاء

وهدى هى الصوره

http://img235.imageshack.us/img235/1771/96872463py0.jpg

اختي الكريمه يسلموا ايديكي على الشرح الرائع
قمت بعمل جميع الخطوات وتمت بنجاح ما عدا ان الترجمه لا تتزامن مع الفيلم
مع اني قمت بتنزيل اكثر من ترجمه للفيلم
فهل من طريقه لجعل الترجمه تتزامن مع الفيلم غير الطريقه اليدويه
واكون من الشاكرين

ebda3com.com

01-12-2008, 12:27 PM

شكرا جزيلا ولكن أريد انا أحمي السيدي من النسخ فما العمل

هند1980

01-12-2008, 06:44 PM

اختي الكريمه يسلموا ايديكي على الشرح الرائع
قمت بعمل جميع الخطوات وتمت بنجاح ما عدا ان الترجمه لا تتزامن مع الفيلم
مع اني قمت بتنزيل اكثر من ترجمه للفيلم
فهل من طريقه لجعل الترجمه تتزامن مع الفيلم غير الطريقه اليدويه
واكون من الشاكرين

المشكله انك لم تعمل لملف الترجمه نفس افرام رات الفلم

راجع الشرح فى الموضوع

a7la al_basher

01-13-2008, 05:03 AM

مشكوووووره اختي هند على الشرح الاكثر من رائع والله يعطيك العافيه
ممكن اخني هند ترفعي ملف التورنت على موقع تاني لان الموقع محجوب
موقع مثلا زي www.zshare.net

YOUSEF SAHELI

01-13-2008, 10:23 AM

المشكله انك لم تعمل لملف الترجمه نفس افرام رات الفلم

راجع الشرح فى الموضوع

مشكوره كتير على المتابعه والرد السريع
اختي انا ستعملت برنامج Media Subtitleلتغيير صيغة الترجمه واعتقد انه نفس خطوات البرنامج الذي قمتي باستعمالهsubtitle Workshop
عندما اضغط على خصائص الفيلم وعلىsummary
لا ارى خصائص Video كامله مثلfrequency.....23 ....
نوع ملف الفيلم عندي هو Wmv
هل يجب تحويله الى صيغه اخرى ؟وما هي الصيغه المناسبه
ولك جزيل الشكر

رميس

01-14-2008, 12:18 AM

ما شاء الله عليكي اختي

رائع مجهوودك جداا

بارك الله لكي ولولديك ..@

تحيهـ

JubieMordor

01-14-2008, 01:06 AM

اسف لازعاجك يا بطل ولكن بعد ما وضعت *.* بقي لا يعمل ولا يقبل الأفلام
ماهي صيغة الأفلام التي يقبلها وشكرا

اخي الكريم هل البرنامج الي عندك النسخة القديمه او الجديده؟ اذا كانت الجديده فأنا لم اعجب بها لنها فيها صيغ قليله اما النسخة القديمه ففيها صيغ كثيره وبالنسبه الى فلمك الذي قلت انه لا يظهر فهذا مستحيل يمكن انك اخطأت في ملف اقلامك او شيء من هذا.. على العموم اكتبلي صيغة فلمك حتى ارى ما هي المشكله ...واخبرني عن النسخه التي لديك هل هو الذي انا فعلت له Upload في تلك الصفحه ام لا؟ وشكرا

JubieMordor

01-14-2008, 01:17 AM

سيدي JubieMordor لقد وعدتنا ووعد الحر دين وما اراك الا حرا شهما والوعد هنا

(اما بالنسبة على الصور الحلوه التي تتكلم عنها فهذه اسمها SlideShow وسأخصص شرح لها ان شاء الله عما قريب )في المشاركة رقم 93 في صفحة 10

اخي الكريم هنالك مشكله في ال SlideShow وهو انه في هذا البرنامج يمكنك فعل فقط طريقتان ...اما ان تجعلها Random او اختيار واحد لعرض الصور لان البرنامج ليست من خصائصه التعمق في ال slideshow للاسف مجرد دعاية واذا كنت تريد شرح هذا الشيء البسيط فلا مانع عندي سأشرحه..لكن الكل هنا سوف يسأل بعدين عن كيفية تغير شكل عرض الصور وهي الاكثر طلبا بما ان هذا البرنامج لا يدعم هذه الصفات

shnkote_usa

01-14-2008, 10:30 PM

Sorry, the file you requested is not available. mesh shhal washokran yaret e3ader alrabet meen gaded

a7la al_basher

01-15-2008, 10:10 PM

والله حرام ولا واحد منكم معبرني بالموضوع والله الطلب سهل جدا الموقع اللي حاطته اختي هند محجوب عندي ممكن اي واحد يحطلي برنامج Ulead DVD Workshop بموقع ثاني

guard

01-16-2008, 04:50 AM

شكرااااااااااااااااا

guard

01-16-2008, 04:57 AM

والله حرام ولا واحد منكم معبرني بالموضوع والله الطلب سهل جدا الموقع اللي حاطته اختي هند محجوب عندي ممكن اي واحد يحطلي برنامج Ulead DVD Workshop بموقع ثاني

ابشرك الملف امسحوه من الموقع الله يعوض عليك

ayman m y

01-16-2008, 11:23 AM

والله حرام ولا واحد منكم معبرني بالموضوع والله الطلب سهل جدا الموقع اللي حاطته اختي هند محجوب عندي ممكن اي واحد يحطلي برنامج Ulead DVD Workshop بموقع ثاني

تفضل حمل من هنا

http://download89.mediafire.com/ggdtc35gdi9g/82yyzy1njuw/Ulead+DVD+Workshop+2+Full+English.rar

Qutaiba73

01-17-2008, 01:03 AM

جزاك الله خيراً

مشكوره

كـسـرة مـلـح

02-17-2008, 07:20 PM

إذا اخترت الفيلم يطلع صوت بدون صورة !!
كيف اضبطها

هند1980

02-17-2008, 08:07 PM

إذا اخترت الفيلم يطلع صوت بدون صورة !!
كيف اضبطها

حمل الكوديك من الرابط

http://ftp.idilis.ro/windows/Codecs/ACEMCP603PRO.exe

NARUTO-XI

02-22-2008, 10:57 AM

اخوي الرابط مو شغال ممكن ترفعه مرة اخرى واكون شاكر لك

هند1980

02-22-2008, 08:07 PM

اخوي الرابط مو شغال ممكن ترفعه مرة اخرى واكون شاكر لك

اتفضل اخى

http://www.zshare.net/download/7970172fb9650d/

muradema

02-24-2008, 02:34 PM

تسلم يداك اختي الكريم تقبلي مروري و جزيل شكري و احترامي
فعلا منذ حوالي خمس سنوات تركت العمل على هذا البرنامج لعدم دعمه اللغة العربيه
ولكنك اعدت لي الامل بالعمل على هذا البرنامج المميز و الاحترافي والنسخه التي تدعم العربيه
انا بجد اشكرك جزيل الشكر على الشرح وعلى النسخه

a7la al_basher

02-25-2008, 04:45 PM

اسف اختي هند على الازعاج

ممكن ريجيستر برنامج Ulead DVD Workshop 2

yaser37

02-29-2008, 09:35 AM

شكراا وجاري التجربة

وائل العطار00

02-29-2008, 12:07 PM

والله البرنامج جدا رائع بس بعد ما ضبط الفيلم وجيت ابغى انسخه اخذ مني يوم ونص وغالبا يوقف في نص التحويل
ارجو المساعده لانو برنامج رائع وشكرا

salman_111

03-20-2008, 10:58 AM

الترجمة لونها أبيض بدون تظليل مالها الحل المشكله هذه

هند1980

03-20-2008, 04:31 PM

الترجمة لونها أبيض بدون تظليل مالها الحل المشكله هذه

اتفضل الشرح فى الصوره

http://www.7ammil.com/data/visitors/2008/03/20/7ammil_1_100.jpg

هند1980

03-20-2008, 04:41 PM

والله البرنامج جدا رائع بس بعد ما ضبط الفيلم وجيت ابغى انسخه اخذ مني يوم ونص وغالبا يوقف في نص التحويل
ارجو المساعده لانو برنامج رائع وشكرا

اخى جرب هده الطريقه التى شرحها الاخ JubieMordor

من هنا

http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=477612&page=15

Roomantic

03-22-2008, 11:46 AM

وناااسة حركات يسلموووووووووو وننتظر المزيد

f4touma

04-02-2008, 04:10 PM

الى الاخت هند1980 شكرا على المشاركة الرائعة
لكن واجهتني مشكلة عدم ظهور الترجمة علما اني قمت بجميع الخطوات
http://up3.m5zn.com/get-4-2008-rnx98q5020k.JPG (http://up3.m5zn.com/showimage-4-2008-rnx98q5020k.JPG)
و نفس المشكلة عند الاستعراض
http://up3.m5zn.com/get-4-2008-zbh7nzsftsm.JPG (http://up3.m5zn.com/showimage-4-2008-zbh7nzsftsm.JPG)
مع العلم اني استخدم النسخة المرفقة مع الشرح

hadry333

04-04-2008, 01:11 AM

الأخت هند أرجو المساعدة :
لقد قمت بكل الخطوات التي ذكرتها في أول مشاركتك هذه لكن وجهتني مشكلة وهي أن الترجمة
العربية لاتظهرأثناء معاينة الفلم على البرنامج مع انني استخدمت نفس نسختك التي تكرمت ووضعتي لنا رابط التورنت الخاص بها وأستخدمت كذلك عدة نسخ قبلها....
أرجو منك حل لهذه المشكلة ولا أعرف إذا كان أحد من الأخوة قد واجهته هذه المشكلة سوى أنني رأيت مشاركة الأخ F4touma تحياتي له . قد واجهته نفس المشكلة لذلك لم أقم بإرفاق صور لأن الصور التي قد قام بإرفاقها تعبر تماماً عن المشكلة التي واجهته وعلى ما يبدو قد واجهته هو أيضاً ....
أخت هند أرجو منك الرد السريع وتفضلي بقبول فائق الإحترام مني ومن جميع المشاركين في هذا العمل الرائع ....

zoomoos

04-04-2008, 06:03 PM

مشكووورة ... الله يعتيك العافية
فعلاً شرح ولا أروع

ما يكبرني لقب

04-05-2008, 01:16 AM

أولا ألف شكر على الموضوع الرائع
ثانيا عندي مشكلة أن الترجمة ما تطلع ولا الصوت مع أني سويت نفس الخطوات المشروحة
فياريت توضحون لنا المشكلة
ومشكورين

SIAMI

04-05-2008, 09:51 AM

الحقيقة موضوع رائع وشرح مفصل وجميل وكنت بادور علي ومالقيتو الي عند الاخت هند الله يعطيها الف الف عافية والحقيقة انتي منتجة افلام جديرة بالثقة
بس في ملاحضة الرموت (كنطرول) مادري ممكن تختلف اللهجات :smailes34:

تقبلو تحياتي :smailes104:

هند1980

04-05-2008, 11:49 AM

أولا ألف شكر على الموضوع الرائع
ثانيا عندي مشكلة أن الترجمة ما تطلع ولا الصوت مع أني سويت نفس الخطوات المشروحة
فياريت توضحون لنا المشكلة
ومشكورين

ازل الكوديك الدى عندك

وقم بتنصبب ها الاخير

http://ftp.idilis.ro/windows/Codecs/ACEMCP603PRO.exe

انا فى انتضار النتيجه

اوخيا2

04-05-2008, 09:06 PM

عند فتح البرنامج هناك خيارات ومن ضمنها اختيار فيلم ديفيدي ليتم ترجمته
وبالفعل وضعت الترجمة على الديفيدي بعد نسخه على جهازي ولكن عند حرقه
على قرص ديفيدي تظهر رسالة فشل العملية فما السبب؟
ايضا بعض الافلام لا تظهر في البرنامج على الرغم من محاولتي عدة مرات
ولا انسى اشكرك على ابداعك الكبير في هذا القسم

هند1980

04-05-2008, 09:39 PM

عند فتح البرنامج هناك خيارات ومن ضمنها اختيار فيلم ديفيدي ليتم ترجمته
وبالفعل وضعت الترجمة على الديفيدي بعد نسخه على جهازي ولكن عند حرقه
على قرص ديفيدي تظهر رسالة فشل العملية فما السبب؟
ايضا بعض الافلام لا تظهر في البرنامج على الرغم من محاولتي عدة مرات
ولا انسى اشكرك على ابداعك الكبير في هذا القسم

عدم ضهور بعض الافلام بسبب الكوديك

ازل الكوديك الى عندك

وقم بتنصيب هدا الاخير

http://ftp.idilis.ro/windows/Codecs/ACEMCP603PRO.exe

اما المشكله الاخرا يجب ارفاق صوره توضح دالك وشكرا

hadry333

04-05-2008, 10:51 PM

أخت هند هذه مشاركتي الثانية لهذا الموضوع
أرجو منك المساعدة الترجمة لا تظهر لدي عند معاينة الفلم
مع انها ظاهرة لديكِ ولكنها لتظهر لدي ومع ذلك قمت بنسخ فيلم
لكن الترجمة كانت شفافة جداً وناقصة وتظهر على أسفل الشاشة والى اليمين كثيراً
وكما قلت شفافة الى درجة أنه من الصعب قرائتها
وذلك لأنني لم أستطع مشاهدتها أثناء المعاينة.....
أرجو منك الرد والمساعدة رجاءًَ

هند1980

04-05-2008, 11:17 PM

أخت هند هذه مشاركتي الثانية لهذا الموضوع
أرجو منك المساعدة الترجمة لا تظهر لدي عند معاينة الفلم
مع انها ظاهرة لديكِ ولكنها لتظهر لدي ومع ذلك قمت بنسخ فيلم
لكن الترجمة كانت شفافة جداً وناقصة وتظهر على أسفل الشاشة والى اليمين كثيراً
وكما قلت شفافة الى درجة أنه من الصعب قرائتها
وذلك لأنني لم أستطع مشاهدتها أثناء المعاينة.....
أرجو منك الرد والمساعدة رجاءًَ

اتضل الشرح بالصوره

http://img149.imageshack.us/img149/5124/180ct4.jpg

هند1980

04-06-2008, 01:29 AM

الى الاخت هند1980 شكرا على المشاركة الرائعة
لكن واجهتني مشكلة عدم ظهور الترجمة علما اني قمت بجميع الخطوات
http://up3.m5zn.com/get-4-2008-rnx98q5020k.JPG (http://up3.m5zn.com/showimage-4-2008-rnx98q5020k.JPG)
و نفس المشكلة عند الاستعراض
http://up3.m5zn.com/get-4-2008-zbh7nzsftsm.JPG (http://up3.m5zn.com/showimage-4-2008-zbh7nzsftsm.JPG)
مع العلم اني استخدم النسخة المرفقة مع الشرح

اخى جرب حفض الترجمه بالبرنامج

ثم شغل الملف الدى حفضته

http://img172.imageshack.us/img172/9528/100wp1.jpg

VeRoN18

04-08-2008, 07:18 PM

البرنامج يحتاج الى كراك او سيريال او باتش

يليت يا اختيهند تنقذينا فيه واكون شاكرلك

هند1980

04-08-2008, 09:17 PM

البرنامج يحتاج الى كراك او سيريال او باتش

يليت يا اختيهند تنقذينا فيه واكون شاكرلك

اتقضل السريال

1RO02-520RO-RORRORO6

malk60

04-10-2008, 07:40 AM

شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

the mysteious

04-11-2008, 12:18 AM

يا سلام.... ينتابني احساس غريــــب ..هدا كل ما أستطيع قوله

قاهر الايام

04-11-2008, 12:46 PM

اولا حاب اشكر كلا من اختي هند واخوي JubieMordor على شرحهم والبرامج اللي حطوها

بالصراحه ما قصرو

المهم انا عندي مشكله انا قلت انزل البرنامج واتابع الشرح علما ينزل واجرب

المهم نزلت ملف التورنت وبديت احمل وقعدت اشوف الشرح والمشاكل اللي واجهت الاعضاء والحلول اللي قدموها لهم الاخت هند والاخ JubieMordor المهم قلت خلني اشوف وين وصل التحميل

وتفاجأت انه ما بده التحميل اصلا على ما اعتقد ان ملف التورنت خامل لانه ما فيه SEEDS ولا PEERS

وشوفو الصورة

http://www4.0zz0.com/2008/04/11/11/290406177.jpg (http://www.0zz0.com)

هند1980

04-11-2008, 02:06 PM

اولا حاب اشكر كلا من اختي هند واخوي JubieMordor على شرحهم والبرامج اللي حطوها

بالصراحه ما قصرو

المهم انا عندي مشكله انا قلت انزل البرنامج واتابع الشرح علما ينزل واجرب

المهم نزلت ملف التورنت وبديت احمل وقعدت اشوف الشرح والمشاكل اللي واجهت الاعضاء والحلول اللي قدموها لهم الاخت هند والاخ JubieMordor المهم قلت خلني اشوف وين وصل التحميل

وتفاجأت انه ما بده التحميل اصلا على ما اعتقد ان ملف التورنت خامل لانه ما فيه SEEDS ولا PEERS

وشوفو الصورة

http://www4.0zz0.com/2008/04/11/11/290406177.jpg (http://www.0zz0.com)

اتفضل

حمل البرنامج

من هنا (http://www.zshare.net/download/10379123a6b879f3/)

matadore

04-12-2008, 12:58 AM

اختنا هند لا اعتقد انك تعرفينني لكني اعرفك و اشاهد مواضيعك باستمرار وعني الشرف بالرد عليه
لكن عندي استفسار حملت فيلم جديد نسخة r5 التي تضاهي dvdrip لكني فتحتها ب هذا البرنامج يقول لي
لا يمكن فتح هذا النوع من الفديو يعني علي ان احوله الى mpeg ممكن البرنامج المطلوب
وشكرا

قاهر الايام

04-12-2008, 12:27 PM

اتفضل

حمل البرنامج

من هنا (http://www.zshare.net/download/10379123a6b879f3/)

مشكورة اختي هند هالبرنامج بس اختي هذا حجمه كبير واجد

حجمه 893 ميجا بايت واللي حطيتينه القبلي 70 ميجا بس

هند1980

04-12-2008, 01:37 PM

مشكورة اختي هند هالبرنامج بس اختي هذا حجمه كبير واجد

حجمه 893 ميجا بايت واللي حطيتينه القبلي 70 ميجا بس

اخى هده نفس النسخه وبها لحد الان سيدرز كثير

فقط معها برامج اخرا حتى صارت بهدا الحجم

matadore

04-12-2008, 08:21 PM

اختي عندما اريد فتح فيلم يقول لي
cannot open this file مالحل

هند1980

04-12-2008, 09:35 PM

اختي عندما اريد فتح فيلم يقول لي
cannot open this file مالحل

اخى ما هو امتداد الفم الدى عندك

matadore

04-12-2008, 11:20 PM

امتداد avi

روح المساء

04-13-2008, 01:42 PM

أختي الكريمة هند ... (والله ما أدري بنت وإلا ولد)

المهم إذا انت حولت الفيلم في فترة 20 دقيقة ..

انا استخدم برنامج ConvertXtoDVD3,9

وأحول الفيلم الواحد بطول 120 دقيقة ساعتان تقريبا في فترة لا تتجاوز 10 دقائق

..وأحول ثلاث أفلام في 37 دقيقة

انا لاأعلم هل هي مواصفات جهازي الجبارة أم ان البرنامح مممتاز

واذا ما عليك امر ممكن رابط مباشر بدل التورنت لأن الراوتر الي عندي لا يقبل التورنت

عشان اشوف شو الأفضل

بالتوفيق

روح المساء

04-13-2008, 02:01 PM

يا شباب ممكن ... رابط مباشر

جاري البحث

روح المساء

04-13-2008, 02:37 PM

مبرووووك لقيت رابط مباشر من الشركة

http://ftp.ulead.com/pub/Trial/dws2/dws2_trial_e.exe

جربوه ... بس انا عندي عضوية بنفس موقع الشركة ..

حملوا يا شباب

هند1980

04-13-2008, 02:40 PM

امتداد avi

اخى البرنامج يدعم امتداد avi

جرب فلم اخلر بهدا الامتداد اشوف هل سيقبلها ام لاء

matadore

04-13-2008, 03:52 PM

اخى البرنامج يدعم امتداد avi

جرب فلم اخلر بهدا الامتداد اشوف هل سيقبلها ام لاء

يا اختي الفيلم dvd rip axxo لماذا لم يقبله

matadore

04-14-2008, 06:41 PM

يا اخي الفيلم بصيغة avi
dvdrip axxo لكن لا يفتح ما الحل

هند1980

04-14-2008, 07:18 PM

يا اخى سبقت قلت لك جرب افلام اخرا

لتعرف المشكله من ايه

من البرنامج او الفلم ....اعتقد انك فهت

matadore

04-14-2008, 10:40 PM

اختي كل الافلام بصيغة avi لا تشتغل

matadore

04-14-2008, 11:15 PM

هل علي ان احول الفيلم الى mpeg لكي يشتغل ام ماذا

هند1980

04-14-2008, 11:47 PM

هل علي ان احول الفيلم الى mpeg لكي يشتغل ام ماذا

التحويل الى mpeg2 فقط لربح الوقت

اما البرنامج فهو يقبل avi كما يقبل mpeg

المرجو منك التوضيح بصوره ادا امكن وشكرا

matadore

04-15-2008, 12:02 AM

انتظري دقيقة و شكرا على المساعدة

matadore

04-15-2008, 12:08 AM

:smailes91:

http://www2.0zz0.com/2008/04/14/23/646396312.png

هند1980

04-15-2008, 12:13 AM

اخى لديك حزمة الكوديك

matadore

04-15-2008, 12:15 AM

نعم اختي
لدي الكوديك

هند1980

04-15-2008, 12:19 AM

هل هدا يحدث معاك لاول مره

يعنى هل سبق لك ان استعملت البرنامج من قبل

matadore

04-15-2008, 12:21 AM

لا لا لم استعلمه من قبل

هند1980

04-15-2008, 12:29 AM

قم بتحويل الفلم الى mpeg2

وجرب البرنامج

ادا اشتغل فالمشكله انحلت

لانك راح ضرورى تحول الصيغه الى mpeg2

حتى لا ياخد منك الوقت طويل

لاكن اولا جرب تحويل مقطع صغير للتجربه

matadore

04-15-2008, 12:32 AM

قم بتحويل الفلم الى mpeg2

وجرب البرنامج

ادا اشتغل فالمشكله انحلت

لانك راح ضرورى تحول الصيغه الى mpeg2

حتى لا ياخد منك الوقت طويل

لاكن اولا جرب تحويل مقطع صغير للتجربه

ساجرب اختي لكن ممكن اسرع برنامج يحول الى mpeg2 لانني متاكد المشكل من الصيغة لانه يقبل فقط mpeg2 يعني المشكلة من حاسوبي

هند1980

04-15-2008, 12:41 AM

اخى غالبا ما اكون المشكل هو الكوديك ادا كانت الصيغه يدعمها البرنامج

المهم

هناك برنامجان للتحويل الى mpeg2

الاول رائع لكنه ثقيل شويا يتطلب امكانات حاسوب لاباس بها TMPGEnc 4.0 XPress

ادا اردته ابحث عنه فى منتدا البرامج الكامله والنادره نزله عضو من كم يوم

البرنامج الثانى سريع وسهل الستعمال اقل شويه جوده

FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter

matadore

04-15-2008, 12:43 AM

اخى غالبا ما اكون المشكل هو الكوديك ادا كانت الصيغه يدعمها البرنامج

المهم

هناك برنامجان للتحويل الى mpeg2

الاول رائع لكنه ثقيل شويا يتطلب امكانات حاسوب لاباس بها TMPGEnc 4.0 XPress

ادا اردته ابحث عنه فى منتدا البرامج الكامله والنادره نزله عضو من كم يوم

البرنامج الثانى سريع وسهل الستعمال اقل شويه جوده

FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter

بخبرتك الواسعة ما هي افضل نسخة كوديك
+
مالبرنامج التي تنصحيني به
واسف على الاطالة

هند1980

04-15-2008, 12:51 AM

بالنسبة للكوديك

حمل هدا ومعمرك تصادفك مشكله

http://ftp.idilis.ro/windows/Codecs/ACEMCP603PRO.exe

لكن لا تنصبه الا بعد ازاله الكوديك الدى لديك

لتحويل الفلم الى mpeg

اختر pal 4:3

حجم 720x576

لاتفوت 8000kb/s

الصوت cbr - pcm

matadore

04-15-2008, 12:53 AM

بالنسبة للكوديك

حمل هدا ومعمرك تصادفك مشكله

http://ftp.idilis.ro/windows/Codecs/ACEMCP603PRO.exe

لكن لا تنصبه الا بعد ازاله الكوديك الدى لديك

لتحويل الفلم الى mpeg

اختر pal 4:3

حجم 720x576

لاتفوت 8000kb/s

الصوت pcm

لكن باي برنامج الاول ام الثاني

هند1980

04-15-2008, 12:56 AM

لكن باي برنامج الاول ام الثاني

فى البدايه جرب الاسهل يعنى الثانى

بعدين الاول

matadore

04-15-2008, 12:59 AM

اوكي اختي شكرا لك لن انسى جميلك
تصبحين على خير

هند1980

04-15-2008, 01:00 AM

اوكي اختي شكرا لك لن انسى جميلك
تصبحين على خير

العفو اخى

واى مشكله انا موجوده

matadore

04-15-2008, 01:16 AM

لكن البرنامجين يطلبان السيريال

قاهر الايام

04-15-2008, 02:10 PM

اختي هند
انا حملت الملف الثاني اللي جبتينه لي اللي حجمه 893 ميجا بايت لكن بعد التحميل والانتظار هالمده الطويله شوفي شنو الملفات اللي نزلت لي

http://www6.0zz0.com/2008/04/15/13/926424413.jpg (http://www.0zz0.com)

ما وياهم ملف ست اب للبرنامج

هند1980

04-15-2008, 08:18 PM

اخى افتح الملف

ببرنامج power iso

او احد البرامج الاخرا من هدا النوع

http://img187.imageshack.us/img187/7632/120wu0.jpg

قاهر الايام

04-15-2008, 08:43 PM

مشكورة اختي عالتوضيح

بس ما عندي هالبرنامج لكن مو مشكله اختي بببحث عنه

ومشكورة مره ثانيه وعساج عالقوى دوم

هند1980

04-15-2008, 08:50 PM

مشكورة اختي عالتوضيح

بس ما عندي هالبرنامج لكن مو مشكله اختي بببحث عنه

ومشكورة مره ثانيه وعساج عالقوى دوم

ابحث عنه فى منتدا البرامج الكامله والنادره

استعن بخانة البحث التى فى الشريط حتى تسهل عليك

واى سؤال اتفضل به

boumarchi

04-15-2008, 09:25 PM

thank you for this

قاهر الايام

04-16-2008, 01:02 PM

حصلت البرنامج اختي وانتظري تطبيقي ان شاء الله بس ما فيه مشاكل مثل البرنامج القبلي

قاهر الايام

04-16-2008, 01:40 PM

قم بتحويل الفلم الى mpeg2

وجرب البرنامج

ادا اشتغل فالمشكله انحلت

لانك راح ضرورى تحول الصيغه الى mpeg2

حتى لا ياخد منك الوقت طويل

لاكن اولا جرب تحويل مقطع صغير للتجربه

اسمحي لي اختي بسوؤال

اذا حولته الى mpeg2 ما يأثر على جودة الفلم ؟؟

يعني ما تقل وضوحته او ما شابه ؟؟

هند1980

04-16-2008, 03:22 PM

اسمحي لي اختي بسوؤال

اذا حولته الى mpeg2 ما يأثر على جودة الفلم ؟؟

يعني ما تقل وضوحته او ما شابه ؟؟

اخى انا اول شيئ كتبته فى الموضوع هو جودة الصوره والصوت

جرب وحتشوف بنفسك

تحياتى

matadore

04-16-2008, 04:29 PM

ممكن وصلة لتحميل البرنامجين الذين يحولون الى mpeg2 مع الكراك

هند1980

04-16-2008, 05:49 PM

ممكن وصلة لتحميل البرنامجين الذين يحولون الى mpeg2 مع الكراك

اتفضل اخى برنامج TMPGEnc 4.0 XPress

http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=572251&highlight=TMPGEnc+XPress

روح المساء

04-16-2008, 06:20 PM

أختي هند ممكن طلب ...

يا ريت تحطين رابط البرنامج المباشر اللي انا حصلت عليه بدل التورنت

الرابط اهوه :

http://ftp.ulead.com/pub/Trial/dws2/dws2_trial_e.exe

ورابط الباتش الحصري والله العظيم :

http://www.zshare.net/download/106390099ec4fd12/

هند1980

04-16-2008, 07:10 PM

أختي هند ممكن طلب ...

يا ريت تحطين رابط البرنامج المباشر اللي انا حصلت عليه بدل التورنت

الرابط اهوه :

http://ftp.ulead.com/pub/Trial/dws2/dws2_trial_e.exe

ورابط الباتش الحصري والله العظيم :

http://www.zshare.net/download/106390099ec4fd12/

مشكر اخى الكريم

تم اضافة الروابط

matadore

04-16-2008, 07:22 PM

اختي اما من طريقة لفتحه غير تحويله لاني عندما حولته وجدت دقيقتين ناقصتين ارجو الحل بسرعة و شكرا

هند1980

04-16-2008, 07:25 PM

اختي اما من طريقة لفتحه غير تحويله لاني عندما حولته وجدت دقيقتين ناقصتين ارجو الحل بسرعة و شكرا

مش فاهمه

ارجو التوضيح

matadore

04-16-2008, 07:29 PM

الفيلم لم يفتح بالبرنامج و حولته الى mpeg لكن الصورة متوسطة الجودة و
دقيقتين من الفيلم ناقصتين
يعني ان
الفيلم الاصلي ينتهي عند 1:74.25
لكن بعدما حولته وجدته كالتالي
1:72.00

هند1980

04-16-2008, 07:41 PM

الفيلم لم يفتح بالبرنامج و حولته الى mpeg لكن الصورة متوسطة الجودة و
دقيقتين من الفيلم ناقصتين
يعني ان
الفيلم الاصلي ينتهي عند 1:74.25
لكن بعدما حولته وجدته كالتالي
1:72.00

ما هو برنامج الى حولت به الفلم

matadore

04-16-2008, 07:50 PM

ما هو برنامج الى حولت به الفلم

TMPGEnc اسم البرنامج

matadore

04-16-2008, 07:52 PM

لكني اريد ان ادخله مباشرة بدون تحويل لانه ينقض من وضوحه

هند1980

04-16-2008, 07:57 PM

لكني اريد ان ادخله مباشرة بدون تحويل لانه ينقض من وضوحه

يا اخى انت حكمت قبل ما اتشوف الفلم

افتح الفلم الى انت حولته ببرنامج Ulead DVD Workshop

اعمل menu اضف له الترجمه ادا حبيت احرقه على dvd

شغله ب dvd player مع التلفاز

اتفرج.......

بعدين قل لى عن وضوح الصوره

matadore

04-16-2008, 08:00 PM

يا اخى انت حكمت قبل ما اتشوف الفلم

افتح الفلم الى انت حولته ببرنامج Ulead DVD Workshop

اعمل menu اضف له الترجمه ادا حبيت احرقه على dvd

شغله ب dvd player مع التلفاز

اتفرج.......

بعدين قل لى عن وضوح الصوره

يا اختي لقد شغلته بدون حرقه و قد قارنته بالاول و لكن لا يساوي شئ معه

هند1980

04-16-2008, 08:03 PM

يا اختي لقد شغلته بدون حرقه و قد قارنته بالاول و لكن لا يساوي شئ معه

لما انت حولت الفلم الى mpeg

كم صار لديك حجم الفلم

matadore

04-16-2008, 08:12 PM

لما انت حولت الفلم الى mpeg

كم صار لديك حجم الفلم

لانه يقبل فقط mpeg وحجمه 1.7gb
لكن المهم الان ممكن طريقة لفتحه دون تحويله

هند1980

04-16-2008, 08:22 PM

لانه يقبل فقط mpeg وحجمه 1.7gb
لكن المهم الان ممكن طريقة لفتحه دون تحويله

لاء يا اخى انت لم تختر جوده عاليه

ادا اردت جوده عاليه

فلم avi حجم 700 ميجا لازم افوت 3 جيجا

لاحض الصوره .... اعمل الرقم 95

اغلق جميع البرامج المفتوحه

روح اشرب كاس شاى هههههههه

بعدين ارجع

ادا اكتمل التحويل شغله

و رد علي

http://img141.imageshack.us/img141/5434/100ah0.jpg

matadore

04-16-2008, 08:27 PM

لاء يا اخى انت لم تختر جوده عاليه

ادا اردت جوده عاليه

فلم avi حجم 700 ميجا لازم افوت 3 جيجا

لاحض الصوره .... اعمل الرقم 95

اغلق جميع البرامج المفتوحه

روح اشرب كاس شاى هههههههه

بعدين ارجع

ادا اكتمل التحويل شغله

و رد علي

http://img141.imageshack.us/img141/5434/100ah0.jpg

اريد ان احصل على فيلم ذو حجم 900 ميجا او اقل بجودة عالية
كيف؟؟؟؟؟

روح المساء

04-16-2008, 08:27 PM

مشكر اخى الكريم

تم اضافة الروابط

اختي الكريمة

اشكرك على تواصلك الدائم

وإلى الأمام

خالد محمد علي عبدالله

04-17-2008, 02:49 AM

ألف شكر على الشرح الرائع اختي هند ولكن بعد التجربه طلع لي انه Convert X To Dvd افضل منه في التحويل وشكرا مره ثانيه

STARTIK

04-17-2008, 03:27 AM

شكرا جزيلا
Villen Dank
спасибо
Thank You

smok200

04-17-2008, 06:35 AM

جزاك الله كل الخير يا هند والله انك تحفة

ووردة المنتدى

وئطعة باربي والله

كفيتي ووفيتي والله

هند1980

04-17-2008, 12:29 PM

اريد ان احصل على فيلم ذو حجم 900 ميجا او اقل بجودة عالية
كيف؟؟؟؟؟

اخى كل ما اعرفه عن جوده جيده وبنفس حجم الفلم

هو divx لاكن يلزم ان بكون لديك مشغل الديفيدى المنزلى داعم divx

هند1980

04-17-2008, 12:42 PM

ألف شكر على الشرح الرائع اختي هند ولكن بعد التجربه طلع لي انه Convert X To Dvd افضل منه في التحويل وشكرا مره ثانيه

اخى كل واحد و زوقو

انا افضل Ulead DVD Workshop

و TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring

على كل البرامج الاخرا

لكن كل واحد يختار الى اناسبه

شكرا لك اخى خالد على المروه

وتحيه لك

matadore

04-17-2008, 04:34 PM

اختي اريد شيئا واحدا فقط كيفية تشغيل الفيلم على ulead dvd workshop بدون تحويل
او اذا كان بالتحويل فاريد نفس الحجم بنفس الجودة

selim_nagib

04-17-2008, 04:45 PM

زي الفل جازكم الله خير

matadore

04-18-2008, 08:39 PM

اختي قبل الحرق اردت ان اجرب الترجمة لكنها لا تظهر

هند1980

04-18-2008, 09:21 PM

اختي قبل الحرق اردت ان اجرب الترجمة لكنها لا تظهر

الشرح فى الصوره

http://img149.imageshack.us/img149/9202/1000dc6.jpg

ومن هنا ايضا

http://img505.imageshack.us/img505/6002/2000ui7.jpg

matadore

04-18-2008, 09:35 PM

لقد جربتهم لكنها لا تظهر
+
الفيلم بعد ان حولته الى mpeg اردت ان ارى frame د الفيلم ولكن لم اجد شيئا

هند1980

04-18-2008, 09:55 PM

لقد جربتهم لكنها لا تظهر
+
الفيلم بعد ان حولته الى mpeg اردت ان ارى frame د الفيلم ولكن لم اجد شيئا

لمادا تبحث عن frame

اخى راجع الشرح الدى فى الموضوع جيدا

وطبق خطوه خطوه كماهو مشروح فى الصور

بعدين قل لى فين وصلت

matadore

04-18-2008, 09:57 PM

اختي الفرام لظبط الترجمة
+
لقد طبقته حرفا حرفا و لم يجدي نفعا

هند1980

04-18-2008, 10:02 PM

اختي الفرام لظبط الترجمة
+
لقد طبقته حرفا حرفا و لم يجدي نفعا

اخى قل لى حاجه واحده

هل انت وصلت كما فى الصوره الخامسه والسادسه ام لا

matadore

04-18-2008, 10:30 PM

يا اختي نفدث كل شئ لكن لم ينفع

قاهر الايام

04-21-2008, 08:52 PM

مشكورة اختي انا جربت الطريقه ونجحت والحمد الله

الله لا يحرمنا منج ان شاء الله

وننتظر جديدج

هند1980

04-21-2008, 09:33 PM

مشكورة اختي انا جربت الطريقه ونجحت والحمد الله

الله لا يحرمنا منج ان شاء الله

وننتظر جديدج

ومادا عن جودة الصوره

matadore

04-21-2008, 09:45 PM

يا اختي مشكل الترجمة لايزال قائما
لانه من الاصل الترجمة لا تظهر

boumarchi

04-22-2008, 05:03 PM

thank you for this

Haruon

04-23-2008, 06:27 PM

اختي العزيزة هند بارك الله فيك وغفر لك ولوالدك على الشرح الرائع طبقت شرحك ممتاز والنتائج ممتازة بقى عندي شئ واحد وهو اضافة اكثر من فلم طبقت طريقة الاخ موردر لم تنجح فهل بامكان شرح كيفية تقليص الحجم وهل ستؤثر على جودة الافلام وانا بانتظار ردك الكريم
تحيااااااااتي

هند1980

04-23-2008, 07:25 PM

اختي العزيزة هند بارك الله فيك وغفر لك ولوالدك على الشرح الرائع طبقت شرحك ممتاز والنتائج ممتازة بقى عندي شئ واحد وهو اضافة اكثر من فلم طبقت طريقة الاخ موردر لم تنجح فهل بامكان شرح كيفية تقليص الحجم وهل ستؤثر على جودة الافلام وانا بانتظار ردك الكريم
تحيااااااااتي

مشكور اخى وبارك الله فيك

اخى ياريت تحكى لنا اولا

عن جودة الصوره كيف صارت عندك

وعن اضافة ملف الترجمه

وكدالك هل حولت الفلم وباى برنامج

اتمنا ان تكون الاجابه كافيه ووافيه

وشكرا لك اخى

قاهر الايام

04-23-2008, 08:25 PM

ومادا عن جودة الصوره

جودة الصورة ما تغيرت مثل ما اهي مثل نسخة الـ avi تقريبا يعني حتى لو فيها اختلاف لا يلاحظ

بس واجهتني مشكله اختي انا قبل لا ادمج الترجمه ببرنامج Ulead DVD Workshop 2

احول صيغته مثل ما تفضلتين وقلتين ببرنامج FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter علشان يكون اسرع

المهم اول فلمين او ثلاثة افلام كان كلشي اوكي بس اللحين لين اجي ابي احول الفلم ينقص من الفلم حوالي دقيقه او دقيقتين وبجذي تصير الترجمه اكبر من الفلم

ياليت احصل عندج حل لهالمشكله وتكملين معروفج فيني وتفيديني مثل ما افدتيني من قبل واكون لج من الشاكرين

Haruon

04-23-2008, 09:18 PM

الاخت هند اولاحولت ملف الفيديو التي بصيغة AVI الى صيغة MPEG ببرنامج
Video Convert Premier والصورة صارت افضل وفي وقت 37 دقيقة
ثانيا حولت ملفات الترجمة الى Text اي حضرت معدات الطبخة وكدلك صورة للخلفية وموسيقى للخلفية الحلم العربي وبدات العمل حسب ما شرحت بالضبط فكانت النتيجة 100%
من وضوح الفيديو والصور والترجمة فقط عندي صوت الخلفية يقطع لاني لم اضع نفس صيغة الصوت للبرنامج MPA بصراحة لم اجد برنامج يحول لهذه الصيغة واضفت فلم ثاني وبنفس الطريقة وبنفس الواجهة اي فلمين و8 فصول بتنسيق جميل ولكني لم احرقه لانه كما ذكرت لك اتبعت شرح طريقة الاخ مردور لتقليص الحجم فلم تنجح علما بان الفلمين بحجم 8 كيكا تحياتي وتمنياتي لك يا دكتورة الملتيميديا وانا بانتظار ردك الشافي

هند1980

04-23-2008, 10:04 PM

الاخت هند اولاحولت ملف الفيديو التي بصيغة AVI الى صيغة MPEG ببرنامج
Video Convert Premier والصورة صارت افضل وفي وقت 37 دقيقة
ثانيا حولت ملفات الترجمة الى Text اي حضرت معدات الطبخة وكدلك صورة للخلفية وموسيقى للخلفية الحلم العربي وبدات العمل حسب ما شرحت بالضبط فكانت النتيجة 100%
من وضوح الفيديو والصور والترجمة فقط عندي صوت الخلفية يقطع لاني لم اضع نفس صيغة الصوت للبرنامج MPA بصراحة لم اجد برنامج يحول لهذه الصيغة واضفت فلم ثاني وبنفس الطريقة وبنفس الواجهة اي فلمين و8 فصول بتنسيق جميل ولكني لم احرقه لانه كما ذكرت لك اتبعت شرح طريقة الاخ مردور لتقليص الحجم فلم تنجح علما بان الفلمين بحجم 8 كيكا تحياتي وتمنياتي لك يا دكتورة الملتيميديا وانا بانتظار ردك الشافي

مشكور اخى على التوضيح الرائع

بالنسبة لعمل اكثر من فلم

اول شيئ حجم القرص

4.3 جيجا للعادى

8.3 جيجا لdouble couche

اختر الافلام وحتلقاهم متتابعين فى الشريط اسفل البرنامج

لاحض هنا ..كيف حتعمل الفصول chapitre

كل فلم حيبقا فصل

لاحض جيدا على يمين واسفل البرنامج هناك عدد الافلام بالرقم

ابدا بالاول واضغط عليه ليطلع للفوف ثم جره او اسحبه الى مربع الفصل

ثم الفلم الثانى وهكدا

بالنسبة لتصغير حجم الفلم لكى لاياثر على جودة الصوره لا تنزل على 70 %

اى استفسار انا موجوده

تحيه طيبه لك اخى الفاضل

matadore

04-23-2008, 10:12 PM

يا اختي الترجمة لا تظهر مع اني طبقت كل شئ
لاتظهر قبل الدمج و لا بعده

هند1980

04-23-2008, 10:26 PM

يا اختي الترجمة لا تظهر مع اني طبقت كل شئ
لاتظهر قبل الدمج و لا بعده

اخى من اين حملت البرنامج

Haruon

04-24-2008, 05:30 AM

مشكور اخى على التوضيح الرائع

بالنسبة لعمل اكثر من فلم

اول شيئ حجم القرص

4.3 جيجا للعادى

8.3 جيجا لdouble couche

اختر الافلام وحتلقاهم متتابعين فى الشريط اسفل البرنامج

لاحض هنا ..كيف حتعمل الفصول chapitre

كل فلم حيبقا فصل

لاحض جيدا على يمين واسفل البرنامج هناك عدد الافلام بالرقم

ابدا بالاول واضغط عليه ليطلع للفوف ثم جره او اسحبه الى مربع الفصل

ثم الفلم الثانى وهكدا

بالنسبة لتصغير حجم الفلم لكى لاياثر على جودة الصوره لا تنزل على 70 %

اى استفسار انا موجوده

تحيه طيبه لك اخى الفاضل

اختي الكريمة اولا اشكرك لتواصلك وتجاوبك السريع وسعة صدرك مع الاعضاء كل الذي تفضلت به واضح وليس هناك مشكلة عندي
الذي اريده كيفية تقليص حجم القرص المحمل باربعة افلام وبحجم 10 كيكا لاستطيع نسخه على قرص 4,3طريقة الاخ مردور طبقتها حرفيا ولكن البرنامج لا يستجيب اي الحجم لايزال 10 كيكا ارجو شرح الطريقة ان امكن
وارجو ان كان لديك برنامج لتحويل الى صيغة MPA لانها غير موجودة بالمنتدى وحتى جوجل

لطيفة يزيدك فوق علمك كلمة لاحض في كتاباتك تسجل هكذا باخت الطاء لاحظ
تحياتي واحتراماتي

هند1980

04-24-2008, 11:21 AM

اختي الكريمة اولا اشكرك لتواصلك وتجاوبك السريع وسعة صدرك مع الاعضاء كل الذي تفضلت به واضح وليس هناك مشكلة عندي
الذي اريده كيفية تقليص حجم القرص المحمل باربعة افلام وبحجم 10 كيكا لاستطيع نسخه على قرص 4,3طريقة الاخ مردور طبقتها حرفيا ولكن البرنامج لا يستجيب اي الحجم لايزال 10 كيكا ارجو شرح الطريقة ان امكن
وارجو ان كان لديك برنامج لتحويل الى صيغة MPA لانها غير موجودة بالمنتدى وحتى جوجل

لطيفة يزيدك فوق علمك كلمة لاحض في كتاباتك تسجل هكذا باخت الطاء لاحظ
تحياتي واحتراماتي

اخى يجب تقليص حجم الفلم اثناء التحويل

انا استعمل برنامج TMPGEnc 4.0 XPress

وهو يتوفر على هده الخاصيه

تابع الشرح بالصور

http://img301.imageshack.us/img301/8494/44919908ij0.jpg

http://img205.imageshack.us/img205/7008/26162707or9.jpg

من قوائم البرنامج اضغط format

http://img246.imageshack.us/img246/5113/98096439qs0.jpg

http://img247.imageshack.us/img247/4031/69978432tt2.jpg

ساقلص الحجم الى النصف 50%

http://img187.imageshack.us/img187/3250/63468765ie1.jpg

اضغط على ENCODE

وانتضر حتى يكتمل التحويل

http://img246.imageshack.us/img246/6371/63833122ov9.jpg

Haruon

04-24-2008, 01:00 PM

مشكورة للتوضيح انا عندي الملفات بصيغة Dvd وحجمها تقريبا 2 كيكا وبجودة ممتازة اريدها اقل لكي اضع 3 او 4 افلام في Dvd واحد

هند1980

04-24-2008, 03:57 PM

مشكورة للتوضيح انا عندي الملفات بصيغة Dvd وحجمها تقريبا 2 كيكا وبجودة ممتازة اريدها اقل لكي اضع 3 او 4 افلام في Dvd واحد

اخى القرص مش حيقبل اكثر من 2 افلام

لان مساحة القرص 4.7 جيجا

نسيت اقل لك حاجه مهمه ...جدا

فرايم الفلم مهم جدا حتى لايعيد البرنامج encoder

25 -PAL

23-NTSC

يعنى انت حولت الى PAL

اجعل فى البرنامج PAL

http://img155.imageshack.us/img155/6796/kken9.jpg

ادا وجدت كما فى هده الصوره

فاعلم ان كل شيئ صحيح ومش حيكبر حجم الفلم ثانى

http://img170.imageshack.us/img170/836/hhid0.jpg

اما ادا كان بهدا الشكل ...لاحض الفرق

فاعلم انك قد اخطئت

وسيصبح عندك حجم الفلم كبيرجدا قد يتعدا 6 جيجا

http://img177.imageshack.us/img177/1879/ggco1.jpg

matadore

04-24-2008, 05:55 PM

اختي حملت البرنامج من الوصلة التي وضعتيها

Haruon

04-24-2008, 08:24 PM

كل شي تمام التمام وعاشت ايدك ولدي استفساريين (طلبين)
الاول اريد ترجمة الالمانية لافلامي ولكنها غير موجودة فاضطر الى تحميل الترجمة الانكليزية وترجمتها في موقع جوجل الى الالمانية طبعا اخذ الترجمة الالمانية نسق ولصق على المفكرة Text سؤالي كيف احول هذه الى ملف ترجمة جربت البرنامج Subtitle Workshop لم يقبله ولا اعرف السبب
الثاني اريد برنامج يحول لي الموسيقى الى صيغة MPA
اشكرك جدا لحسن تجاوبك وردك السريع
تحياااااااتي

هند1980

04-24-2008, 09:21 PM

كل شي تمام التمام وعاشت ايدك ولدي استفساريين (طلبين)
الاول اريد ترجمة الالمانية لافلامي ولكنها غير موجودة فاضطر الى تحميل الترجمة الانكليزية وترجمتها في موقع جوجل الى الالمانية طبعا اخذ الترجمة الالمانية نسق ولصق على المفكرة Text سؤالي كيف احول هذه الى ملف ترجمة جربت البرنامج Subtitle Workshop لم يقبله ولا اعرف السبب
الثاني اريد برنامج يحول لي الموسيقى الى صيغة MPA
اشكرك جدا لحسن تجاوبك وردك السريع
تحياااااااتي

اهلين اخى

السؤال الاول

الطريقه جد سهله وانا استعملها

انت عملت نسخ ولصق فى جوجل وحولتها الى الالمانيه ...جميل

الان حتعمل نسخ للنص المترجم

وتروح لملف الترجمه الدى اخدت منه الترجمه

امسحه كاملا واعمل فيه لصق اى كولى

والان اصبح لديك ملف ترجمه المانى على شكل srt

اما السؤال الثانى

بلاش تحول الى MPA

البرنامج يقبل عدة امتدادات

MPA-MP3-AC3-WAV-WMA

لكن حدارى وتجنب الصيغه الى يكون حجمها كبير

وهى WAV

اضن ان اشرح واضح اتمنا لك التوفيق

Haruon

04-25-2008, 05:01 AM

اشكرك جدا يا اختي العزيزة على ردك السريع وتوضيحك الامور بارك الله فيك
تحيااااااااتي