لدي مشكلة في برنامج ConvertX toDvd

[al7alal]

السلام عليكم

اشكركم كثيرا على هذا الجهد الذي تبدلونه من اجل الاعضاء

وهل يدل على حرصكم ومحبتكم لخوانكم ،

احبائي

انا لدي مشكلة في هذا البرنامج ConvertXtoDvd

وهي الترجمة انا دائما اتصفح واراء مواضيع لحل هذا البرنامج ولكن دون جدوة

وانا صورت بعض الصورة من البرنامج

++++++

عندما وضعت الفلم والترجمة بنفس الملف

فتحت البرنامج وضفت الفلم في البرنامج والترجمة

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196697075.jpg

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196696730.jpg


http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196696935.jpg

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196697008.jpg


ولكن لا اعرف من اين تخرج هذه القائمة حاولت ولكن لم اعثر عليها ..

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196697203.png

على العموم

وفي نهاية التحويل اريد ان احرق الفمل على السيدي

ولكن المشكلة ينتهي التحويل ولكن لا استطيع ان اراء زر ( حرق )

انتظرو الى الصورة

http://www.col-sea.com/vb/uploaded/172_1196697329.jpg


اتمنى من الجميع ان يساعدوني في هذه المشكلة

حتى لو حولت الفلم وانتهيت اراء الفلم من غير ترجمة عربية ..

حاولت اكثر من 4 مرات

لم انجح

[albusaidi400]

اخي العزيز انت لا تحتاج للقائمة التي تبحث كل ما عليك هو الذهاب الى الضبط ثم ضبط الترجمة ومن ثم من هناك بإمكانك اعداد اللغة وحجم الخط ونوعة كما في الصورة التالية
http://www.upload2world.com/pic56/upload2world_d7840.jpg

اما بخصوص الحرق فلماذا لا تستخدم برنامج النيرو برنامج سهل جدا فقط اذهب للخيار حرق ملفات فيديو وستتم العملية بسرعة اتمنى اني وفقت في توضيح العملية
تحياتي لكم

[al7alal]

مشكور اخوي

وجزاك الله خير الجزاء

والله يعطيك الف عافية

ومشكور وما تقصرت على هذه المساعدة الطيبة منك

وان شاء الله راح اجوف الطريق وبرجع لك بالنتيجة

وبتوفيق ان شاء الله

[al7alal]

للآسف اخي حاولت مثل ما قلت لي بعد ما صار

ممكن اخوي تشرح لي خطوة بخطوة وانا راح امشي معاااااااك لان كل ما اركب ترجمة على فلم ما يضبط معاي يعني في النهاية التحويل ما تطلع الترجمة

[albusaidi400]

اخي العزيز سأقوم بشرح مبسط
اولا يجب ان نتأكد من الأعدادات
http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_a3c7d.jpg

ومن ثم

http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_57140.jpg

ومن ثم


http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_c72e2.jpg

ومن ثم


http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_c70c3.jpg


ومن ثم


http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_aadf8.jpg

ومن ثم



http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_3d582.jpg

والخطوة الاخيرة نذهب الى برنامج النيرو لحرق الديفيدي


http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_1d4cd.jpg


ثم


http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_6c774.jpg


ومن ثم

http://www.upload2world.com/pic57/upload2world_e9484.jpg


واخيرا نقوم بحرق الملفات وننتظر حتى تتم العملية
ملاحظة اخرى: بأمكانك اخي تقوم بحرق 4 او 5 افلام في قرص ديفيدي واحد عن طريق برنامج convertxtoDVD فهذا البرنامج يمتلك خاصية ضغط الأفلام في قرص واحد ولا تتأثر الجودة الى شي بسيط اتمنى ان يعمل البرنامج معك واذا اي مشكلة او استفسار انا جاهز

[al7alal]

مشكور اخوي اان سويت مثلك بضبط وهذا التضبيط انا مسويه من زمان


بس المشكلة طلعت في الترجمة نفسها

حاولت اضبط الخط بس يطلع معيا مب اوكي

ياريت لو تعلمني الخط المناسبة والحجم لترجمة وسوف اكون شاكرا لك

وهوناك امر احر اشلون اضبط الترجمة اخليها مع الكلام بضبط يعني اتصير الترجمة مترتبة مع الفلم وليس متأخرة او متقدمة

وشكرا لك اخي العزيز

[albusaidi400]

الخط المناسب من وجهة نظري انة Time New Roman والحجم المناسب هو 20 اما بخصوص تعديل التوقيت في ملف الترجمة فهناك برامج كثيرة منها Subtitle Workshop ابحث عنه في المنتدى وستجده ان شاء الله

[wessam1]

مشكوررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر