استفسار لخبراء الافلام [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : استفسار لخبراء الافلام

elba7ar

11-20-2007, 11:23 PM

السلام عليكم

عندي استفسار بسيط ..

عندما ترجمة الفلم تمت العمليه بنجاح والحمدالله

ولما شاهدت الفلم بجهاز الدي في دي كانت الترجمه موجوده والحمدالله

ولكن عندما اريد اشاهد الفلم بجهازي عن طريق نفس الدي في دي

الترجمه ليست موجوده ؟؟؟

ممكن احد يفهمني الطريقه

وهل هناك برنامج معين يشتغل الفلم مع الترجمه ؟؟؟

وشاكرلكم اخواني

r77r77r

11-20-2007, 11:25 PM

مستحيل اصلا اذا انته حرقت الترجمه مع الفلم مستحيل ماتطلع اثناء تشغيلها علي اي جهاز ثاني

jakk.

11-23-2007, 05:06 PM

هذه المشكلة البسيطة تحدث باستمرار
وتعتمد طريقة حلها على البرنامج المستخدم في جهازك لتشغيل هذا الـ Dvd
ولكن الحل بشكل مبسط هي:
عند تشغيل الفيلم بالبرنامج على جهازك ولا تظهر الترجمة
إضغط على شاشة البرنامج بالكبسة اليمنى للماوس ثم إبحث في القائمة عن خيار الترجمة وضع المؤشر على هذا الخيار وإضغط على إظهار الترجمة
نعم المشكلة هي أن عند تشغيل الفيلم في جهاز الديفيدي يكون خيار إظهار الترجمة مفعّل أوتوماتيكياً أما في جهاز الكمبيوتر فلا يكون خيار إظهار الترجمة مفعّل أي تكون الترجمة مخفية ولهذا يجب تفعيل هذا الخيار يدوياً

أرجو أن تكون قد فهمت الطريقة
تحياتي

albusaidi400

11-24-2007, 04:29 AM

اخي العزيز الطريقة سهلة مثل ما شرح الأخ JAKK نفس الطريقة
شوف هالصورة

http://www.upload2world.com/pic54/upload2world_fc716.jpg