مشكلة في ترجمة فلم محمد خاتم الأنبياء Muhammad The Last Prophet ممكن مساعدة يا أخوان [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : مشكلة في ترجمة فلم محمد خاتم الأنبياء Muhammad The Last Prophet ممكن مساعدة يا أخوان

sosaa

01-05-2006, 04:27 PM

السلام عليكم أخوتي

تفاجأت وأنا أشاهد هذا الفلم وبالتحديد من الدقيقة 49 إلى نهاية الفلم

أن الترجمة غير متزامنه مع مشاهد الفلم

ممكن يا اخوان ترجمة متزامنه بدون مشاكل ؟؟

لكم ودي

ABDOUABDOU

01-10-2006, 12:03 AM

ممكن ترجمة الفلم من فضلكم

ayman52

01-10-2006, 02:11 AM

إليكم ترجمة الفيلم بعد ضبط التوقيت .. متزامنة تماما ..

simomas

01-10-2006, 02:15 AM

مشكور أخي على الترجمة

Mus3ab

01-31-2006, 03:46 PM

برك الله فيك

قاطع طريق

03-04-2006, 06:44 PM

مشكور اخوي ayman52 على الترجمة وجزاك الله الف خير آمين

walkalone

03-04-2006, 08:02 PM

طلب ترجمة فلم Muhammad -- Legacy of a Prophet

3absiso

03-05-2006, 12:28 PM

ترجمة الفيلم

FALCONMS

04-18-2006, 08:56 PM

مشكور اخى الكريم على هذه الترجمة الرائعة
وجزاك الله كل خير

soccer

04-19-2006, 06:01 AM

مشكور أخي على الترجمة

الشيخ بطاش

04-23-2006, 12:40 PM

يعطيك الف عافيه

maysam911

11-30-2006, 06:08 AM

شكرا يا زعيم

mohamed.manzalawy

12-17-2006, 08:04 AM

ممكن يا اخى تقولى على اى لينك للفيلم
انا دايخ علية من زمان
وتكون مشكور جدا جدا

sweetcurse

04-27-2007, 12:33 PM

مششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششكوررررررر رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ررررررررر

sabereed

05-14-2007, 05:00 AM

ارجو افادتى لانى اول مرة كيف اركب الترجمة عى الفيلم

hossamfouad

06-27-2007, 10:27 PM

جزى الله خيرا من قدم هذه الترجمة الرائعة

hossamfouad

06-27-2007, 10:33 PM

هذه هى روابط الفيلم
http://rapidshare.com/files/28658825/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part1.rar
http://rapidshare.com/files/28137685/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part2.rar
http://rapidshare.com/files/28159167/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part3.rar
http://rapidshare.com/files/28189887/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part4.rar
http://rapidshare.com/files/28228015/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part5.rar
http://rapidshare.com/files/28633248/Muhammad.The.Last.Prophet.2004.DVDrip-DivX.part6.rar
للأمانة هذه الروابط منقولة

fafandi

07-20-2007, 12:52 AM

خالص شكرنا .......

mohammed chatt

08-18-2007, 11:22 PM

رجاء كيف أركب الترجمة على الفلم لقد حاولت مع برنامج Ulead video studio لكن طلعت لغة الترجمة غير مقروءة ورموز غير مفهومة

zuma_magdy

08-19-2007, 04:27 AM

شكرا لك و على جهودك فى الطلب

asas_omar

02-13-2008, 05:48 AM

ممكن طريقة عمل الترجمة
مع الشكر

zaki_kmz

04-30-2008, 10:53 PM

بارك الله فيك
أخي.... الله يرزقك

gareib

06-04-2008, 10:27 PM

طيب ممكن رابط للفلم ؟

يوسف النجار

06-05-2008, 12:33 AM

ALI22929

05-30-2009, 10:19 AM

السلام عليكم
اخي الكريم ممكن تعلمنا كيف نعمل بملف الترجمة انا عندي الفلم لحال والترجمة لحال كيف يمكن استخدم ملف الترجمة لترجمة الفلم