اخواني اريد برنامج لدمج الترجمة مع الفيلم

[Elyas.f]

السلام عليكم اخواني

اخواني هذا الطلب راح يكون شويه صعب

انا اريد برنامج لدمج الترجمة مع الفيلم غير برنامج Avi Dvd Burner

او برنامج Avi Recomb يعني ابغى برنامج بس يدمج الترجمة بدون ما يحول الفيلم

او يغير اي شيء

وشكرا

[qms2005]

أهلاً وسهلا بك يا أخي وشوف هذا الرابط لعلك تستفيد منه طبعاً فيه برنامج النيرو 7 ... برنامج ممتاز وروعه ويعمل دمج للفلم والترجمة ويمكن حرقها على DVD .

http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=391905

[Elyas.f]

والله موضوع روعة اخي
وانا دخلت على الموضوع قبل لا اضع طلبي وحملت برنامج النيرو ووضعت السيريال

لكن البرنامج يرفض السيريال يقول انه غير صحيح