ramboo_80
08-17-2007, 03:04 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد وال محمد الابرار
اقدم لكم هاذا العمل البسيط لمن يريد مشاهدة الترجمة مع الفيلم و حلا لمشكلة ضهور الترجمة العربية اثناء مشاهدة الفلم بهاذه الصورة (Ccedil;É )
اولا يجب تحميل وتسطيب فلتر الترجمة VobSub حمل من هنا (http://www.0sss0.com/up/download.php?file=uvr48732.zip)
2ـ يجب وضع الفلم وملف الترجمة في مجلد واحد ويكون اسم الفلم وملف الترجمة نفس الاسم بالحرف الا مسار الفلم مثلا avi. ومسار الترجمة srt. اذا ضاهرين متغيرهم. شاهد الصورة التالية.
http://img440.imageshack.us/img440/8051/picture0sz8.jpg
3ـ عند تشغيل الفلم ستضر عندك هاذه الايكونة في اسفل الشاشة على اليمين
http://img111.imageshack.us/img111/6870/picture1jk8.jpg
4ـ اضغط على الايكونا الخضراء هاذه للتحكم بالخيارات... ستضهر لك هاذه النافذة
http://img111.imageshack.us/img111/8779/picture2mc9.jpg
5ـ اضغط على هاذا الخيار Arial كما في الصورة في الاسفل
http://img111.imageshack.us/img111/7194/picture3md1.jpg
تضهر هاذه النافذة
http://img259.imageshack.us/img259/3064/picture4vj8.jpg
6ـ اختر اللغة العربية من القائمة المندسلة ثم اضغط ok كما في الصورة اسفل
http://img259.imageshack.us/img259/258/picture5ce1.jpg
7ـ تضهر النافذة الاولة اتبع واضغط كما في الصورة في الاسفل
http://img111.imageshack.us/img111/8928/picture6ii1.jpg
وتمتع بمشاهدة الفلم مع الترجمة العربية كما في الصورة
http://img259.imageshack.us/img259/6297/pictureqw1.jpg
تحياتي
زياد العراقي
اللهم صلي على محمد وال محمد الابرار
اقدم لكم هاذا العمل البسيط لمن يريد مشاهدة الترجمة مع الفيلم و حلا لمشكلة ضهور الترجمة العربية اثناء مشاهدة الفلم بهاذه الصورة (Ccedil;É )
اولا يجب تحميل وتسطيب فلتر الترجمة VobSub حمل من هنا (http://www.0sss0.com/up/download.php?file=uvr48732.zip)
2ـ يجب وضع الفلم وملف الترجمة في مجلد واحد ويكون اسم الفلم وملف الترجمة نفس الاسم بالحرف الا مسار الفلم مثلا avi. ومسار الترجمة srt. اذا ضاهرين متغيرهم. شاهد الصورة التالية.
http://img440.imageshack.us/img440/8051/picture0sz8.jpg
3ـ عند تشغيل الفلم ستضر عندك هاذه الايكونة في اسفل الشاشة على اليمين
http://img111.imageshack.us/img111/6870/picture1jk8.jpg
4ـ اضغط على الايكونا الخضراء هاذه للتحكم بالخيارات... ستضهر لك هاذه النافذة
http://img111.imageshack.us/img111/8779/picture2mc9.jpg
5ـ اضغط على هاذا الخيار Arial كما في الصورة في الاسفل
http://img111.imageshack.us/img111/7194/picture3md1.jpg
تضهر هاذه النافذة
http://img259.imageshack.us/img259/3064/picture4vj8.jpg
6ـ اختر اللغة العربية من القائمة المندسلة ثم اضغط ok كما في الصورة اسفل
http://img259.imageshack.us/img259/258/picture5ce1.jpg
7ـ تضهر النافذة الاولة اتبع واضغط كما في الصورة في الاسفل
http://img111.imageshack.us/img111/8928/picture6ii1.jpg
وتمتع بمشاهدة الفلم مع الترجمة العربية كما في الصورة
http://img259.imageshack.us/img259/6297/pictureqw1.jpg
تحياتي
زياد العراقي
