مشاهدة النسخة كاملة : ممكن حد يترجملى الكلام ده من الانجليزى الى عربى
البردعى
07-29-2007, 07:55 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الكلام ده يعنى ايه بالبلدى ياريت حد يشرحلى
تم حذف الكلام من المشرف
لان الكلام غير لائق
وشكرا
البردعى
07-30-2007, 11:11 PM
انا لو كنت اعرف ماكنتش سألت
البردعى
08-01-2007, 07:28 PM
يعنى هو مفيش حد بيعرف انجليزى للدرجادى ولا ايه
arabian4ever
08-02-2007, 10:33 AM
يا باشا ترجمة الكلام ده قلة أدب حضرتك
البردعى
08-02-2007, 11:14 AM
انا اسف لكن الترجمه الحرفيه ليه لم تدلنى الى ذلك
ودى كلمات من اغنيه لجينفر لوبيز واسم الاغنيه all i have
فلو سمحتم ممكن حد يترجمهالى ويبعتهالى على الخاص
علشان عايز افهم الكلام ده
وشكرااااااااا
mathem
08-02-2007, 11:59 AM
كنت أعرف أنني مغرور أنت كما يبدو الطريق كنت الضحكه الحق قبل ان اطرح رفض ان من الافضل عندما كنت غاضبا من يأتي الى هنا سوف يثبت الآن 5555555555555555555555555555555555555555 البرامج ريببين 'الفتيات على كتلة 55 5555555555555555555555555555555555555555 55 عقد بلدي اسفل البقعه
البردعى
08-02-2007, 06:54 PM
ولا كلمه فاهمها من الكلام ده
ياماعه انا عندى الوافى الذهبى لكن انا عايز ترجمه بالبلدى علشان افهم
ياجماعه لا حياء فى العلم
البردعى
08-04-2007, 06:08 PM
تربت تربت تى
ياعم قول ياباسط تلاقيها هاسط
والليله عيد وقول ياسعيد
اخي الكريم نظرا لعدم معرفتك بمعاني الكلمات
قمت فقط بحذف الكلمات دون توجيه اي انذار
و لكن هذاالقسم غير مخصص لترجمة الاغاني الاجنبية
خاصة انها تحتوي الكثير من الشتائم و الكلمات غير اللائقة
لذا ارجو منك عدم تكرار هذا
البردعى
08-06-2007, 01:40 PM
انا شاكر على الاسلوب اللى تعاملت به
لكن المعروف لاحياء فى العلم وبعدين دى لغه لزما الواحد يعرفها اذا كان هاذا القسم غير مخصص للترجمه فياريت تدلينى على القسم المناسب
ثانيا لو كان الكلام غلط انا طلبت ان حد يترجمهولى على الخاص من غير ماحد يشوف ولا يعرف
وشكرا
