ثقافة
06-21-2007, 10:50 PM
السلام عليكم إخواني وأخواتي
أتمنى ممن لديه معلومات أو توضيح لما يتعلق بالموضوع أن لا يبخل علينا بالرد، والموضوع هو هل يمكن النشر والمشاركة في المنتديات ال Vb بمختلف اللغات مثل الروسية والتركية والبولندية والألمانية بحروفها الخاصة بكل لغة بدقة؟
السؤال أصلاً وجه لي في منتديات معنية بلغات عالمية مختلفة، ونصه:
هل يدعم الموقع اللغة الروسية؟
وذلك لأنني وجدت الموقع يدعم اللغة العبرية بشكل جيد ولا يدعم البولندية ولا اللغة التركية إذ تتحول بعض حروفها إلى رموز مثل (&) وغير ذلك، مما يضطرنا إلى استبدال تلك الحروف تجاوزا بأشباهها من حروف اللغة الإنجليزية.
مثال حرف (O) التركي الذي عليه نقطتان يظهر هكذا ( Ö )
وإذا لحقه القوس الثاني بشكل ملاصق مباشر يختفي القوس الثاني
مع الفاصلة التي تسبقه ليتحولا إلى وجه باسم هكذا (Ö
تخيلوا أن حرفا واحدا كثير الاستعمال والتكرر يتحول إلى ستة حروف ورموز.
أتساءل: ألا يوجد حل عملي لهذه المشكلة الغريبة من دون الاضطرار لادخال صورة ذلك الحرف من رموز برنامج وورد؟
إدخال الحروف رموزا من الوورد ليس حلا عمليا ولا مثاليا.
دمتم وتحيتي للجميع
مع العلم أن الحديث عن منتديات في بي نسخة 3.61 مرخصة.
والشكر سلفاً لكل من يحاول المساعدة.
أتمنى ممن لديه معلومات أو توضيح لما يتعلق بالموضوع أن لا يبخل علينا بالرد، والموضوع هو هل يمكن النشر والمشاركة في المنتديات ال Vb بمختلف اللغات مثل الروسية والتركية والبولندية والألمانية بحروفها الخاصة بكل لغة بدقة؟
السؤال أصلاً وجه لي في منتديات معنية بلغات عالمية مختلفة، ونصه:
هل يدعم الموقع اللغة الروسية؟
وذلك لأنني وجدت الموقع يدعم اللغة العبرية بشكل جيد ولا يدعم البولندية ولا اللغة التركية إذ تتحول بعض حروفها إلى رموز مثل (&) وغير ذلك، مما يضطرنا إلى استبدال تلك الحروف تجاوزا بأشباهها من حروف اللغة الإنجليزية.
مثال حرف (O) التركي الذي عليه نقطتان يظهر هكذا ( Ö )
وإذا لحقه القوس الثاني بشكل ملاصق مباشر يختفي القوس الثاني
مع الفاصلة التي تسبقه ليتحولا إلى وجه باسم هكذا (Ö
تخيلوا أن حرفا واحدا كثير الاستعمال والتكرر يتحول إلى ستة حروف ورموز.
أتساءل: ألا يوجد حل عملي لهذه المشكلة الغريبة من دون الاضطرار لادخال صورة ذلك الحرف من رموز برنامج وورد؟
إدخال الحروف رموزا من الوورد ليس حلا عمليا ولا مثاليا.
دمتم وتحيتي للجميع
مع العلم أن الحديث عن منتديات في بي نسخة 3.61 مرخصة.
والشكر سلفاً لكل من يحاول المساعدة.