saw ||| [الأرشيف] - برامج نت

مشاهدة النسخة كاملة : saw |||

rab7

06-13-2007, 05:03 PM

اخواني ارجوكم اريد ترجمة فيلم saw 3 الى العربية

وانا اريد ان انسخة على سيدي

فأرجو من اهل الخبرة وضع الترجمة وكيفية وضعها في الفيلم؟؟؟؟؟:smailes42: :smailes89:

WOLF

06-13-2007, 05:05 PM

ينقل للقسم الصحيـح

rab7

06-13-2007, 05:07 PM

اخي انقذني

WOLF

06-13-2007, 05:14 PM

http://subscene.com/saw-iii/subtitles-66473.aspx

اتفضل جميـع ترجمات الفلم حمل الترجمة العربية
و لاظهارها على الفلم فقط قم بتسمية ملف الترجمة بنفس اسم ملف الفلم
مثلا
saw3.srt
saw3.avi
و ضعها في نفس ملف الفلم

تحيـاتي

rab7

06-13-2007, 05:26 PM

الف شكر اخي الغالي

لكن كيف انسخ الفيلم على السيدي وهو مترجم

rab7

06-13-2007, 05:28 PM

اخي للأسف لم تنجح الطريقة