برامج

ليش الـ Sub ما تشتغل عندي :( [الأرشيف] - برامج نت
المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ليش الـ Sub ما تشتغل عندي :(

k e e n
06-13-2007, 12:11 PM
السلام عليكم
الصراحه إحترت وين أضيف هذا الموضوع
بس أعتقد إن هنا أنسب مكان

.
.

أانا حملت الفيلم عن طريق التورنت AVI مو هنا المشكله
المشكله إنه صيغة الترجمة SUB و برنامج DivX Subtitle Displayer
ما يدعم هذي الصيغه

كيف أشغل هذي الصيغة من الترجمة؟
mouhssine foc
06-13-2007, 03:34 PM
أخي حول الترجمة الى الصيغة الي بتحب مع برنامج Subtitle Workshop

أو حمل برنامج vobsub واجعل اسم الترجمة مثل اسم الفلم وشغل الفلم وانشاء الله راح تشتغل الترجمة مع الفلم
k e e n
06-13-2007, 04:11 PM
ممكن تعطيني رابط البرنام اللي يحول؟
أول تعطيني رابط موضوع يشرب فيه Vob
k e e n
06-13-2007, 04:27 PM
وبعدين لما أحول مثل ما قلت بالبرنامج شوف وش يطلع لي؟
http://www.up4ksa.com/uploads/92bb527b95.jpg (http://www.up4ksa.com)

رغم إني جربت أتعامل مع كل الصيغ :(
mouhssine foc
06-13-2007, 08:09 PM
شوف هذه الترجمة
http://d01.megashares.com/?d01=44e4a81

وهذا رابط برنامج vobsub

http://dl1.afterdawn.com/VobSub_2.23.exe
k e e n
06-14-2007, 12:06 AM
يسلمووو أخوي