برامج

مشكله في الترجمه....بليز ساعدوني [الأرشيف] - برامج نت
المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مشكله في الترجمه....بليز ساعدوني

خميس المخماس الخمس
06-12-2007, 07:50 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


انا نزلت الفلم و نزلت الترجمه و اشتغل الفلم و الترجمه اشتغلت كل شي تمام......


بس المشكله كيف ادمج الترجمه مع الفلم بحيث اني اشغلهم على الديفيدي على فلاش ميموري


ارجوكم و طالبنكم و لا تردوني كيف ادمج الترجمه مع الفلم و يصبح الفلم مترجم .......


و سامحوني اذا طولت مع السلامه و في حفظ الرحمن
مزيونة الامارات
06-12-2007, 07:52 PM
اخوي في برنامج تنزل الفلم مع الترجمة وهو رائع جدا
اسمةDivX Subtitle Displayerوحلو جربة
خميس المخماس الخمس
06-13-2007, 03:58 PM
وينكم يا اعضاء برامج نت ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قاسم مساعد
06-15-2007, 02:08 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخ الفاضل الموضوع في منتهى البساطة
أستعمل برنامج winavi video converter لتحويل صيغة الفلم الى ديفيدي أو أي صيغة أخري تريد فيقوم البرنامج بالتحويل الى الصيغة التي تريد مع دمج الترجمة أضافة الي الى امكانية حرق الفلم الي سيدي او ديفيدي من نفس البرنامج والبرنامج سهل وامكانياتة عالية جدا وصدر منه حاليا الاصدار 8 ويمكنك انزال النسخة التجرييية ثم تقوم بتسجيل البرنامج كالأتي
name :Regnow Order
Code :EBE95B780B867091C8F6D58FE5B65B9EBA6E8D9D2075F3A5
ملحوظة الفلم وملف الترجمة يجب أن يكونو في مجلد واحد