Azadko
05-19-2007, 12:04 AM
أعضاء المنتدى المحترميين .. قمت بتحميل الفلم a good year ووجدت له الترجمة ، عندما اقوم بتشغيل الفلم و الترجمة بمساعدة برنامج GOM Playerيحدث شئ عجيب وهو إن الترجمة تكون بالعكس أي من اليسار الى اليمين أي عندما تقراه عليك ان تقراه من اليسار الى اليمين لكي تفهم الترجمة !! شئ غريب حقا .. هل لأحدكم خبرة في الموضوع؟؟ و عندما حاولت إستخدام DivX Subtitle Displayer مع هذا البرنامج لم يظهر الصوت.. الترجمة ظهرت بشكل صحيح و لكن الفلم يبقى بدون صوت !! أتمنى أن تساعدونني في حل المشكلة و لكم مني جزيل الشكر و ألإمتنان!!