ساعدونى يساعدكم ربنا

[أمة الله]

السلام عليكم
اعضاء المنتدى الكرام ، لى طلب ارجو مساعدتى فيه ، اريد ترجمة مسلسل charmed من الجزء الثانى للثامن ، انا بقالى حوالى شهر بحمل الجزء الثانى و بعد كل ده مش لاقيه ترجمه ليه او لاى جزء تانى لا فى المواقع الاجنبيه ولا العربيه ، و طبعا انتوا تقدروا تقدروا حالتى ، ساعدونى يساعدكم ربنا و يكون ليكم الاجر و الثواب عند الله :smailes41: :smailes41: :smailes41: :smailes41: :smailes41:
ملحوظه :
اتمنى انكم مش تطنشونى زى العاده :smailes2:

[نصوري260]

أمـة الله اختي حبيت اقولك معلومه ان المسلسل الحين يترجم كل اسبوع حلقتين من السيزون 1 وواصل للحلقه 20.

يعني يبيلك شوية صبــر

لانه مااعتقد فيه احد يترجمه بالمواقه غيره لاني بحثت من قبل


يـاليت أكون أفدتــك

[أمة الله]

مشكور اخى نصورى على المساعده و لذلك حبيت اقدم مساعده انا كمان بس للاسف هى متاخره اوى ، و المساعده ان ترجمة السيزون الاول موجوده بالفعل و لكن اللى مش موجود هو الترجمه من السيزون التانى الى الثامن ، و قد لاحظت ان احدى الاخوات تبحث عن نفس الترجمه و لاحظت كمان ان طلباتها بتقل يعنى بعد ما كانت عاوزه ترجمه كل الاجزاء بدات تطلب نصهم لحد ما لقيتها بتدور على الجزء الثامن و الاخير فقط ، و ده معناه انها وجدت ترجمه لباقى الاجزاء على الاقل و حاولت مراسلتها لمعرفه الترجمه جابتها منين بس لسه مش رديت عليه ، يا ريت لو اى حد عنده اى ترجمه و ممكن يساعدنى يساعدنى و لو الموضوع محتاج صبر و بس يبقى امرى الى الله ، اصبر و ربنا يصبرنى بقى :smailes41: بس انا مش عارفه مين اللى بيترجمها و اجيبها منه ازاى :smailes88:

[نصوري260]

فيـه ترجمـه انجليزيه لهالمسلسل إذا تبينهــا أنـا حــاضــر

[أمة الله]

اخى المسلسل انجليزى بالفعل و لو انا بهذه الشطاره فى الانجليزى ما احتجت للترجمه و كنت اكتفيت بالسمع و الترجمه لنفسى من مخزون كلماتى ، يعنى كده دى هتبقى ترجمه من انجليزى لانجليزى

[_Sweet G!RL_]

للـرفع !!!!!!!!!