ساعدوني في تصحيح المحادثة ..

[ماكدونالدز]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه مقابلة ترجمتها من العربية إلى الانجليزية .
أتمنى منكم مراجعتها والتأكد من ( grammar ) وإذا كان فيها أخطاء أخرى ولو كانت بسيطة أتمنى تنبيهي لها بس الله يعافيكم ركزوا على ( grammar ). ولكم خالص شكري ودعائي ..

Ahmad is a writer . He loves ( is loving ) tourism through the books and countries . In this interview we will speak about journeys of Ahmad

Hello Ahmad -
Hello -

What countries would you most like to visit? Why -
Switzerland for its neatness and its beautiful nature and Egypt for its popularity

?In your opinion , What is the advantage of travel-
know more about the culture of others

(Keep away from museums)
you mentioned this advice in one of your article . Can
you please explain it
Because searching for the present is more enjoyable than the past


What do the following cities mean for you
Dubai : New York Arabian gulf
Paris : city of beauty
Cordoba : lost glory of Muslims

Finally . Do you want to give the travelers an advice
Do not compare between two countries such as prices, standard of living or any thing else because we do not travel to prove that we live better or worse than the
others but we travel because to know how others live


ملاحظة :1/ أتمنى منكم وضع نهاية صغيرة للموضوع على هذه الشاكلة ( وبهذا نكون قد وصلنا الى نهاية اللقاء .. شكرا)

2/ في السطر الاول كلمتان انا لونتهم باللون الاحمر .. فأيهما أصح ؟ loves أو is loving

[نسيم دبي]

اخي العزيز يسعدني الرد على مشاركت الجميل

He loves or is loving
He loves -> تكون الاقامه دائمه
He is living -> تكون الاقامه في هذا الوقت

What countries would you most like to visit
What is the most countries would you like to visit?why

its neatness and its beautiful
because it is neatness also it has a beautiful nature
لانه هذي دوله وتاخذ it is <> ويفضل تقول also بدل and <> بخصوص الطبيعه لازم تحط it has لان its beautiful nature تقولها في محادثه يعني وانته تشوف هذي الطبيعه

In your opinion , What is the advantage of travel

The advantage of traveling is that you get to know another culture first-hand.Not only are Cultural differences in language, food and personal habit, but there are beliefs and the way they are thinking or reflects very deep perceptions as well.


اخي العزيز ملاحظه صغيره ومهمه يجب عليك عند الرد على اي سؤال ان تكون اجابتك اجابه كامله بالمختصر لا تجيب على طول بنعم او لا او انك تقول السبب
مثال :Do you like playing football
الجواب : Play football is one of my favorite sports....
ولا توقف حاول تزيد كانك تقول اللعب من اصدقائي ...

اتمنيى اني ساعدتك بشي