HDD DivX Player رهيب بس نريد حلا للعربي [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : HDD DivX Player رهيب بس نريد حلا للعربي

nightlover

03-07-2007, 05:54 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشتريت مشغل هارد ديسك يسمى
HDD Player
او
HDD DivX Player
بصراحة الجهاز روعععععععه يشغل الافلام عن طريق التلفزيون مباشرة
ويشغل ملفات mp3
ويعرض الصور ايضا كل ذلك عن طريق وصلة بالتلفزيون
هناك مشكلة واحدة فقط وهي ان الجهاز يدعم اظهار ملفات الترجمة لمشاهدة الفلم مع الترجمة
لكن لايدعم اللغة العربية
عندما اظهر الترجمة تظهر لغة غير مفهومة غير العربي
بصراحة انا ارسلت ايميل للشركة المصنعة وانا انتظر الرد
هل من الممكن هن نجد حل لهذه المشكلة
شكرا

loony

03-07-2007, 06:45 PM

حاول تغير الترميز لملف الترجمة العربي

uaeXuae

01-11-2008, 01:59 PM

انا أعاني من نفس المشكلة أرجو من الأخ الغالي او الذي توصل لحل إظهار الترجمة باللغة العربية إخباري

uaeXuae

01-13-2008, 09:45 PM

وينكم شباب ؟؟؟ هل توصل أحد منكم لحل مشكلة العربي في هذا الجهاز أرجو الرد

m1212n

01-17-2008, 03:27 PM

هل وجدتو الحل شباب ؟؟؟

uaeXuae

01-18-2008, 02:02 PM

وينكم شباب نبي الحل لو تسمحووووون للي وجدو الحل لا يبخلون علينا بليز ..

ac7i

01-18-2008, 03:31 PM

ياااالليييييت يا اخوان اذا في حل

m1212n

01-20-2008, 07:13 AM

وجدت الحل شـــــباب

لا تستخدمو الترجمة بنوع الامتداد .str
أستخدمو بالامتداد .IDX
sub

أعطوني النتيجة

أو جربو هذا الرابط يمكن يفيدكم
http://www.egoshare.com/cbd926c5c0baf28d591447eeca2e0649/avi2divx_with_subtitles_by_kingfire_adslgatecomrar .html

وشكرا

bebo 10

01-20-2008, 09:36 AM

نجرب ونشوف

dodeo

01-20-2008, 11:46 AM

dthdsghdghdghdfh

uaeXuae

01-23-2008, 04:57 AM

مشكور عزيزي قمت بقرآة ملف الــ PDF. وشفت الطريقة القديمة التي نعمل فيها دمج للترجمة مع الفلم.وثم نحرقها على سيدي .. السؤال الآن كيف أقوم بتشغيل الفلم على جهاز HDD PLAYER مع الترجمة . هل أقوم بتحويل ملفات الترجمة من SUB أو SRT إلى IDX ؟ إذا كان هذا هو الحل فهذا يعني أن أستخدم برنامج Txt2vob2sub? أرجو من الإخوان انا يفيدوني ومشكورين

وجدت الحل شـــــباب

لا تستخدمو الترجمة بنوع الامتداد .str
أستخدمو بالامتداد .IDX
sub

أعطوني النتيجة

أو جربو هذا الرابط يمكن يفيدكم
http://www.egoshare.com/cbd926c5c0baf28d591447eeca2e0649/avi2divx_with_subtitles_by_kingfire_adslgatecomrar .html

وشكرا

m1212n

01-25-2008, 02:46 PM

مشكور عزيزي قمت بقرآة ملف الــ PDF. وشفت الطريقة القديمة التي نعمل فيها دمج للترجمة مع الفلم.وثم نحرقها على سيدي .. السؤال الآن كيف أقوم بتشغيل الفلم على جهاز HDD PLAYER مع الترجمة . هل أقوم بتحويل ملفات الترجمة من SUB أو SRT إلى IDX ؟ إذا كان هذا هو الحل فهذا يعني أن أستخدم برنامج Txt2vob2sub? أرجو من الإخوان انا يفيدوني ومشكورين
:smailes91:
نعم
قم بتحويل ملفات الترجمة من SRT إلى IDX
لكن في العادة تأتي ملفات SUB وIDX مع بعضها يعني ملفين مع بعض لازم يكون

وملفات
SRT ملف واحد

وأستخدم برنامج Txt2vob2sub للتحويل