مشاهدة النسخة كاملة : لعبة اللهجات.............حلوة مووووووووووووووت
منتهى20
02-14-2007, 07:54 PM
اللعبة ديه انا فكرت فيها في اللحظة ديه
واللعبه كالتالي (انا ارجو ان لاتكون مكررة )
كل شخص يقول كلمة في لهجة المنطقة اللي عايش فيها
والعضو اللي بعده يحاول يخمن معنى الكلمة
يلا بينا بدا
مثلا عندنا في الاردن:
.
.
.
كلمة قاروط
yas1985
02-15-2007, 02:45 AM
ههههههههههههههههههه
عمري مسمعت بيها
ايه رايك في هي الكلمة
الحرشة
روحي دوري عليها
ههههههههههههه
ولي عودة للمسابقة
لان الفكرة اعجبتني
دكتور نساء فترة مساء
02-15-2007, 03:16 AM
:smailes45: الحرشة :smailes45: ممكن تكون أكله هههههههه
yas1985
02-15-2007, 11:28 AM
ههههههههههههههههههه
اه جوابك صح هي اكلة
حمزة القسامي
02-15-2007, 02:44 PM
خلوني أقول البيشكليط
اللي عرفها من غير المغاربة هو أبو اللهجات...
agmal_a7sas2002
02-15-2007, 02:57 PM
ايه يا جماعه الكلام دا
الحمد لله
انا مصرى وابويا مصرى
Ali Fazli
02-15-2007, 04:17 PM
سامان
كلمة بحرينية
منتهى20
02-15-2007, 07:46 PM
سامان وبشكليط والله عمري ما سمعت بيهم
بس انا رح اقوللكم شو يعني قاروط
القاروط هو:
يتيم الاب او الام او كليهما معا
سهلة صح
ههههههههههههههههه
طيب خذوا الكلمة هاي:
معسقلة
الشاطر يحلها
ahmedoh
02-15-2007, 07:50 PM
يمكن يعني ضعييفة جدااااااااا (رفيعة) ؟
Ali Fazli
02-16-2007, 04:38 AM
و الله مادري و لكن
سامان تعني
أغراض
أو
أشياء
HeRo2005
02-16-2007, 09:14 AM
مع اني اردني بس
ما بعرف شو يعني معسقلة ؟
على كل الأحوال أهلا
رح شارك بهاي الكلمة
حديدو !!
ahmedoh
02-16-2007, 09:16 AM
دلع الحديد
HeRo2005
02-16-2007, 09:25 AM
ههههههههههههه لأ يا حب مو دلع لشي
ahmedoh
02-16-2007, 09:30 AM
قبيــــلة؟؟
HeRo2005
02-16-2007, 09:31 AM
برضو لأ:)
شد حيلك بركي تربح المليون ليرة ههههههههه
ahmedoh
02-16-2007, 09:35 AM
الرجلين ؟؟
Ali Fazli
02-16-2007, 10:24 AM
حديدو
يمكن
روبوت
منتهى20
02-17-2007, 01:39 PM
يمكن يعني ضعييفة جدااااااااا (رفيعة) ؟
__________________
يا احمد غلط
بس انا مش حكون انانية وحقولك ايه يعني معسقلة
يعني: شي صعب
يعني مثلا يكون سؤال صعب وما عرفتش احلة بقول والله هالسؤال معسقل معي
مع اني اردني بس
ما بعرف شو يعني معسقلة ؟
على كل الأحوال أهلا
رح شارك بهاي الكلمة
حديدو !!
يمكن انته منطقتك غير منطقتي (انا من عجلون)
بس صدق انا كمان ما عرفتش شو يعني حديدو
ما حد بيستخدمها عنا
منتهى20
02-17-2007, 01:55 PM
خذوا هالكلمة من عنا من الاردن ومن عجلون
كلمة
مبزوق
Ali Fazli
02-17-2007, 06:42 PM
يمكن
كريه
Ali Fazli
02-17-2007, 06:45 PM
يمكن
كريه
منتهى20
02-17-2007, 06:53 PM
ايه ايه ايه
لا طبعا
فكر اكتر
بس يقولك ايه لو تضل عشرين سنه لقدام مش حتعرفها
ههههههههههههههههههههههههههه
بس انا حقولك الجواب بالقريب العاجل ان شاء الله
HeRo2005
02-17-2007, 09:20 PM
خذوا هالكلمة من عنا من الاردن ومن عجلون
كلمة
مبزوق
ههههههههههه
شو صاير في الدنيا
لا حول ولاقوة إلا بالله
أمورة حديدو يعني خالص كازه وما بيفهم
أما مبزوق :smailes14: يعني بلاها هون ههههههههه:smailes35:
لا بس شكلك اردنيه من جد
على كل حال أهلا وسهلا نورتي :smailes4:
طبعا أهل المنتدى
عجلون هي منطقه كتير
أمورة وما في متلها أبدااااااا
وتشتهر بزيت الزيتون
دمتم بود
تحيـــــــاتي:smailes27:
buna-chica
02-17-2007, 10:58 PM
hiya fikra hilwa ya3ni ht3arfna 3ala
lhagat il3arabiya wana hcharik bhal kilma
سكويلا
yas1985
02-18-2007, 03:02 AM
هههههههههههههههههههه
بنت بلادي
كات سوليني شناهي السكويلة ههههههههه
هي المدرسة
سؤالي
اشرحولي هدا المثل ر المغربي
مات دير خير ما يطرى باس
هههههه
حلوها على مهلكم ولا تستعجلو
Ali Fazli
02-18-2007, 11:35 AM
صعبببببببببببببببببببببب
buna-chica
02-18-2007, 12:28 PM
اي مغربي غيعرفها
ونا عرف شو بيعني المتل ولاكن حب يكون الجوب من عند حد مش مغربي
منتهى20
02-18-2007, 04:19 PM
والله ما اعرفت احلها
أما مبزوق يعني بلاها هون ههههههههه
وليش بلاها هون يمكن انتوا الها معنى تاني عندكم
على كل حال معناها عنا في عجلون
المبزوق: هو الولد الصغير يعني كلمة تطلق على الاطفال بشكل عام
وبنتمنى من الزعيم يشرحلنا معنى المثل
منتهى20
02-18-2007, 04:20 PM
طيب خذوا هالكلمة
شو يعني خيخة
روان عيسى
02-18-2007, 04:35 PM
شو هالمصطلحات هاي
Ali Fazli
02-18-2007, 05:04 PM
الكبير؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
منتهى20
02-18-2007, 06:14 PM
شو هالمصطلحات هاي
شو يا روان عاد انتي فلسطينية واحنا واياكوا يعني الاردنيين مصطلحاتنا كثير قريبة من بعضها
على كل حال شاركينا بكلمة فلسطينية
الكبير؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وين الكبير ووين معنى كلمة خيخة
انت دايما ماخذ عندي صفررر
ممكن تقلي شو هي جنسيتك؟؟؟؟؟؟؟؟
روان عيسى
02-18-2007, 06:18 PM
شو يا روان عاد انتي فلسطينية واحنا واياكوا يعني الاردنيين مصطلحاتنا كثير قريبة من بعضها
على كل حال شاركينا بكلمة فلسطينية
مزبوط انه لهجات قريبه من بعضها
بس كلمات اول مره بسمعها
اما قصه خيخه سالت قالولي بقولوها للي ما فيو حيل
اما انا ولا عمري ما سمعتها
منتهى20
02-18-2007, 06:21 PM
لا لا لا
كلمة خيخة بقولوها لواحد خويفه بخاف حتى من خياله
منتهى20
02-18-2007, 06:23 PM
طيب كلمة
مفيز
روان عيسى
02-18-2007, 06:29 PM
اهااااااااااااا
انا بعرف خويفه بقولها للي بخاف حتى من خياله
شو مفيز ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
من وين هالكلمات بتجيبوهن
هههه
منتهى20
02-18-2007, 06:37 PM
هالمرة مش رح اقول معناها الا لما تشيبوا من التفكير
هايدى *
02-18-2007, 06:44 PM
ايه الكلمه ديه صعبه اوى http://www3.0zz0.com/2007/02/18/18/11689513.gif
ممكن تكون جيه من كلمه الفوز هههههههه
منتهى20
02-18-2007, 06:49 PM
هههههههههههههههههههه
ولا حتى بتقربلها
هايدى *
02-18-2007, 07:07 PM
ههههههههههه
هشوف رأى الجمهور وارد عليكى
منتهى20
02-18-2007, 07:13 PM
مفيش حد حينفعك غيري لا جمهور ولا غيره
الا اذا لقيتي حد ارني
بس مش حياالله اردني لازم يكون اردني على المزبوط علشان يعرفها
روان عيسى
02-18-2007, 07:21 PM
شو مفيز هااي
حلص عجزناا
قوليها
منتهى20
02-18-2007, 07:26 PM
انا مش حزعلك يا روان
مفيز يعني:
مجنون
يعني لمل بنشوف واحد مجنون بنقول ايه والله هذا الزلمه مفيز
يعني فيوزاته ضاربه يعني مشرت
يعني زي سلك الكهرباء لما يعمل شورت
طيب قوليلنا يا روان كلمة فلسطينية خلينا نتحزر
منتهى20
02-18-2007, 07:43 PM
الظاهر انه كل العرب طلعوا بيحكوا فصحى وما حدا عنده اللهجة الخاصة بيه غير الاردن لاني شايفه الكل بجاوب وبتحزر وبس
على العموم خذوا هالكلمة
كح
طبعا الكاف مضمومة
روان عيسى
02-18-2007, 08:44 PM
كح اصلي بيجوووووووووز
اوكي
شو يعني لاهج؟
منتهى20
02-19-2007, 03:54 PM
كح : يعني اصلي يمه في اليمه
هاي مزبزطة
اما لاهج
والله صعبه ما عرفتها
روان عيسى
02-19-2007, 05:22 PM
سهله
فكري فيها
بيقولو للاولاد الصغاار اكتر شي لسانه لاهج
فكري
منتهى20
02-19-2007, 05:30 PM
والله عمرها ما مرت علي
لو كانت جدتي عنا اليوم كان سالتها
بس يا خسارة
هايدى *
02-19-2007, 07:11 PM
لاهج غريبه جدا جدا
مش فى القاموس المصرى خالص http://www4.0zz0.com/2007/02/19/19/78422689.gif
سهلى شويه يا روان
takoko
02-19-2007, 07:13 PM
لاهج على ما اعتقد يعنى ملخبط صح ولا ايه
HeRo2005
02-19-2007, 07:31 PM
لاهج هيك ولا هج هيك
ومرحبــــــا :) منتدى الحلوين
http://i12.tinypic.com/2ajx8av.gif
هايدي لو ماشفت ردودك كان مريت مرور الكرام
بس لازم أحكي بحترام لكل الموجودين
تحيــــــاتي
روان عيسى
02-19-2007, 08:25 PM
طيب
لاهج يعني ملتهب
شو يعني "خزق"
منتهى20
02-19-2007, 09:05 PM
خزق يعني مشقوق او فيه فتحة
طيب شو يعني :
طنط
حسين سيف الدين
02-19-2007, 09:56 PM
طنط يعني ابلة او استاذة نوع من الاحترام
طيب يعني ايه بلبقلك
هايدى *
02-19-2007, 10:57 PM
ايه ديه
ايه بلبقلك
وضح شويه
اكيد مش كلمه مصريه
حسين سيف الدين
02-19-2007, 11:02 PM
معلش جت غلط حعيد تاني يعني ايه فكك من الراجل ده دي بقي كلمة مصرية اي
هايدى *
02-19-2007, 11:17 PM
ايوه كده مصرى
يعنى سيبك منه
متعبرهوش متدلهوش اهتمام
المتعبله
02-19-2007, 11:33 PM
مرحا جيف الحال
انا بعطيكم كلمه من لهجتنا شو يعني
السروت
solomeso
02-19-2007, 11:45 PM
السروت ؟؟
دي حشرة عندكم ولا ايه
yas1985
02-20-2007, 12:14 AM
يا جماعة لحظة
لحظتين
3
4
الزعيم وصل
مفيش احلى من المغربي هههههههههههه
وروان عيسى عملتلها كزا اختبار في المغربية بس مسكينة قلتلي انا رايحة اجيب اسبرينة ههههه
المهم الي انا جايب لكم بعض الكلمات المغربية والي فاكرنفسو نصوح يحلها
الرغايف -
البسطيلة-
المسطي -
كانبو-
خيزو-
ماطيشا
وكفاية عليكم انا مستنيكم في الردود هههههه
منتهى20
02-20-2007, 04:17 PM
ايه ده يا زعيم
ولا عرفت حاجة
طنط يعني ابلة او استاذة نوع من الاحترام
ايه يا حسام ده انته بنجيب الكلام ده منين(ده عندكم في المصري بس في الاردن ديه حاجه تانية خالص)
جوابك غلط غلط غلط
فكر اكتر
اما انته يا زعيم
ولا رعفت شي ابدا ابدا
yas1985
02-20-2007, 09:31 PM
هههههههههههههههههههههههههه
اكيد مش راح تعرفي
لازملك مغربي اصيل علشان يشرحلك
ههههههههه
يلا وروني شطرتكم
والي يعرف راح اتنازلو على لقب الزعيم
نبض الحياه
02-21-2007, 02:00 AM
اهلا بي الزعيم
الرغايف = طبق مغربي
البسطيلة = طبق مغربي
المسطي = ممكن يكون اسم
كانبو = ممكن يكون كريم
خيزو = جزر
ماطيشا = الطماطم
وانا لى بعض الكلمات
الفقوس
السفناري
دلاع
كوجينه
hip-hop118
02-21-2007, 01:17 PM
الرغايف - طبق مغربي
البسطيلة- طبق مغربي
المسطي - مجنون
كانبو- غبي
خيزو- جزر
ماطيشا - طماطم
لأن ما رأيك هل تتخلى عن اللقب
hip-hop118
02-21-2007, 01:26 PM
صاحبي
سيكليس
سودور
شفار
كرواتيا
فين
ماكانحملك
خايب
الي فيكم راجل يرد
yas1985
02-21-2007, 03:25 PM
صاحبي
سيكليس
سودور
شفار
كرواتيا
فين
ماكانحملك
خايب
الي فيكم راجل يرد
سيكليس............العجلاتي
سودور..........الحداد
شفار......لص
كرواتيا.......الله يرحمهم ما بقاوش ههههههههههه
فين........اين
ماكانحملك ......مبحبكش
خايب.....مش حلو
:smailes106: :smailes106: :smailes106:
yas1985
02-21-2007, 03:27 PM
الرغايف - طبق مغربي
البسطيلة- طبق مغربي
المسطي - مجنون
كانبو- غبي
خيزو- جزر
ماطيشا - طماطم
لأن ما رأيك هل تتخلى عن اللقب
عادية في البادية
انت مغريبي ديكشي علاش :smailes5: :smailes5:
منتهى20
02-21-2007, 05:30 PM
طيب ما حدا جاوب شو يعيني طنط
بس احترس انا عاوزها بالمعنى الاردني
هايدى *
02-21-2007, 05:53 PM
بتجيبى حاجات غريبه اوى
انا اول مره اسمع ان طنط ليها معنى تانى غير المصرى
طيب هحاول اشوف حد اردنى اسئله
يعنى نتصل بصديق
وارد عليكى
bilelthebest
02-21-2007, 06:38 PM
اهلا بي الزعيم
الرغايف = طبق مغربي
البسطيلة = طبق مغربي
المسطي = ممكن يكون اسم
كانبو = ممكن يكون كريم
خيزو = جزر
ماطيشا = الطماطم
وانا لى بعض الكلمات
الفقوس
السفناري
دلاع
كوجينه
الفقوس = نوع من البطيخ الاصفر
السفناري= مممممم
دلاع= بطيخ احمر
كوجينه= المطبخ
yas1985
02-21-2007, 06:57 PM
بتجيبى حاجات غريبه اوى
انا اول مره اسمع ان طنط ليها معنى تانى غير المصرى
طيب هحاول اشوف حد اردنى اسئله
يعنى نتصل بصديق
وارد عليكى
على فكرة هايدي
طنط الي بتقوقوها بالمصري
احنا بنقل لها بالمغربي طاطا هههههههههه
hussien007
02-21-2007, 07:36 PM
على فكرة هايدي
طنط الي بتقوقوها بالمصري
احنا بنقل لها بالمغربي طاطا هههههههههه
ههههههههههههههههههه
سبحان الله
وطاطا عندنا فى مصر دلع طارق
هايدى *
02-21-2007, 07:39 PM
ههههههههههههههههههه
طاطا ايه بس
بتعتنا احلى
hussien007
02-21-2007, 07:42 PM
طبعاً هى فى لغه احلى من اللغه المصريه
buna-chica
02-21-2007, 08:53 PM
بنقوله في المغرب بس هي كلمت فرنسي
buna-chica
02-21-2007, 08:53 PM
الرغايف -
البسطيلة-
المسطي -
كانبو-
خيزو-
ماطيشا
ههههههههههههههه هدشي خاض بامغاربة وانا حشرح وحدة
خيزو يعني الجزر
yas1985
02-21-2007, 10:25 PM
ههههههههههههههههههه
طاطا ايه بس
بتعتنا احلى
لاا مستحيل
طاطا بتعتنا احلى
بس لازم تسمعيها كيف بتنقال
راح تنسي انكم بتقولو طانط هههههههه:smailes40: :smailes40:
منتهى20
02-22-2007, 06:13 PM
بتجيبى حاجات غريبه اوى
انا اول مره اسمع ان طنط ليها معنى تانى غير المصرى
طيب هحاول اشوف حد اردنى اسئله
يعنى نتصل بصديق
وارد عليكى
يا حبيبتي يا هايدي
مين اللي قلك الكلام ده
بصي
لو عرفتي معناها انا رح اعطيكي لقب اذكى عضو
تذكري طنط بس بالاردني
undying01
02-23-2007, 12:45 AM
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
طنط
اذا مثل يلي عنا بسوريا فهي صفة
بتنقال عن الشب
صح ولا لا
bmwbosh
منتهى20
02-23-2007, 08:35 AM
صح صح
لما يقولوا عندنا الشب ده طنط
يعيني بقلد بالبنات وغنوج ودلوع
يعني صفه مش جميلة للشباب
روان عيسى
02-23-2007, 12:37 PM
هي قصة طنط لليوم ما خلصت
منتهى20
02-23-2007, 08:57 PM
لا هلا خلصت
طيب خذوا هالكلمة:
شو يعني
مدوعر(ة)
HeRo2005
02-24-2007, 10:02 AM
له يا قطه شو هالكلام شو مدوعره ؟؟؟؟؟؟؟
يعني يارب يكون معنها غير يلي ببالي
وهي عم بستنى لأشوف شو معناها
منتهى20
02-24-2007, 10:41 AM
لا لا
لا تخاف معناها مش رح يكون غير كلمة محترمة
انا هون بلتزم بكل قوانين المنتدى
ومش رح احكي كلمة مش كويسة
روان عيسى
02-24-2007, 10:50 AM
شو هالكلماات
شو مدوعره هااد
ههههه
منتهى20
02-24-2007, 10:52 AM
لو شاطرة اعرفيها
روان عيسى
02-24-2007, 11:06 AM
شاطره بس مو عارفها
وضحيها شوي
منتهى20
02-24-2007, 11:07 AM
اكتر من كده تبقى مكشوفه
ما قدرش
سا محيني
روان عيسى
02-24-2007, 11:11 AM
اوكي بسيطه
بدي اطلع بدي روح على مسحا تيجي؟؟؟
منتهى20
02-24-2007, 11:16 AM
شو يعني
ما فهمتش
روان عيسى
02-24-2007, 11:27 AM
ههه
لا ستاام
اوكي انا صار لازم اطلع
بااي يا حلوو
منتهى20
02-24-2007, 12:14 PM
باااااااااااااااااااااااااااااي
روان عيسى
02-24-2007, 03:52 PM
هاااااااي
ههههه
انا كلمتى طلسق
هههههههههه
لعبه حلوة
منتهى20
02-24-2007, 06:48 PM
مش لما تحلو الاول معنى كلمتي اللي قلتها ولا ايه يا روان
وهي:
مدوعر(ه) طبعا انا زي ما قلت الكلمة ديه محترمة
سامع يا هيرو
محترمة
HeRo2005
02-24-2007, 08:41 PM
ههههههههه طيب سامع يا أمورة
تعريف المدعورة : المدعورة هي البنت التي يكون
في قلبها خوف وتكون عينها عورة هههههههههههه
مدعور = مصروع
منتهى20
02-25-2007, 06:54 PM
لا لا لا
خطا
فكر اكتر
روان عيسى
02-25-2007, 07:00 PM
ههههههههه
بيجوز البنت السمينه
هههه
منتهى20
02-26-2007, 05:52 PM
كمان لا...................
روان عيسى
02-26-2007, 08:24 PM
خللص قولي
........
هايدى *
02-27-2007, 11:36 AM
ممكن يكون
مدوعر انسان معندوش اخلاق ههههههه
مش عارفه
قولى انتى
روان عيسى
02-27-2007, 01:01 PM
شو مدعور هااي هههههههههههههه
منتهى20
02-28-2007, 08:44 PM
طيب طيب خلص
بدي اقول واريحكوا
معناها بدي اشرحلكوا اياه بمثال
مثلا كنت انا وصحباتي ماشيين كلنا مع بعض فجأه تيجي وحده تسبقنا
فبنقول
وين مدوعره يا اختي
يعني وين رايحة تركضي لحالك
ونفس الش بالنسبه لمدوعر بس بتكون للذكر
شو رايكوا
ما كنتوا تتوقعوا انه يكون معناها هيك صح؟؟؟؟؟؟؟؟
روان عيسى
03-01-2007, 05:08 PM
ما توقعت تكون هيك بخلال
طيب شو يعني "شطحه"؟
منتهى20
03-01-2007, 06:06 PM
يمكن روحه
يعني زي الرحله
مثلا لما وحده بعرفها اختفت
بقول هاي وين شطحت
حمزة القسامي
03-01-2007, 06:15 PM
أنا ما أعرفه هو أن ال"شطحة" هي ال"رقصة" بالدارجة المغربية...
منتهى20
03-01-2007, 06:34 PM
وينك يا روان علشان تقولي الجواب الصحيح
yas1985
03-02-2007, 11:55 AM
هههههههههههههههه
غريبة
اسمعو
انا عاوز منكم تشرحولي هي الجملة
وافين اسي حسن لاباس عليك كيداير مع الصحة شحال هدي مشفناك حشومة عايك اصاحبي مبقيتيش كات بان ونسيتي العشرة لي كانت بيناتنا وكل ديك الدكريات الزوينة
ادا عرفتو معناها المرة الجاية اقلكم على التتمة
سلامـــــــــــ
حمزة القسامي
03-02-2007, 02:08 PM
واش نتكلم ولا خليني ساكت؟؟
واقيلا السكات احسن
يالا هانا ساكت...
هايدى *
03-02-2007, 02:47 PM
لالالالالالالالالالا ايه ده
جمله صعبه جدا
هحاول اترجمها
روان عيسى
03-02-2007, 03:34 PM
لحظـــــــــــــــــــــــــــه
انا هون
هههههههههه
كنت بحضر لعيد ميلادي
اه المهم..
شحطه يعني جوله متل الرحله
مزبوط bmwbosh قلتيهاا
اسا كملو..
منتهى20
03-02-2007, 07:34 PM
ايه اسا كملو
مش فاهم
روان عيسى
03-03-2007, 02:07 PM
اسا كملو القصد انه كملو اللعبه..
حمزة القسامي
03-03-2007, 03:45 PM
هههههههههههههههه
غريبة
اسمعو
انا عاوز منكم تشرحولي هي الجملة
وافين اسي حسن لاباس عليك كيداير مع الصحة شحال هدي مشفناك حشومة عايك اصاحبي مبقيتيش كات بان ونسيتي العشرة لي كانت بيناتنا وكل ديك الدكريات الزوينة
ادا عرفتو معناها المرة الجاية اقلكم على التتمة
سلامـــــــــــ
لالالالالالالالالالا ايه ده
جمله صعبه جدا
هحاول اترجمها
خلوني أترجمها بالمعنى وأفضي المجمع
أخونا ياسين التقى صديقه حسن بعد طول فراق ويسأل عن غيبته الطويلة وأحواله الصحية ويلومه لأنه نسي صديقه _ياسين_ ونسي العشرة الطويلة التي كانت بينهما
هي جملة بالدارجة الأصيلة لذا كان صعبا ترجمتها الحرفية:smailes67:
منتهى20
03-03-2007, 05:58 PM
اه مزبوط كلامك
وكاني فهمت منها شي
هههههههههه
منتهى20
03-03-2007, 06:00 PM
طيب كلمة :
شقفة
بس لا تفكروا انه معناها قطعة من شئ معين
لا لا
احنا عنا في الاردن الها معنى تاني خالص
yas1985
03-06-2007, 01:50 AM
خلوني أترجمها بالمعنى وأفضي المجمع
أخونا ياسين التقى صديقه حسن بعد طول فراق ويسأل عن غيبته الطويلة وأحواله الصحية ويلومه لأنه نسي صديقه _ياسين_ ونسي العشرة الطويلة التي كانت بينهما
هي جملة بالدارجة الأصيلة لذا كان صعبا ترجمتها الحرفية:smailes67:
هههههههههههههه
لما انا اعمل حاجة في الموضوع دا
الاعضاء المغاربة يلعبو بعيد..........عملي نفسك شاطر طيب انا ححكي الامازيغية وترجمها يا كونان
ههههههههههه
HeRo2005
03-06-2007, 09:30 AM
خوي ياسين هنـــاك كلمة قبل كلمتك
ولما تنحل بتقدر تحط كلمة لحتى انحاول انترجمها
شقفة يعني : حلوة
هلأ كلمتي هي ( مهسهس ) .. :)
يعنى متخلف
ههههههههههههههه
مش عارفه
كلمتى
طلسق
HeRo2005
03-06-2007, 02:04 PM
لا لا مو كل هالقد تيــا بس كتير قربتي
HeRo2005
03-06-2007, 02:07 PM
هههههههههه لا والله انحلت معك
انا كلمتى طلق
هات الهديه بقى
حمزة القسامي
03-06-2007, 04:21 PM
هههههههههههههه
لما انا اعمل حاجة في الموضوع دا
الاعضاء المغاربة يلعبو بعيد..........عملي نفسك شاطر طيب انا ححكي الامازيغية وترجمها يا كونان
ههههههههههه
اعطيني نشوف
وخا تكتب بالدمياطي
حمزة القسامي
03-06-2007, 04:22 PM
انا كلمتى طلق
هات الهديه بقى
:smailes61: :smailes61:
منتهى20
03-06-2007, 04:52 PM
شقفة : حلوة
صح يا هيرو
اما بالنسبه لمهسس
يمكن مهلوس
هههههههههه
تيا
طلق
من اي لهجة
صح انتي من وين
لازم نعرف انتي من وين علشان نعرف لهجتك
صح ولا لا؟؟؟
HeRo2005
03-06-2007, 05:17 PM
صحيح يا أمورة
مهسهس : مهلوس أو مضيع
وبالنسبه لتيا فهي من مصر :)
اهو عمو هيرو قلك
http://smiles.6b6b.com/7/113.gif (http://smiles.6b6b.com/)
http://smiles.6b6b.com/7/113.gif (http://smiles.6b6b.com/)
الكلمه مش طلق
هيا طلسق
منتهى20
03-06-2007, 06:58 PM
طلسق
بالمصري
بصراحة
مش عارفه
روان عيسى
03-06-2007, 07:28 PM
لو تلصق ااه اما طلسق الله اعلم...
HeRo2005
03-06-2007, 08:04 PM
اهو عمو هيرو قلك
http://smiles.6b6b.com/7/113.gif (http://smiles.6b6b.com/)
http://smiles.6b6b.com/7/113.gif (http://smiles.6b6b.com/)
الكلمه مش طلق
هيا طلسق
أولا عمو بعينك يا وحشة :smailes28:
يمكن انتي أكبر مني هههههههههه
ثانيا انتي منورة الدنيا
وعلي الطلاسق بالتلاته ان ما خففتي علينا العب ما انا لاعب
منتهى20
03-08-2007, 07:37 PM
طلسق
يا ست تيا خلاص عجزنا
قوي وخلصينا
يعنى يطنش ويعنى يكبر وبمعنى ادق دماغه كبيرة
ايه يا عم دا انا نونو:smailes28:
واااااااااااء واااااااااء
هههههههههههههه
منتهى20
03-09-2007, 01:42 PM
طيب شو يعني :
مبولد
ههههههههههههههههه
يالله وروني شطارتكم
روان عيسى
03-09-2007, 03:24 PM
سامع فيها بس ناسيها
بس بيجوووووووز معنها مبلد
يعني مصلب يعني لو تيجي قنبله ما بتزحزح...
وانت اخبر ..
منتهى20
03-10-2007, 01:55 PM
يعني يا روان قربتي شوي بس مش مثل ما قلتي بالزبط
HeRo2005
03-10-2007, 04:56 PM
مبولد يعني مطنش
يعني دمه بارد ولا بينتكش لشي
شو يعني مبولد ؟
منتهى20
03-14-2007, 04:58 PM
صح يا هيرو
منتهى20
03-14-2007, 05:05 PM
طيب شو يعني
بُقجة
منتهى20
03-16-2007, 04:58 PM
هههههههههههههههههههه
شو
ما فيه حدا مسترجي يقرب
الظاهر انها الكلمة صعبة شوي
روان عيسى
03-16-2007, 05:00 PM
كتييير مو شوي..
منتهى20
03-16-2007, 05:02 PM
طيب يالله
بلشي يا روان بالتحزير
عل فكرة يا ران انا اسمي منتهى
خلاص ناديلي باسمي وبلاش من اسم الدخول
حمزة القسامي
03-16-2007, 05:03 PM
خلونا نبدل
بغرير
اللي عرفها هو أبو اللهجات
ahmedoh
03-16-2007, 05:15 PM
فطيرة الكريب الفرنسية
منتهى20
03-16-2007, 05:35 PM
ما يصير لازم نحل كل كلمة وما بصير نبدلها بكلمة تانية
روان عيسى
03-16-2007, 05:48 PM
شو الكلمه بخلال؟؟؟
ههههه
على فكره منتهى اسمك حلو
عاشت الاسامي
منتهى20
03-16-2007, 06:40 PM
مرسيه يا روان
فكروا ببقجة وبعدين بصير خير
منتهى20
03-17-2007, 04:11 PM
طيب اوكي
بقجة يعني
كومة ملابس
هههههههههههههههههه
روان عيسى
03-17-2007, 05:29 PM
اهااااااا
ههههه
اوكي شو يعني "مرستكه"؟
حمزة القسامي
03-19-2007, 08:29 AM
"مرستكه"؟
سمعتها في العرس الفلسطيني لفرقة الاعتصام
وهربلي معناها
أظنها مزينة ومُعدَّة إعدادا جيدا
.....
منتهى20
03-19-2007, 05:33 PM
غريبة اول مرة اسمع فيها
HeRo2005
03-19-2007, 05:43 PM
كبسة
كيف المنتدى اليوم ؟
روان عيسى
03-19-2007, 05:55 PM
حمزه..
في منه الحكي
بس معناها هي مرتبه
..
حمزة القسامي
03-19-2007, 06:43 PM
آها
على كل أحب اللهجة الفلسطينية كثيرا :)
لا تقولو مجاملة ولكن هي حقيقة
روان عيسى
03-19-2007, 07:03 PM
تسلم اخوي
وانا كتير بحب اللهجه المغربيه رغم اني ما بفهمها
HeRo2005
03-19-2007, 07:05 PM
طيب ووين الكلمة
حمزة القسامي
03-19-2007, 07:16 PM
بغرير
مغربية أصيلة
HeRo2005
03-19-2007, 08:18 PM
بغرير = مغرور ( بس بدلع )
حمزة القسامي
03-20-2007, 12:11 PM
:)
للأسف إجابة بعيييييييييييييييييييييييييييدة عن الصواب
:)
يلا يا شطار
بغرير = ؟
HeRo2005
03-20-2007, 01:05 PM
بعرير = عزيز
منتهى20
03-20-2007, 04:54 PM
صعبه شوي سهلها يا حمزه
حمزة القسامي
03-20-2007, 05:23 PM
منتهى...
بغرير أكلة مغربية مع براءة الاختراع
وأخونا هيرو أقسمت ألا تتيسر له
هههههههه
:)
حمزة القسامي
03-20-2007, 05:30 PM
للأسف لم أجد لها صورة توضيحية
لكن تاكلوها إن شاء الله لما تزورونا
مرحبا بكم على الدوام
:)
روان عيسى
03-20-2007, 07:13 PM
ههههههههههه
وانا فكرت ابصر شو
طلعت اكله
هههه
يلا كله بهوون
HeRo2005
03-21-2007, 11:03 AM
قولتك يا روان كلو بيهون
المهم هلأ الكلمة رح تكون صعبة
طرقوع :) ههههههههههههه
حلوها أشوف يمكن سهلة
حمزة القسامي
03-21-2007, 11:22 AM
طرقوع؟؟ :smailes45: :smailes45: :smailes45: :smailes45:
روان عيسى
03-21-2007, 12:49 PM
طرقوع قريب من شي بيتكسر؟؟؟
HeRo2005
03-24-2007, 01:44 PM
اه قريب من شي بينكسر
حمزة القسامي
03-24-2007, 04:51 PM
والله لم أعرف
منتهى20
03-24-2007, 06:17 PM
انا بعرف يطرقع يعني يطلع صوت
زي الاكياس اللي فيها دوائر صغيرة معبيه هواء اذا بتعرفها
حمزة القسامي
03-24-2007, 06:26 PM
طيب وين الكلمة
HeRo2005
03-25-2007, 01:03 PM
ههههههههههه
اي بعرفها ولو طق طق طق
لي مو هاد الطرقوع
طرقوع البن = كوز لبن ههههههههه بس باللهجه البدوية الكححححححححح
يالله الكلمة التانيه = حوحي
منتهى20
03-26-2007, 08:47 PM
حوحى
ول
معقول انته اردني
منين بتجيب هاي السواليف
HeRo2005
03-28-2007, 10:30 AM
ههههههههههه
عاد هي سهلة كتير وحياتك
يالله فكرو فيها شوي
منتهى20
04-02-2007, 10:34 AM
صعبه
ساعدنا شوي
I HeRo
04-02-2007, 10:37 AM
حوحي = حايص أو محرقص أو متوتر ومشغول ....
مثال واحد مرتو بالمستشفى وهو برا عم يحوحي
بسمعهـا كتير من أبوي.. :)
ياالله اكتبو كمان كلمة
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:15 AM
أعطيكم كلمة مغربية
----- بيطة -----
ههههههه
I HeRo
04-02-2007, 11:16 AM
بيطة = هبلة ؟ ( مع احترامي للجميع )
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:17 AM
يجب أن تكون مغربيا وابن بادية لتعرفها ( مع أني لست ابن بادية)
إلا أنها تتطلب معرفة بلهجات القرى
هههههههه
لا أظن أن معناها يخطر على بال
I HeRo
04-02-2007, 11:19 AM
بيطة = أكلة بدوية
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:22 AM
أراك تقترب
هي معروفة في العالم
لكن اسمها في بعض البوادي مختلف
بيطة =
I HeRo
04-02-2007, 11:25 AM
بيطة = رز ولبن جميد ( منسف عنـا )
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:26 AM
أنت تدور حولها
I HeRo
04-02-2007, 11:27 AM
طيب شو هي دامني قربت ؟
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:28 AM
دور راسك وانظر ماذا حولك
ههههههههه
I HeRo
04-02-2007, 11:29 AM
طيب يعني هي جماد ولا شو ؟
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:31 AM
مصدرها حيوان داجن
ويأكلها الناس كلهم
( لا أقول شعب دون آخر )
I HeRo
04-02-2007, 11:33 AM
بيطه = بيض ؟
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:34 AM
وأخييييييييييييييييييييييييييييييييييييرا
جوابك صح اطلع على الميزان حتي تاخذ وزنك بيض
ههههههههههه
I HeRo
04-02-2007, 11:36 AM
أوكي رح أروح هلأ
وبرجع بعدين
جهز البضات رح أعمل وليمة بيض غير شكل
وهي الكلمة
مدعبس
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:46 AM
تروح وترجع بالسلامة
أما مدعبس فالله أعلم
وإن شاء الله تخبرنا بمهعناها في الوليمة
أحبك في الله
:)
وأنتم يا جماعة
كل من قرأ هذه الرسالة فإني أحبه في الله وأتمنى له الخير كما أتمناه لنفسي
فادعوا لي جزاكم الله خيرا
حمزة القسامي
04-02-2007, 11:46 AM
تروح وترجع بالسلامة
أما مدعبس فالله أعلم
وإن شاء الله تخبرنا بمهعناها في الوليمة
أحبك في الله
:)
وأنتم يا جماعة
كل من قرأ هذه الرسالة فإني أحبه في الله وأتمنى له الخير كما أتمناه لنفسي
فادعوا لي جزاكم الله خيرا
منتهى20
04-03-2007, 05:27 PM
مدعبس
غريبة
انته من وين يا هيرو
يمكن احنا العجلونيين الفاظنا بتختلف شوي
ساعدني
ترى لا تنسى شعارنا
كلنا الاردن
يعني كلنا لبعض
منتهى20
04-13-2007, 08:59 PM
شو وينكم يا شباب زمان ما شرفتونا
حمزة القسامي
04-13-2007, 11:39 PM
هلا وألف غلا ( كما يقولون )
نسخن الموضوع ؟؟
على رايكم
ماذا تقولون
angig
04-14-2007, 05:47 PM
دي صورة البغرير و هو رغيف لذيذ جدا جدا
http://oummaryam.jeeran.com/baghrir1.jpg
روان عيسى
04-14-2007, 05:50 PM
اهاااا لكان هاد هو البغرير
نحنا عنا قطايف اسمه
ااز يلااا منيح
فرووحه
04-14-2007, 06:45 PM
اشلونكم ياحلين
HeRo2005
04-14-2007, 08:53 PM
تمامو يا أمورة
يارب انتي كمان تمامو :)
يالله شو الكلمة ؟
حمزة القسامي
04-14-2007, 10:52 PM
آها هذا الذي كان ينقص ........
صورة للبغرير ......
بارك الله فيك أختي angig
وإذا أردتم كلمة فتفضلوا
الــــلـــــيــــخــــيـــــــا
مع شدة على اللام والياء الأخيرة
أتحدى من يعرفها
angig
04-14-2007, 10:57 PM
لم اسمع بها
اهي مغربية؟؟
حمزة القسامي
04-14-2007, 11:00 PM
مغربية شمالية
من تطوان تحديدا
منتهى20
04-17-2007, 07:49 AM
صعبة جدا
اول مرة تمر علي ساعدنا شوي
فرووحه
04-17-2007, 09:09 AM
ونا نفسش
ما أعرف عن شنو يتحشوا
BROKEN DAY
04-17-2007, 09:16 AM
فديتش
--------------------------
فرووحه
04-17-2007, 09:42 AM
000000000صحصح اشوي000000000000
حمزة القسامي
04-17-2007, 01:30 PM
الليخيا في لهجة شمال المغرب
هي ماء جافيل NaOCl
:)
HeRo2005
04-18-2007, 08:13 AM
الطرم _________ وهي كلمة معروفة وسهله
يالله أشوف حلوهـــــــا :)
منتهى20
04-20-2007, 06:34 PM
طرم يعني ما بسمع
HeRo2005
04-21-2007, 11:43 AM
ههههههههههه
صحيح يا أمورة
بس وين الكلمة ؟
منتهى20
04-21-2007, 04:30 PM
الكلمة هي:
قُفة
HeRo2005
04-21-2007, 04:33 PM
شو ؟
قــــــ فــــــــ ةـــــ
يمكن يلي بتنحمـــل على الراس ؟
بصيغه تانية ( طنجرة من القش أو الجلد وبنرفع على الراس على أيام القرى)
منتهى20
04-21-2007, 04:39 PM
صح صح
هلا دورك احكيلنا انته كلمة
HeRo2005
04-21-2007, 04:40 PM
لا نواعم حنون
انتي يلي رح تحكي الله يحك جنابي ان رح أحلها
منتهى20
04-21-2007, 04:41 PM
المشكلة اني مش لاقيه كلمة مش قادرة اتذكر
HeRo2005
04-21-2007, 04:42 PM
والله لو حكيتي طنجرة ما حد بيعرف شو هي عنا ههههههههه
منتهى20
04-21-2007, 04:45 PM
طيب شو يعني خاشوقة
HeRo2005
04-21-2007, 04:46 PM
معلقه يا شطورة
منتهى20
04-22-2007, 10:14 AM
طيب شو يعني
خوصة
روان عيسى
04-22-2007, 11:21 AM
يعني سكينه
شو يعني جمبا؟
HeRo2005
04-22-2007, 08:30 PM
يعني بجنبها ههههههههه
منتهى20
04-23-2007, 06:05 PM
هههههههههههههههههههههههه
روان عيسى
04-23-2007, 06:21 PM
ههههه
لاا يا فصح مو جنبها
Special Member
04-23-2007, 07:42 PM
كلمة غريبة عجيبة اول مرة بسع فيها ...... قولي انت شوو معناتها .؟
HeRo2005
04-25-2007, 02:40 PM
جمبـــــا يعني وراها ؟؟
روان عيسى
04-25-2007, 02:41 PM
لا عمو مو وراهاا
ahmedoh
04-25-2007, 02:42 PM
هي كلمة يابانية تعني موقع العمل الفعلي هههههه
روان عيسى
04-25-2007, 02:43 PM
ههههههه
شو هالتحليل هااد عموو
بس لا غلط
HeRo2005
04-25-2007, 02:44 PM
طيب شو هي يا فصيحه
Special Member
04-25-2007, 02:46 PM
انتي قوليها .... انا عارفها بس حابب اتاكد :smailes3:
ahmedoh
04-25-2007, 02:46 PM
دائــــــــــــما ؟
HeRo2005
04-25-2007, 02:47 PM
وين صارت بجنبها لسه ؟
روان عيسى
04-25-2007, 02:47 PM
هههه
لا مو دائماا
اوك جمبا يعني فلفل حلو(فليفله)
Special Member
04-25-2007, 03:02 PM
كنت مش عارف عارف ههههههههههه
HeRo2005
04-25-2007, 03:03 PM
طيب وهلأ ؟
Special Member
04-25-2007, 03:13 PM
معناتها الان
HeRo2005
04-25-2007, 03:14 PM
قصدي هلأ شو رح نكتب ؟
ومين رح يكتب ؟
Special Member
04-25-2007, 03:19 PM
اه انا فهمت خطا ... اسف
كلمة مقند هاي بالخليجي اتحدى الي يعرفها .....
HeRo2005
04-25-2007, 03:25 PM
مقنــــد = معصــــب
طبعا نحنا اخوان ويلي صار ما بيحتاج الأسف حب
Special Member
04-25-2007, 03:31 PM
حبيبي ......
معصب غلط ...
HeRo2005
04-25-2007, 03:36 PM
يمكن مقلد ؟
منتهى20
04-26-2007, 08:09 AM
يمكن معناتها زعلان
HeRo2005
04-26-2007, 10:44 AM
يمكن معناها
فــــــــــــــــــايع
فرووحه
04-26-2007, 10:47 AM
يمكن معناتها
تطفشان حيل
HeRo2005
04-26-2007, 11:09 AM
ههههههههههههه
Special Member
04-26-2007, 11:59 AM
غلطانين كلكم ....
راح اعطيكم فرصة ثانية وراح اقول معناها ...
الشبح الحي
04-26-2007, 12:02 PM
ربما - متهم -
Special Member
04-26-2007, 12:12 PM
غلط ...
مقند يعني مفلس ..
فرووحه
04-26-2007, 12:12 PM
يالله وضح اشوي لنفهم
