القاموس الأسلامى ( الجزء الرابع)

[azuzflower]

‏مُستَحَاضَةٌ‏

‏هِيَ المَرأَةُ الَّتِي اِستَمَرَّ بِهَا الدَّمُ بَعدَ أَيَّامِ حَيضِهَا وَنِفَاسِهَا‏
Woman who has vaginal bleeding between her monthly periods
A woman having a continuous flow of blood
‏مَسَحَ‏

‏أَمَرَّ يَدَهُ عَلَى الشَّيءِ وَأَزَالَ مَا عَلَيهِ‏
To wipe off
‏مَشرُوعِيَّةٌ‏

‏جَاءَ بِهَا الشَّرعُ أَو وَرَدَت فِي الكِتَابِ أَو السُّنَّةِ‏
Legality
Legitimacy
‏مَضمَضَةٌ‏

‏اِغتِرَافُ المَاءِ بِاليَدِ ثُمَّ وَضعُهُ فِي الفَمِ وَمَجُّهُ ثُمَ إِلقَاؤُهُ خَارِجَ الفَمِ‏
Rinsing one's mouth with water
‏مُطَهِّرٌ‏

‏مُزِيلٌ لِلنَّجَسِ‏
Purifier
Detergent
‏مَطهَرَةٌ‏

‏بِفَتحِ المِيمِ هِيَ البَيتُ الَّذِي يُتَطَهَّرُ فِيهِ, وَمِنهُ السِّوَاكُ مَطهَرَةٌ لِلفَمِ أَمَّا بِكَسرِ المِيمِ فَالإِنَاءُ الَّذِي يُتَطَهَّرُ بِمَائِهِ‏
Water closet
Vessel for ablution


‏مُغتَسَلٌ‏

‏هُوَ مَكَانُ الغُسلِ أَو المَكَانُ الَّذِي يَغتَسِلُ فِيهِ الإِنسَانُ‏
Place for washing oneself
‏مِنخَرَانِ‏

‏وَاحِدُهَمُا مِنخَرٌ وَهُوَ ثُقبُ الأَنفِ, وَالجَمعُ مَنَاخِرُ‏
Nose
‏مُوسَى‏

‏هُوَ الآلَةُ الحَادَّةُ الَّتِي يُحلَقُ بِهَا‏
Razor : A sharp-edged cutting instrument used especially for removing pubic hair
‏نَتفُ الإِبطِ‏

‏إِزَالَةُ شَعرِالإِبطِ‏
Plucking the hair under one's armpits
‏نَجَسٌ‏

‏النَّجَسُ هُوَ المُستَقذَرُ مِن كُلِّ شَيءٍ, وَمَا اِتَّصَفَ بِالنَّجَاسَةِ مِن الأَشيَاءِ‏
Impure
Filthy
Unclean
Dirty
Contaminated
‏نَجَّسَ‏

‏أَزَالَ طَهَارَتَهُ وَجَعَلَهُ نَجِسًا غَيرَ طَاهِرٍ‏
To soil
To dirty
To pollute
To contaminate
‏نُخَامَةٌ‏

‏بِضَمِّ النُّونِ مَا يَدفَعُهُ الإِنسَانُ مِن صَدرِهِ أَو أَنفِهِ مِن بَلغَمٍ أَو نَحوِهِ‏
Sputum
Mucus
Phlegm
Spittle
‏نَظَافَةُ البَدَنِ‏

‏تَطهِيرُهُ وَإِزَالَةُ مَا بِهِ مِن الأَنجَاسِ‏
Bodily cleanliness
Personal hygiene
‏نِعَالٌ‏

‏جَمعُ نَعلٍ وَهُوَ الحِذَاءُ يُلبَسُ بِالقَدَمِ إِذَا كَانَ لَا رَقَبَةَ لَهُ‏
Footwear
Shoes
‏نِفَاسٌ‏

‏يُقَالُ نَفِسَت المَرأَةُ أَي وَلَدَت فَهُوَ دَمٌ يَخرُجُ مَعَ الوِلَادَةِ وَعَقِبَهَا وَهُوَ مِن تَنَفُّسِ الرَّحِمِ أَي خُرُوجِ الدَّمِ مِنهُ, وَتَمتَدُّ مُدَّةُ النِّفَاسِ حَتَّى يَنقَطِعَ الدَّمُ أَو يَمضِيَ عَلَى الوِلَادَةِ أَربَعُونَ يَومًا‏
Puerperium
Postpartum period
‏نَفَثَ‏

‏نَفَخَ, وَرَمَى الشَّيءَ مِن فِيهِ‏
To expectorate
‏نَفضُ اليَدَينِ‏

‏تَحرِيكُهُمَا لِإِزَالَةِ مَا عَلِقَ بِهِمَا مِن مَاءٍ أَو غَيرِهِ‏
Shaking (something) off one's hands
‏نَقَضَ الوُضُوءَ‏

‏أَحدَثَ مَا يُبطِلُ الوُضُوءَ‏
To nullify ablution
‏نَوَاقِضُ الوُضُوءِ‏

‏الأَحدَاثُ الَّتِي تَخرُجُ مِن الإِنسَانِ فَتَنقُضُ طَهَارَتَهُ سَوَاءٌ مِن السَّبِيلَينِ أَو مِن سَائِرِ البَدَنِ‏
Nullifications of ablution
‏وَضُوءٌ‏

‏بِفَتحِ الوَاوِ مِن وَضُؤَ أَي نَظُفَ وَجَمُلَ وَهُوَ المَاءُ الَّذِي يُتَوَضَّأُ بِهِ‏
Water for ablution
‏وُضُوءٌ‏

‏بِالضَّمِّ غَسلُ ومَسحُ الأَعضَاءِالَّتِي بَيَّنَهَا الشَّارِعُ الحَكِيمُ‏
Wudu' [Ablution] : Ablution made before performing Prayer.
‏يَجُوزُ‏

‏يُمكِنُ‏
Allowable
Permissible

--------------------------------------------------------------------------------------------------

الصلاة




‏آمِين‏

‏بِمَعنَى اللَّهُمَّ اِستَجِب وَيُقَالُ عِندَ الدُّعَاءِ بِالخَيرِ‏
Amen : An expression of solemn ratification said at the end of Prayer
‏أَبطَلَ الصَّلَاةَ‏

‏أَفسَدَ الصَّلَاةَ وَأَصبَحَت الصَّلَاةُ غَيرَ صَحِيحَةٍ‏
To invalidate Prayer
‏أَجَابَ دُعَاءَهُ‏

‏أَعطَاهُ مَا سَأَلَ وَدَعَا بِهِ‏
To fulfill one's invocation
‏أَدبَارُ السُّجُودِ‏

‏عَقِبَ السُّجُودِ أَو بَعدَهُ‏
After the prescribed prostrations
‏أَذكَارٌ‏

‏هِيَ الأَدعِيَةُ وَكُلُّ ذِكرٍ لِلَّهِ مِن تَهلِيلٍ وَتَكبِيرٍ‏
Supplications
‏أَركَان‏

‏المُفرَدُ رُكنٌ وَهُوَ الجَانِبُ الأَقوَى, وَالأَركَانُ هِيَ الرَّكَائِزُ الأَسَاسِيَّةُ فِي أَنوَاعِ العِبَادَاتِ مِثلَ أَركَانِ الصَّلَاةِ‏
Pillars
Cornerstones
Fundamentals
‏أَعمَالُ المُعتَكِفِ‏

The deeds of the Mu`takif
‏أَعمَالٌ مُبَاحَةٌ‏

‏أَفعَالٌ مَشرُوعَةٌ وَمَسنُونَةٌ يُستَحَبُّ فِعلُهَا‏
Permissible acts
‏أَعمَالٌ مَكرُوهَةٌ‏

‏يَجِبُ تَركُهَا وتَجَنُّبُ فِعلِهَا‏
Undesirable acts
‏أَعُوذُ بِاللَّهِ مِن‏

‏العَوذُ هُوَ الاِلتِجَاءُ, أَي أَلتَجِئُ إِلَى اللَّهِ وَأَلُوذُ إِلَيهِ‏
I seek refuge with Allah from
O Allah, protect me against
‏أَفلَحَ‏

‏ظَفَرَ بِمَا يُرِيدُ وَفَازَ بِنَعِيمِ الآخِرَةِ‏
To prosper
To succeed
To be successful
‏أَقَامَ الشَّعَائِرَ الدِّينِيَّةَ‏

‏قَامَ بِأَدَاءِ المَنَاسِكِ الدِّينِيَّةِ‏
To perform religious ceremonies
To establish religious rituals
‏أَقَامَ الصَّلَاةَ‏

‏أَدَّاهَا عَلَى وَجهِهَا الصَّحِيحِ‏
To perform Prayer
To establish Prayer
‏أَقَامَ اللَّيلَ‏

‏أَحيَاهُ بِالعِبَادَةِ وَالذِّكرِ‏
To perform the Optional Night Prayer
To spend the night in worship
‏أَمَّ‏

‏كَانَ إِمَامًا تَقتَدِي النَّاسُ بِهِ‏
To lead (in Prayer)
‏أَمَّ الصَّلَاةَ‏

‏قَادَ المُصَلِّينَ‏
To lead the congregation in Prayer
‏أَمَّ القَومَ فِي الصَّلَاةِ‏

‏كَانَ إِمَامَهُم وَقَائِدَهُم‏
To lead people in congregational Prayer
‏أَمَاكِنُ تُستَحَبُّ فِيهَا الصَّلَاةُ‏

‏الأَمَاكِنُ الطَّاهِرَةُ مِثلَ المَسَاجِدِ‏
Recommended places for performing Prayer
‏أَمَّنَ‏

‏قَالَ آمِين عَقِبَ الدُّعَاءِ بِالخَيرِ أَي اللَّهُمَّ اِستَجِب‏
To say, "Amen"
‏أُولَى القِبلَتَينِ‏

‏هُوَ المَسجِدُ الأَقصَى بِالقُدسِ‏
The first of the two Qiblahs : Al-Aqsa Mosque in Jerusalem

‏إِتمَامُ السُّجُودِ‏

‏التَّمَكُّنُ مَعَ الإِطَالَةِ فِي السُّجُودِ بِالوَجهِ المَشرُوعِ أَي الاِطمِئنَانُ فِي السُّجُودِ وَعَدَمُ القِيَامِ بِتَعَجُّلٍ‏
Performing prostration properly
‏إِتمَامُ الصَّفِّ‏

‏الاِصطِفَافُ وَسَدُّ الفُرَجِ بَينَ المُصَلِّينَ وَاِستِوَاءُ الأَكتَافِ بِالأَكتَافِ وَالأَقدَامِ بِالأَقدَامِ‏
Completion of the row in Prayer
‏إِتمَامُ المُسَافِرِ‏

‏يُتِمُّ صَلَاتَهُ وَلَا يَقصُرُهَا أَو يُنقِصُهَا أَي يُصَلِي أَربَعَ رَكَعَاتٍ لَا رَكعَتَينِ‏
The traveler performing complete Prayer
‏إِدرَاكُ الإِمَامِ‏

‏أَثنَاءَ الصَّلَاةِ يَأتِي المُصَلِّي وَقَد سَبَقَهُ الإِمَامُ فَيُصَلِّي مَا أَدرَكَ مِن صَلَاةِ الإِمَامِ ثُمَّ يُكمِلُ مَا فَاتَهُ‏
Catching up (Prayer) with the Imam
Catching up (Prayer) in congregation
‏إِدرَاكُ الوَقتِ‏

‏بُلُوغُ الوَقتِ فِي حِينِهِ‏
Catching Prayer before the expiry of its appointed time
‏إِدرَاكُ رَكعَةٍ‏

‏دُخُولُ الشَّخصِ الَّذِي يُرِيدُ الصَّلَاةَ فِي نِهَايَةِ صَلَاةِ الجَمَاعَةِ أَي فِي الرَّكعَةِ الأَخِيرَةِ فَيُصَلِّيهَا فَيَكُونُ قَد أَدرَكَ رَكعَةً‏
Catching up one rak`ah in congregational Prayer
‏إِسرَارٌ‏

‏هُوَ عَدَمُ التَّلَفُّظِ بِالمَقرُوءِ وَعَدَمُ الجَهرِ بِهِ أَو هُوَ الإِكنَانُ وَعَدَمُ الإِفصَاحِ‏
Subvocal recitation
Reciting in a low voice
Secret talk
‏إِطَالَةُ القِرَاءَةِ‏

‏اِستِغرَاقُ المُصَلِّي وَقتًا طَوِيلًا فِي القِرَاءَةِ أَثنَاءَ الصَّلَاةِ‏
Prolonging recitation period during Prayer
‏إِقَامَةٌ‏

Iqamah : Immediate Call to Prayer
‏إِقَامَةُ الشَّعَائِرِ الدِّينِيَّةِ‏

Establishing religious ceremonies
‏إِلقَاءُ السَّلَامِ‏

‏التَّلَفُّظُ بِالسَّلَامِ وَهُوَ تَحِيَّةُ أَهلِ الجَنَّةِ وَهُوَ قَولُ السَّلَامُ عَلَيكُم‏
Offering greeting
‏إِمَامٌ‏

‏الرَّجُلُ العَالِمُ الجَامِعُ لِلخَيرِ وَهُوَ الَّذِي يَؤُمُّ المُصَلِّينَ فِي الصَّلَاةِ أَي يَقتَدُوا بِهِ‏
Imam : One who leads the congregational Prayer
‏إِمَامَةٌ‏

‏هِيَ تَقَدُّمُ رَجُلٍ لِلمُصَلِّينَ لِيَقتَدُوا بِهِ‏
Imamate : Leading other people in Prayer
‏إِمَامَةُ الأَعمَى‏

‏أَي كَونُ الإِمَامِ أَعمًى‏
A blind Imam leading congregational Prayer
‏إِمَامَةُ الصَّبِيِّ‏

‏وُقُوفُ الصَّبِيِّ إِمَامًا وَالمُصَلُّونَ مِن وَرَائِهِ‏
A boy leading congregational Prayer
‏إِمَامَةُ الفَاسِقِ‏

‏وُقُوفُ الفَاسِقِ إِمَامًا وَالمُصَلُّونَ مِن خَلفِهِ‏
A debauchee leading congregational Prayer
‏إِمَامَةُ المَرأَةِ الرِّجَالَ‏

‏وَهِيَ أَن تَكُونَ المَرأَةُ إِمَامًا وَمِن وَرَائِهَا الرِّجَالُ وَهِيَ لَا تَجُوزُ‏
A woman leading men in congregational Prayer; a case which is not permissible
‏إِمَامَةُ المَرأَةِ النِّسَاءَ‏

‏أَن تَقِفَ المَرأَةُ إِمَامًا تُصَلِّي بِالنِّسَاءِ‏
A woman leading other women in congregational Prayer
‏اِستَجَابَ‏

‏تَقَبَّلَ الطَّلَبَ وَأَعطَى مَا سُئِلَ‏
To respond
To answer
‏اِستِجَابَةٌ‏

‏الرِّضَا وَالتَّقَبُّلُ‏
Response
Acceptance

‏اِستِجَابَةُ الدُّعَاءِ‏

‏تَقَبُّلُهُ‏
Answering one's supplication
‏اِستِجَابَةٌ لِ‏

In compliance with
‏اِستِخلَافٌ‏

‏هُوَ أَن يَستَخلِفَ الشَّخصُ مَن يَخلُفُهُ أَي يُتِمُّ عَمَلَهُ بَعدَهُ مِثلَ أَن يَخرُجَ الإِمَامُ مِن الصَّلَاةِ وَيَستَخلِفَ وَرَاءَهُ مَن يُكمِلُ الصَّلَاةَ‏
Appointing a successor : The Imam's choosing of somebody to succeed him in leading the Prayer
‏اِستِسقَاء‏

‏هُوَ طَلَبُ السَّقيِ أَي المَاءِ‏
Invoking Allah for rain
‏اِستِغفَارٌ‏

‏هُوَ طَلَبُ المَغفِرَةِ وَالعَفوِ مِن اللَّهِ‏
Asking for Allah's forgiveness
‏اِستَغفَرَ‏

‏طَلَبَ مِن اللَّهِ المَغفِرَةَ وَالصَّفحَ عَن الذُّنُوبِ‏
To ask for forgiveness
‏اِستِفتَاحُ الصَّلَاةِ‏