مشكلة لاأشاهد الترجمة

[مشترك جديد]

السلام عليكم
شباب لما أردت أن اشاهد فلم اخذت الترجمة والفلم ووضعتهما في ملف واحد واسم واحد واشتغل الفلم مترجم زي الحلاوة وشغلتهما عن طريق برنامج GOM Playe وبرنامج jetAudio
اردت مرة ثانية أن أشاهد فلم آخر وهو Saw II وضعت الفلم والترجمة في ملف واحد واسم واحد فشتغل الفلم بدون الترجمة
مالسبب
علما ان الترجمة على صيغة srt