ممكن ترجمة هذة الكلمات

[HanyTalaat]

السلام عليكم


ارغب فى ترجمة هذة الكلمات من اللغة العربية الى الانجليزية

1- مكاتب استشارات هندسية ( مكتب هندسى )
2- عيادات اطباء
3- مكاتب محاسبية
4- مكاتب قانوية
5- شركات اوراق مالية
6- دور رعاية المسنين


شكرااااااا للمساعدة

[ola4]

1- مكاتب استشارات هندسية ( مكتب هندسى )
engineering counselling offices (engineering office)
2- عيادات اطباء
clinics
3- مكاتب محاسبية
accounting offices
4- مكاتب قانوية
legal offices (statutory offices) لست متأكدة من هذه العبارة
5- شركات اوراق مالية
banknote companies
6- دور رعاية المسنين
nursing homes

اهلا و سهلا بك في منتدى اللغات

[HanyTalaat]

الف الف شكر يامشرفتنا الغالية

وشكورا ليكى على الترجمة و انا اسف على التأخر فى الرد لظروف السفر

ويزيدنى شرف الانضمام للقسم

[ola4]

اهلا و سهلا بك أخي الكريم
و انت تنور المنتدى و القسم بانضمامك إلنا