فيلم ملك و13 أمير الصيني أنتاج 1978م ( مع الترجمة العربية )

[abudish]

كل الشكر للأخ / aflam.net

الذي وضع روابط فيلم ملك و13 أمير وهو من روائع أفلام هونج كونج

النادرةوفلم ( ملك و 13 أمير ) هوالاسم الذى عرض به الفلم تجاريا فى

مصر اواخر السبعينيات واسمه الأصلى هو : The Avenging Eagle

المهم أن أخونا aflam.net غطس غطسة جاب لناالفيلم النادر هذا من

هونج كونج


The Avenging Eagle 1978

ملك و13 أمير

http://i132.photobucket.com/albums/q11/hunglaumok/Avenginga.jpg


Chinese / English Subtitles


Code:
http://rapidshare.com/files/1701777/tae.part1.rar.html
http://rapidshare.com/files/1704420/tae.part2.rar.html
http://rapidshare.com/files/1707050/tae.part3.rar.html
http://rapidshare.com/files/1709673/tae.part4.rar.html
http://rapidshare.com/files/1693790/tae.part5.rar.html
http://rapidshare.com/files/1696478/tae.part6.rar.html
http://rapidshare.com/files/1699158/tae.part7.rar.html
http://rapidshare.com/files/1710505/tae.part8.rar.html


http://img72.imageshack.us/img72/7883/aflamnetkv7.jpg

وقد قمت بترجمة الفلم طريقي وربما هناك بعض الأخطاء كانت تحتاج
تعديل بسيط منكم فأرجو السموحةمن الجميع

رابط مباشر للترجمة :

((( ترجمة فلم ملك و 13 أمير (http://ultrashare.net/hosting/fl/65a4212b62/))))

http://ultrashare.net/hosting/fl/65a4212b62/

كما قمت برفع الترجمة على هذين الموقعين :

1 - www.subscene.com (http://subscene.com/65486/subtitlefilm.aspx)
2 - www.divxsubtitles.net (http://divxsubtitles.net/page_searchedsubtitles.php)


وهذا رابط الفلم فى برنامج الأيمولا

( Avenging Eagle (http://ed2k://|file|the.avenging.eagle.1978.dvdrip.xvid-retro.avi|729833472|4EE2EA7D125B1BBC7FA5F86EA94350 15|/) )


تقبلوا تحياتي

[muhammed777]

شكرا و عيد سعيد

[aaa.8]

مشكور على الجهد

[labadora]

شكرا اخى العزيز على الموضوع الرائع
وننتظر جديد ابداعاتك....

[mac2]

شكرا اخى العزيز على الموضوع الرائع
وننتظر جديد ابداعاتك

[ALITALY]

The Heroic Ones (1970)
الاخ العزيز هذا هو اسم الفيلم الصحيح وهو من انتاج 1970

[himafawzy]

http://www4.0zz0.com/2007/10/14/12/49553773.gif

[ALITALY]

ياكابتن اللى قال لك ان ده فيلم ملك و13امير ضحك عليك لان اسم الفيلم الصحيح the heroic ones or shaolin masters وهو من انتاج 1970 وليس 1978 انت شكلك صغير فى السن ولم تشاهد الفيلم الاصلى وممكن يكون هذا عذرك لكى تضع هذه المعلومات الخاطئه وتخلى الناس تضيع الوقت فى التحميل وفى النهايه يطلع حاجه تانى ارجوا منك حذف العنوان لانه بيظهر لى دائما عندما ابحث عن الفيلم

[السيدعبدالله]

مشكور يا اخى لاكن والله العظيم الروابط مش شغالة

[amin010]

ياريت غير الرابدشير

[سبيدرمان]

مشكوووووووووووووووووووووووووووور

[*((MBZ))*]

بسم الله الرحمن الرحيم

مشكورررررررر

====================================

:) :)
:)

http://i12.servimg.com/u/f12/09/03/93/24/mbz0210.jpg



تحياتى

*((MBZ))*
=============================

[ahmed kesho]

شكرا اخى العزيز على الموضوع الرائع

[yasserxmatrix]

thxxxxxxxxx ya man

[aflam.net]

ياكابتن اللى قال لك ان ده فيلم ملك و13امير ضحك عليك لان اسم الفيلم الصحيح the heroic ones or shaolin masters وهو من انتاج 1970 وليس 1978 انت شكلك صغير فى السن ولم تشاهد الفيلم الاصلى وممكن يكون هذا عذرك لكى تضع هذه المعلومات الخاطئه وتخلى الناس تضيع الوقت فى التحميل وفى النهايه يطلع حاجه تانى ارجوا منك حذف العنوان لانه بيظهر لى دائما عندما ابحث عن الفيلم

طبعا لازم أتدخل لأن الرجل أستعان بأسمى وأنت تعرفنى طبعا جيدا
أولا مشاركتك دى تعتبر مخالفة لقوانين المنتدى إللى أول مرة أدخله اليوم لما بها من إهانة
واضحة= للمعلومات الفيلم اللى حضرتك تقصده هى دى أسماءه

thirteen Warlords 1970
HEROIC ONES 1970

Divided We Fall (Hong Kong: English title) (working title)
Sap sam tai bo (Hong Kong: Cantonese title)
The Heroic Ones (Hong Kong: English title)
Thirteen Warlords (literal English title)
وأول إسم هو المحاربون الثلاثة عشر وهو نفس إسم الفيلم الذى فى هذا الموضوع الذى عرض
به تجاريا وعرض أيضا تحت إسم ملك و13 أمير الجزء التانى يعنى شغل تجارى
والفيلم اللى أنت تقصده إسمه الأصلى البطل الأوحد HEROIC ONES 1970
وعرض تجاريا باسم المحاربون الثلاثة عشر وملك و13 أمير= يعنى كل الكلام على
أسماء تجارية عرضت بها الأفلام
وترجمة فيلم ملك و13 أمير إنتاج 1970 الذى تقصده قمت بترجمته بمعرفتى وده الرابط
http://subscene.com/arabic/The-Heroic-Ones-AKA-13-Warlords-Shi-san-tai-bao/subtitle-161116.aspx
وأظنك أستعنت بها فى موضوعاتك وده مقصدى من رفعها على هذا الموقع ليستفيد منها الأخرون
وطبعا لن أضع روابط للفيلم مباشرة إحتراما للمنتدى لأن عليها إسم منتدى آخر
المنتديات مفتوحة لكى يخدم الأعضاء بعضهم بعضا وليس غير ذلك من كلام ليس له داعى
ولن أستفيض فى شىء ربنا يقويك
مع تحياتى

[manngm]

الروابط منتهيه

[Extinction]

جزاك الله خيرا اخي

[ناصرابوالحمد]

مشكوووووووووووور

[sayed_zoro]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووور

[tichi72]

شكرااااااااااااااااا

[tommkros]

شكرااااااااااااااااااااا

[saw-7]

شكراا اخي على الفلم الجميل

[mazeka_999]

مشكور اخى لكن الوصلات ماهى شغاله كل عام وانت بخير

[midoolook]

الفيلم مش شغال يا طيبين