مشاهدة النسخة كاملة : ارجو المساااااااعده عااااااااااجل
سحابة نور
11-20-2006, 06:41 PM
بليز ارجو المساعده في ترجمة مصطلحات رياضيه الى الانجليزيه
scorpionking4999
11-20-2006, 08:18 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
إليك ترجمة هذه المصطاحات الرياضية و التى اتعبتنى بعض الشئ حت و جدتها
لرمزsymbol
نظرية ذات الحدين double-edged theory
الاستنتاج الرياضي mathematical conclusion
الخلاصة summary
تمارين عامة general exercise
الباب التاسع the ninth section ( chapter )
الاحصاء و الاحتمالات Statistics and possibilities
مقدمة الاحصاء الوصفي descrptive Statistics introduction
جمع البيانات data collection ( gathering )
التوزيعات التكرارية و التمثيل البياني لها Frequency distributions and its chart representation
الجداول التكرارية المتجمعة و تمثيلها بيانيا Frequency cumulative Tables and its chart representation
المتوسطات Averages
و كلمة المتوسط الحسابي هى
arithmetic mean
اذا كان هو المقصود
الخلاصة SUMMARY
مقدمة مبادئ الاحتمالات principles possibilities Introduction
التجربة العشوائية random experiment
- فراغ العينة vacuum sample (PATTERN )
- الحادثة incident
العمليات على الحوادث العشوائية OPERATIONS on the of random incidents
مسلمات نظرية الاحتمال postulates probability theory
الاحتمالات المشروطة و الحوادث المستقلة The conditional probabilities and independent INCIDENTS
الخلاصة SUMMARY
أرجو ان تكون عند حسن الظن
ارجو الدعاء لى بالهداية و الصلاح
و اى نص ترجمة فقط الضقيه هنا و ستجدى بإذن الله من يترجمه
شكرا أخي الكريم
تسلم إيدك و الله يجزيك خير على مساعدتك :)
http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/thx/thx3-1.gif
scorpionking4999
11-27-2006, 04:52 PM
شكرا لكى على كلماتك الرقيقة
عسى الله ان يجزينا به خيرا