ممكن ترجمه فيلم Pulse

[venus_hmn]

انا دوخت على ترجمه الفيلم ده والموجود فى المواقع الترجمه ترجمه لفيلم تانى اسمه pulsa

[bres]

http://images.amazon.com/images/P/B00005JOTY.01.LZZZZZZZ.jpg
الترجمة اخى
http://subscene.com/64815/SubtitleFilm.aspx

[bres]

http://images.amazon.com/images/P/B00005JOTY.01.LZZZZZZZ.jpg
الترجمة اخى
http://subscene.com/64815/SubtitleFilm.aspx

[venus_hmn]

اخى العزيز هذه الترجمه لفيلم اخر اسمه pulsa

[bres]

والله العظيم اخى دى ترجمة فيلم Pulse


Pulse

Film Year: 2006

مش انت عايز ده انا اساسا عندى الفيلم وترجمته

[venus_hmn]

عليك كفاره حلفان لانلى شغلت الفيلم والترجمه ومش بتاعته جربه وشوف وده بدايه الترجمه

2
00:00:23,623 --> 00:00:28,959
شبكة تلفزيون داي

3
00:00:39,105 --> 00:00:41,938
غير الاتجاة 120 درجة

4
00:00:42,042 --> 00:00:44,533
اتجة نحو الميناء

5
00:00:44,911 --> 00:00:46,435
نحو الميناء

6
00:00:46,780 --> 00:00:48,975
اريد تقرير الملاحة

7
00:01:18,311 --> 00:01:19,869
قل القصة بدات في بوم واحد

8
00:01:20,547 --> 00:01:22,276
بدون انذار

9
00:01:22,982 --> 00:01:25,212
هكذا

10
00:01:44,871 --> 00:01:47,203
بدون اي اجوبه حتى

11
00:01:47,807 --> 00:01:48,967
لا

12
00:01:49,943 --> 00:01:52,537
ذلك منذ اسبوع
يجب ان يكون هناك سبب

13
00:01:54,581 --> 00:01:59,109
لا يجب ان يستغرق العلم اسبوع
من اجل دسك

14
00:01:59,219 --> 00:02:00,618
لا

15
00:02:01,754 --> 00:02:03,483
شيى خاطى يحدث

16
00:02:03,890 --> 00:02:06,256
ربما يجب ان ارى ما يحدث

17
00:02:07,427 --> 00:02:09,520
يجب ان اجد اللص

18
00:02:09,996 --> 00:02:11,293
ماذا

19
00:02:11,664 --> 00:02:14,758
لا ادري اشعر وكان شيى خطاء يحدث معي

20
00:02:15,168 --> 00:02:18,934
شي فظيع

21
00:02:33,753 --> 00:02:37,348
ماذا بها توتشي

22
00:02:37,690 --> 00:02:39,351
لا اعرف

23
00:02:40,393 --> 00:02:44,193
اذا لم اجد الدسك سوف اكون في مشكلة حقيقية

24

[missuae3003]

يمكن هذي الترجمه الي تقصدهااااااا


اختار ثالث ترجمه

http://subscene.com/64815/SubtitleFilm.aspx

[mlal]

venus_hmn عنده حق فهذه ليست ترجمة فلم Pulse

[bres]

venus_hmn

اخى انا مش هقلك غير ربنا يسمحك

انا نزلت الفيلم من اسبوع ونزلت الترجمة من على موقع الترجمة ووضعهتهم ولسة اساسا مشفتوش الفيلم

[knight-of-dark]

وانا حصلت معاي نفس المشكلة

[DrNour]

على فكرة مافيش حد عنده اي ترجمة لفيلم pulse وكل اللى على النت ترجمة النسخة الصينية للفيلم و بدايتها فعلا شركة داي

[DrNour]

ده ترجمة pulse النسخة الصينية

[الكومندا5]

شكرا على الترجمة
الكومندا