مشاهدة النسخة كاملة : شرح لطريقة حرق قرص Dvd مع الترجمه للافلام
محترف التورنت
08-14-2006, 03:04 AM
شرح جديد لطريقة حرق قرص DVD مع الترجمه للافلام
مع أني أنصح دمج الترجمة قبل تحويل DVD
لانه في بعض الأوقات لا تظهر الترجمة في التحويل
نبداء
البرنامج : WinAVI Video Converter
اصدار : v7.1
الحجم : 3.63 MB
للتحميل : http://www.winavi.com/WinAVI_Video_Converter.exe
تسجيل البرنامج : Name: Regnow Order
S/N: EBE95B780B867091C8F6D58FE5B65B9EBA6E8D9D2075F3A5
.
http://www.l22l.com/l22l-up-4/b16162fe43.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/0d3d85973b.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/7b5799e83b.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/524379cbb5.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/3602c677da.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/ac71f65dd0.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/6446b8afaf.jpg
http://www.l22l.com/l22l-up-4/4134bb4f10.jpg
xxl23
08-14-2006, 03:36 AM
مشكور اخوي بس اتمنى تجيب برنامج دمج الترجمه مع الفيلم وتشرحه لنا
labadora
08-14-2006, 12:49 PM
شكرا اخى المبدع على مواضيعك الرائعه وأسمحلى بتثبيت الموضوع بقسم الترجمات
ويعطيك الف عافيه تستحق خمس نجوم
http://www.l44l.com/up/uploads/b44268a67f.gifhttp://www.l44l.com/up/uploads/b44268a67f.gifhttp://www.l44l.com/up/uploads/b44268a67f.gifhttp://www.l44l.com/up/uploads/b44268a67f.gifhttp://www.l44l.com/up/uploads/b44268a67f.gif
http://img136.imageshack.us/img136/8696/fghygjg6ih.gif
نصوري260
08-14-2006, 05:43 PM
مشكـــور اخووي السيد شابوره عالشــرح وجد شررح سهــل وواضح ويستــاهل التثبيــت
بس عندي استفســار بعد مانحــول الى دي في دي ندخل علة برنامج النيـرو بس مو موجود Burn dvd vedio ولاحصلــتهـا ياليــت توضــحلي هالنقطــه
وبرضــه بودي أحوله الى فيديو سيدي يــاليت لو تعطينا الطريقــه هي نفس الطريقه اللي قلتها ولا تختلف نهائي
ويعطيــك العــافيه
محترف التورنت
08-14-2006, 06:36 PM
مشكـــور اخووي السيد شابوره عالشــرح وجد شررح سهــل وواضح ويستــاهل التثبيــت
بس عندي استفســار بعد مانحــول الى دي في دي ندخل علة برنامج النيـرو بس مو موجود Burn dvd vedio ولاحصلــتهـا ياليــت توضــحلي هالنقطــه
وبرضــه بودي أحوله الى فيديو سيدي يــاليت لو تعطينا الطريقــه هي نفس الطريقه اللي قلتها ولا تختلف نهائي
ويعطيــك العــافيه
.-
هلا اخوي
اخوي النيرو الى عندي هو نيرو 6
رح لقائمة فيديو ثم الى رح الى burn dvd
انسخ عادي اخوي
titaniom
08-15-2006, 02:35 PM
مشكـــور اخووي السيد شابوره عالشــرح
halo 2
08-15-2006, 02:41 PM
شكرا اخي العزيز شرح رائع ومبسط
يعطيك الف عافية وننتضر جديدك بفارغ الصبر
abokhalil007
08-15-2006, 09:21 PM
مشكوووور جدا جدا.... و لكن استفسار بسيط...
ظاهر حجم الفلم بعد التحويل الى دي في دي يصل الى 4500 ميجا!!!!!
و بالتالي كيف ممكن نسخه!!! كم اسطوانة يحتاج؟؟؟
ام فقط اسطوانة واحدة!!!!
sfl_f
08-19-2006, 01:31 PM
ماني قادر اشوف الصور ياسيد شابورا
القبطان
08-19-2006, 02:32 PM
مشكور اخي
لكن ممكن توضح طريقة دمج الترجمة مع الفلم....
أم هي موجودة في برنامج التحويل الذي اعطيتنا إياه؟؟
adel_2002
08-21-2006, 01:42 PM
شكراً أخي وبارك الله فيك فبعد محاولات عدة تمكنت من تطبيق ما جاء في الشرح وتمكنت من حرق الفلم مع الترجمة ويبدو انه كان هناك خلل في ملف الترجمة عندي مما سبب مشاكل في البدأ
الأمـيـن
08-23-2006, 01:09 AM
تسسسسسسلم يابطلع وداعاً للتعب بنجرب ونشووف
مشكووووور
مشكووور
مشكور
الانتركونتننتال
08-25-2006, 08:49 PM
هل يصلح حرق فيلم bin ؟؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الف شكر يا سيد شابوره على الشرح
بس عندي مشكله بسيطه واتمنى انك تشوفلها حل
معظم صور الشرح ماتظهر عندي
ياريت تحط الصور حقت الشرح كامله فى ملف مضغوط وترفقه عشان الكل يستفيد
او انك ترفع الصور على مركز تاني
لاني من جد محتاج الدرس هذا من زماااااااااااااااان
تحياتي
ملقوف
08-26-2006, 12:39 AM
الأخ شابورة ( أحلى شابورة )
عملت كل شئ ولم تظهر الترجمة ( الترحمة نفس اسم الفلم )
؟؟؟؟ هل عمليت الحرق إلى dvd اختيار ملف الفلم +ملف الترجمة مع بعض
شاكر ومقدر تعاونك
chrova
08-26-2006, 11:00 AM
السلام علیکم..
شکرا لهذا شرح الجمیل و مفید.. انا تابعت الخطواط .. لما ارید اجیب الترجمه مع الفیلم و اسوی فورمات.. رغم انه نفس آسم للفیلم و الترجمة آسم مطابق..لکن یسوی فورمات بس للفیلم مایسوی الترجمة.. ارجو المساعدة.
http://img174.imageshack.us/img174/8566/sssep2.jpg
http://img174.imageshack.us/img174/1171/dddduh6.jpg
ahmaaad
08-29-2006, 02:23 AM
الله يعطيك العافيه بس ممكن طلب لووسمحت اريد برنامج النيرو
lll W D lll
08-30-2006, 01:11 AM
ألف شكر على الشرح الرائع
Jungle Man
08-31-2006, 10:21 PM
تسلم تسلم والله بس تكفى اخوي ابغى برنامج ترجمة بمعنى عندي فيلم وعندي ملف الترجمة وابغى الترجم الفلم ألياً بمعنى انا بس اتفرج مو اكتب الترجمة بنفسي وياليت بلاش برنامج suub او حاجة زي كذا لأنه موعجبني وبالنسبة للشرحك عن الدمج والحرق على dvd مش فاهم منه حاجة والف شكر
دجبيبو23
09-01-2006, 05:06 PM
ألف شكر .........مشكور عزيزي .......رعاك الله
دجبيبو23
09-01-2006, 05:32 PM
مشكور أخي على مجهوداتك القيمة .....رعاك الله
اخي الكريم
مشكوور على الجهد والموضوع الاكثر من رائع
وجاري تطبيق ما كتبت
ولك شكري المسبق
اخي الكريم ...
طيب فيه طريقه ممكنه تكون في سي دي عادي؟
missuae3003
09-07-2006, 08:16 AM
شكرررررررررن وانا قاعده اسوي الطريقه الحين
lionoflove
09-09-2006, 07:28 PM
ثانك يوووووووو
iman8903
09-10-2006, 12:32 AM
Thanks My brother
_MOHAMMED_
09-16-2006, 05:36 PM
بارك الله فيك اخي
وجاري تجربتها
Caizak
09-17-2006, 01:31 PM
هل هناك طريقة لحرق أكثر من فيلم على سيدي واحد ؟
faiz90
09-30-2006, 04:04 PM
السلام عليكم
اخواني في المنتدى ان لي مشكلة في لصق الترجمة على الافلام حيث اني استخدم برنامجWinAVI_Video_Converter بالاضافة الى برنامج VobSub اني اقوم بمشاهدة الافلام على الكمبيوتر بدون مشاكل مع ترجمة واضحة ومتكاملة لكن عندما اريد تحويل الفلم الى vcd في بداية الفلم كل شيء على مايرام ومن ثم يتقطع الترجمة يظهر بعض المرات ويختفي مرة اخرى وهكذا يتكرر الى نهاية الفلم مع العلم ان السهم الاخضر ظاهر بجانب الساعة بصورة مستمرة يرجى المساعدة
صاحب السمو2006
10-09-2006, 03:13 AM
مشكووووووووووووووووووووووووووررررررررررررررر
al3ashi9
10-21-2006, 05:41 PM
السلام عليكم
اخواني في المنتدى ان لي مشكلة في لصق الترجمة على الافلام حيث اني استخدم برنامجWinAVI_Video_Converter بالاضافة الى برنامج VobSub اني اقوم بمشاهدة الافلام على الكمبيوتر بدون مشاكل مع ترجمة واضحة ومتكاملة لكن عندما اريد تحويل الفلم الى vcd في بداية الفلم كل شيء على مايرام ومن ثم يتقطع الترجمة يظهر بعض المرات ويختفي مرة اخرى وهكذا يتكرر الى نهاية الفلم مع العلم ان السهم الاخضر ظاهر بجانب الساعة بصورة مستمرة يرجى المساعدة
وأنا وقع لي نفس المشكل أرجو المساعدة
dully
10-24-2006, 06:53 AM
--------------------------------------------------------------------------------
عزيزي في البدايه اشكرك على هذا البرنامج الرائع الذي فعلا استفدت منه كل الفائده بعد بحث طويل عن البرنامج
لكن لدي مشكله ارجو منك مساعدتي فيها وهي ان البرنامج لايقبل اي اي ملف ترجمة اذا لم يكن من نوع Idx وقد ارسلت لك واحد من هذه الترجمات التي لايقبلها البرنامج
فما هو الحل ؟؟؟؟؟؟؟؟ ارجو المساعدة
dully
10-24-2006, 06:58 AM
--------------------------------------------------------------------------------
عزيزي في البدايه اشكرك على هذا البرنامج الرائع الذي فعلا استفدت منه كل الفائده بعد بحث طويل عن البرنامج
لكن لدي مشكله ارجو منك مساعدتي فيها وهي ان البرنامج لايقبل اي اي ملف ترجمة اذا لم يكن من نوع IDX وقد ارسلت لك واحد من هذه الترجمات التي لايقبلها البرنامج
فما هو الحل ؟؟؟؟؟؟؟؟ ارجو المساعدة
:smailes84:
Batista100
10-24-2006, 07:14 AM
تشكرااااات تشكرااااات
تشكرااااات تشكرااااات تشكرااااات تشكرااااات تشكرااااات
تشكرااااات تشكرااااات
simoweb
10-28-2006, 04:55 PM
شكرا شكرا شكرا
بوسالم68
10-31-2006, 03:37 PM
مشكور اخي العزيز
qetuo
11-02-2006, 02:34 PM
ماااااااااااااااااااااافي صور
ارجو عادة الصور
habibspider
11-09-2006, 02:44 PM
مشكور اخي
ممكن توضح طريقة دمج الترجمة مع الفلم....
majeed2005
11-18-2006, 11:58 AM
ألف شكر ياسيد شابورعلى الشرح الجميل
AA20062006
11-21-2006, 04:40 PM
thanxxx leeek ****** :X
the_lord_of_speed
11-24-2006, 08:06 PM
مشكووور ياعزيزي على البرنامج الرروعة والشرح المفيد...
لكن ...
سويت نفس الطريقة غيرت اسم ملف الترجمة الى اسم الفلم لكن..في النهاية وبعد انتظار تحويل دام 1.24 طلع لي الفلم من دون ترجمة..
ف ايش الحل...
woman in love
11-25-2006, 11:46 AM
شرح البرنامج اكثر من رائع
تسلم
chaqroun
11-29-2006, 01:38 AM
رجاءا كيف يمكن دمج أكثر من لغة مع الدي في دي، ليتيح الإختيار أثناء المشاهدة
qayss
12-02-2006, 05:16 PM
اخواني يا ريت لو حدا يشرح لي
هناك نوعين من ال cd الاول فقط لل dvd والثاني ليس dvd
قولو لي هل استطيع فعلا ان اضع الفيلم على ديسك ال dvd فقط ام انني اقدر ان استعمل نوعي الديسك في هذا البرنامج
؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وشكرا
3afor
12-16-2006, 07:36 AM
يعطيك العافية
LaNd SaM 1982
12-18-2006, 03:12 PM
==={{ محترف التورنت }}==============
بارك الله فيك وعليك أخي ,, محترف التورنت .
ولكن لدى مشكلة بسيطة أتمنى أن أجد الحل عندك أو من الأخوة الأفاضل
ومشكلتي هي كما بالمرفقات ,, واضحة وهي عدم وجود الدعم لدي في برنامج
النيرو لنسخ الأفلام على الــ Dvd ,, كما هو موجود لديك ! !
ربما تكون النسخة التي لدي قديمة أو تحتاج إلى التحديث لا أعلم
أتمنى الأجابة الوافية الشافية ,, ولكم جزيل الشكر والتقدير
هذا وللجميع تحياتي وأحترامي الشديد .
========>> في إنتظار ردكم الكريم <<========
naser68
12-19-2006, 02:40 AM
مشكور اخي العزيز
albusaidi400
01-06-2007, 10:09 AM
مشكور اخوي على البرنامج بس انا عندي استفسار بسيط
كيف ممكن اعمل اكثر من فلم في قرص ديفيدي واحد يعني احيانا نشوف قرص ديفيدي واحد بس فيه 5 او 6 افلام مضغوطة
واذا فيه برامج معينة ويش اسم البرنامج ومشكور مرة ثانية
rano0o0o
01-06-2007, 02:50 PM
مرحبا
انا عضوة جديدة في المنتدى :smailes100:
وانا من المدمنات على الافلام الاجنبية
بس عندي طلب
ممكن تشرحولي كيف اضيف ترجمة على فيلم dvd
ولكم مني جزيل الشكر
chelseaq8
01-10-2007, 01:21 AM
مشكور ويعطيك العافيه
نوسة الننوسة
01-10-2007, 06:11 PM
مشكووور على الشرح
لكن بغيت أسأل ..
أنا استخدم هذا البرنامج لكن لما أحول الفيلم الى vcd تقل درجة وضوح الفيلم
يعني أنا أجيب الفيلم صافي يكون dvd لما أحوله تقل درجة وضوحه
سؤالي هو .. هل لما أحول الفيلم الى dvd يبقى الفيلم نفس ما هو او نفس الشي يقل جودة الفيلم؟؟
Q8Y_HACKER
01-15-2007, 11:28 AM
السلام عليكم
ياجماعه انا طبقت الشرح بالحرف الواحد وكل شي طلع تمام بس !!!
لما شغلت الديفيدي بالتلفزيون تطلع الصورة بدون صوت ؟؟؟؟ شنو الحل
albusaidi400
01-17-2007, 05:05 AM
اخوي land sam يجيب ان يكون السيدي رايتر اللي عندك يجب انه يدعم ميزة ديفيدي رايتر
يمكن اللي عندك قديم او يحتاج تغير
albusaidi400
01-17-2007, 05:07 AM
مشكووور على الشرح
لكن بغيت أسأل ..
أنا استخدم هذا البرنامج لكن لما أحول الفيلم الى vcd تقل درجة وضوح الفيلم
يعني أنا أجيب الفيلم صافي يكون dvd لما أحوله تقل درجة وضوحه
سؤالي هو .. هل لما أحول الفيلم الى dvd يبقى الفيلم نفس ما هو او نفس الشي يقل جودة الفيلم؟؟
طبعا اختي بتقل لأن جودة الديفيدي عالية اعلى من VCD
albusaidi400
01-17-2007, 05:10 AM
السلام عليكم
ياجماعه انا طبقت الشرح بالحرف الواحد وكل شي طلع تمام بس !!!
لما شغلت الديفيدي بالتلفزيون تطلع الصورة بدون صوت ؟؟؟؟ شنو الحل
اخوي تأكد من ضبط الصوت عنك اكيد انته غيرت ضبط الصوت عندك وغيرت في الجودة
روح على audio
وتأكد من هذا الوضع شغال direct streem copy
albusaidi400
01-17-2007, 05:17 AM
مرحبا
انا عضوة جديدة في المنتدى :smailes100:
وانا من المدمنات على الافلام الاجنبية
بس عندي طلب
ممكن تشرحولي كيف اضيف ترجمة على فيلم dvd
ولكم مني جزيل الشكر
اختي عليك بزيارة هالرابط لمعرفة كيفية دمج الترجمة
http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=58001
الامير نور الدين
01-18-2007, 08:51 PM
اللة يكرمك لانى كنت دايخ على البرنامج من 3شهور
mbc cd
01-18-2007, 09:01 PM
مشكوررررررررررررررررررر
الفارس109
01-25-2007, 10:29 AM
الله يعطيك العافيه أخوي
طبقت الطريقة لكن عندي مشكله
الأولى سويت حرق للفيلم على dvd واشغله بجهاز الكمبيوتر يطلع الفيلم بدون صوت .
والثانيه / شغلت الفيلم على جهاز دي في دي خارجي وتطلع لي رساله No Disk
أرجوووووو المساعده ؟
eshanos
01-29-2007, 12:25 AM
teslam akhoi
ابوثامر22
02-01-2007, 08:18 PM
مشكور
وياليت احد يحط الصور من جديد
عابرة
02-08-2007, 10:23 PM
شكرا
ولكن هل يمكن اعادة تحميل الصور؟
alesandronesta
02-10-2007, 10:34 AM
ممكن اعادة الصور يا جماعة
fsalem
02-11-2007, 05:33 PM
السلام عليكم
اخواني في المنتدى ان لي مشكلة في لصق الترجمة على الافلام حيث اني استخدم برنامجWinAVI_Video_Converter بالاضافة الى برنامج VobSub اني اقوم بمشاهدة الافلام على الكمبيوتر بدون مشاكل مع ترجمة واضحة ومتكاملة لكن عندما اريد تحويل الفلم الى vcd في بداية الفلم كل شيء على مايرام ومن ثم يتقطع الترجمة يظهر بعض المرات ويختفي مرة اخرى وهكذا يتكرر الى نهاية الفلم مع العلم ان السهم الاخضر ظاهر بجانب الساعة بصورة مستمرة يرجى المساعدة
وعندي نفس المشكلة
مول نواره1
02-14-2007, 10:10 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
يا زميلي
الصور لا تظهر اولا
ثانيا حل تعرف ربط اجزاء ملفات الفلم المجزئه
يصبح شريط او ملف واحد في نيرو
وشكرا
مول نواره1
02-14-2007, 10:13 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
يا زميلي
الصور لا تظهر اولا
ثانيا حل تعرف ربط اجزاء ملفات الفلم المجزئه
يصبح شريط او ملف واحد في نيرو
وشكرا[b][i]
peter adly
02-19-2007, 02:41 AM
thanks :smailes44:
tashi
02-19-2007, 01:12 PM
شكرا على هذا الشرح ..
بس للأسف النتيجة بدون صوت ، يعني صامت !!
يا ريت تعطونا الحل
ro0oz
02-22-2007, 02:15 PM
مشكور
وياليت احد يحط الصور من جديد
balob_10
02-23-2007, 06:44 AM
أرجو تحميل صور الشرح من جديد
العــــــــــاشق
03-01-2007, 03:55 AM
أرجو تحميل صور الشرح من جديد
إدارة
03-01-2007, 11:34 PM
شكرا جزيلا
abokhalil007
03-16-2007, 09:18 PM
اخي الكريم ..مشكووور على هذا الشرح الوافي جدا...و لكن تحدث مشكلة في اثناء تحويل الفلم الى DVD باستخدام WinAVI_Video_Converter وبرنامج vobsub_2.23
حيث يكون ملف الترجمة كامل بحث لو تم فتح الفلم مع الترجمة قبل التحويل تأتي الترجمة كاملة و لكن اثناء التحويل تظهر الترجمة و لكن ليست كاملة اي تلقائيا تختفي جمل و تظهر جمل...
برأيك ما الحل؟؟؟؟:smailes41: :smailes41: :smailes41: :smailes41:
ارجوك ساعدني
madany
03-20-2007, 03:51 PM
التوقيع
***********************
๑۩۞۩ ๑ يسلمــــوا وجزيت خيرا๑ ۩۞۩๑
๑۩۞۩ ๑
`v´
( `•.¸
`•.¸ )
¸.•´
( `•.¸
`•.¸ )
`v´
× ((((`v´)))) ×ٌ
× ((((((((`v´)))))))) ×
* ((((((((((((((`v´)))))))))))))) *
*(((((((( تحيــ Madany ـــاتي ))))))))*
* (((((((((((((()))))))))))))) *
× (((((((´v`))))))) ×
´×((((`v´))))×ٌ
`v´
ابو زياد2007
03-21-2007, 08:51 AM
يعطيك العافية على المشاركة الحلو ونتطلع على جديد من المشاركات
samara_sa
04-12-2007, 01:36 PM
شكرا لك اخي العزيز مجهود رائع يعطيك الف عافية
وننتضر كل جديدك بفارغ الصبر
a9leee
04-18-2007, 01:46 PM
نفس مشكلة باقي الشباب و هي اختفاء اجزاء من الترجمة اثناء التحويل ما الحل ؟؟؟ ساعدوونا شباب
peter adly
04-30-2007, 03:41 AM
يا صباح الفل على عيونك
و على اقوى شبكة على النت كلة
و طبعا الكبير كبير يا جماعة و شكرا يا كبير على برنامج و لااروع من كدة
جزاك الله كل خير
wizzu
05-04-2007, 03:48 AM
وين الشرح !
eyab64
05-05-2007, 01:09 PM
مشكـــور اخووي
sam_pon
05-06-2007, 07:01 AM
ياريت صور الشرح توضع في ملف مرفق مره تانيه
عشان الصور لا تظهر
وشكرا لصاحب الموضوع
قيصر الليل
05-08-2007, 07:37 PM
موضوع هام جداً جزاك الله خير
ويسلمو ايديك
eyab64
05-10-2007, 03:56 PM
مشكور اخوي
فيلمي
05-11-2007, 02:16 AM
السلام عليكم اخواني 00 لو سمحتم ممكن اعرف ليه بعض صور الشرح ما تطلع عندي بالاصح اغلبها هل احتاج برنامج معين ولا هذا شي طبيعي 00 هي تطلع على صورة ×
افيدوني جزاكم الله كل خير
aoun1
05-11-2007, 11:29 AM
مشكووووووور لاكن الصور غير ضاهرة وشكرا
houdaifas
05-13-2007, 06:58 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته......
http://i11.servimg.com/u/f11/11/13/69/26/1311.gif
imadino
06-01-2007, 01:06 PM
مشكووور اخي ... مجهود جميل
Arab Net
06-06-2007, 12:05 AM
للآسف عزيزي لاتوجد صور
memories_khaled
06-07-2007, 02:21 AM
انا ابعرف ليش نص مواضيع المنتدى شروحات ومادري ايش لكن تدخل الموضوع ماتلاقي الا ناس تسأل وين الشرح ارجو ارفاق الصور مادري شنو ..... الخ
شنو معناتها !!!! فنت ؟؟؟
او اللي مايلحق مايلحق يوم يومين ويضيع الموضوع كله !!!!
riyadh_r
06-08-2007, 07:22 PM
نشكر العضو المجتهد بوضع الشروحات ولكن ننتقده بعدم متابعة الموضع
z3bel
06-13-2007, 12:44 PM
أخي الكريم سيد شابورة
نرجو إعادة تحميل الصور لتم الفائدة لفترة أطول و يستفيد أكبر عدد ممكن من الأعضاء
و شكرا لك
the beast
06-16-2007, 06:14 PM
شكرااااااااا
a_bdou
06-19-2007, 10:00 PM
لف شكر لك اختي .....
لنداوي
06-20-2007, 08:01 AM
مشكوووووووووووووووووووووور
hunter5998
06-21-2007, 02:16 AM
مشكور على البرنامج بس للأسف الصور ما تطلع عندي
Mussa.2010
06-21-2007, 09:37 AM
وين الشرح؟!
nidal981
06-22-2007, 06:01 PM
السلام عليكم... صراحة هذه اول تجربة لي في هذا الموضوع و أعجبني جدا لكن للأسف عندي مشكله اتمنى ان اجد الحل عند احد مشكلتي هي عدم ظهور اللغه العربية و انا احوال تحويل الملف الى dvd انا اشاهد فقط احرف غريبه وانا حولت كل الجهاز للعربي مع ان صديقي يعمل عنده الموضوع بشكل رائع ... وانا عندي هذه المشكله فقط يرجى المساعده لو سمحتو.... وشكرا للجميع ولصاحب الموضوع
أبو مشآري
06-27-2007, 07:58 AM
السلام علیکم..
شکرا لهذا شرح الجمیل و مفید.. انا تابعت الخطواط .. لما ارید اجیب الترجمه مع الفیلم و اسوی فورمات.. رغم انه نفس آسم للفیلم و الترجمة آسم مطابق..لکن یسوی فورمات بس للفیلم مایسوی الترجمة.. ارجو المساعدة.
http://img174.imageshack.us/img174/8566/sssep2.jpg
http://img174.imageshack.us/img174/1171/dddduh6.jpg
8
88
888
الأسم مو متطآبق مع الفلم نآقص حررف يالأخو
7
7
7
بالنسبــه للمـــوضـــوع ولآ صــوره ظآهره في الموضوع الأسآسي
أرجــو وضع الصــور من جديد ولآ أزيلوو التثبيت عن الموضوع
لأنه بدون الصور أصبح (( يوزلس)) مآله أي قيمــه.....
أرجــو وضع الصــور من جـــديد
وشكــرأأأ لكـــمـ.....!!!
akram-a-r
06-29-2007, 06:27 PM
اخي بدل ما هي ترجمة بالعربي
طلعت لي ترجمة بالرمووووووووز
واللي يرحم ةالديك قل لي ايش السبب؟
سعد البر
06-30-2007, 12:15 AM
مشكور على البرنامج بس للأسف الصور ما تطلع عندي
بو رويه
06-30-2007, 12:14 PM
الصور ما ظاهرة
الرجاء اعادة تحميلها
المهاجرالجريح
06-30-2007, 09:59 PM
الف شكـــــــــــــــــــر ياباشـــــــــــــــا
سوسة قلبي
07-09-2007, 01:44 AM
السلام عليكم... صراحة هذه اول تجربة لي في هذا الموضوع و أعجبني جدا لكن للأسف عندي مشكله اتمنى ان اجد الحل عند احد مشكلتي هي عدم ظهور اللغه العربية و انا احوال تحويل الملف الى dvd انا اشاهد فقط احرف غريبه وانا حولت كل الجهاز للعربي مع ان صديقي يعمل عنده الموضوع بشكل رائع ... وانا عندي هذه المشكله فقط يرجى المساعده لو سمحتو.... وشكرا للجميع ولصاحب الموضوع
انا نفس المشكلة؟؟؟؟؟
بالرغم من ان الترجمة تطلع لي عربي على برنامج subtitle workshop
@العامري@
07-12-2007, 04:45 AM
مشكور اخوي على البرنامج
mnmaq
07-18-2007, 12:19 AM
صور الشرح ماتفتح
vip300
07-19-2007, 04:23 PM
مشكوووووووووووووووور
مشكوووووووووووووووووووووور
©§¤°يسلموو°¤§©¤ــ¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــ¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو° ¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو° ¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــ¤©§¤°حلوو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ــ¤©§¤°حلوو°¤§©
مشكوووووووووووووووووووووور
مشكوووووووووووووووور
محمد 2008
07-21-2007, 09:48 AM
يسلمووووووو
هناك مشكلة الصور لا تظهر؟؟؟
thamer62
07-24-2007, 08:44 AM
ثاااااااااااااااااااااااااااانكس يا غلاهم
dana1
07-24-2007, 09:18 AM
مشكور اخي الكريم
على هذا المجهود الكبير الذي تبذله هنا
ومن ناحية نسخ الافلام على سي دي او دمج الترجمة او تحويل الافلام
انا هنا تابعت ردود الاخوان :
وجدت انها غالبيتها تحمل مشاكل وانا أصلاً تعبانة من هادي الشغلة
فـ انا في غِنى عن زيادة تعبي ، خليني مرتاحة احسن هههههههه
فقط انا دخلت الموضوع :
حتى اقدم لك كلمات الشكر والثناء على مجهوداتك الكبيرة هنا
وتقبل تحياتي وتقديري على مجهودك
وامنياتي لك بالتوفيق
ودمت بخير
اختك
دانا
للكل حبيب
08-11-2007, 11:29 PM
يسلموا
اكثر من رائع
ehsas33
08-18-2007, 06:43 PM
ممكن تجديد الصفحه لان الصور لم تظهر
العنكبوت88
08-21-2007, 04:00 PM
ششششششششششششششكرا
miss qtr
08-24-2007, 03:34 PM
ممكن اخوي تحمل الصور من موقع اخر لان الصور مش طالع معاي
و شكراااا
samer750
08-29-2007, 09:10 PM
ممكن تجديد الصفحه لان الصور لم تظهر
kh27sa
08-30-2007, 04:44 AM
كما ذكر الاخ قبلي الصور لا تظهر
qms2005
09-06-2007, 12:30 PM
طبعاً فيه طريقة أسهل من كذا كثير باستخدام نيرو 7 ... لدمج الترجمة مع الفلم وحرقها مباشرة على DVD أو CD .... وإليكم هذ الرابط
http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=391905
وشكراً لك يا أخي ولكن هذه الطريقة أسهل بكثير .
7MNY2020
09-10-2007, 12:53 AM
مشكور اخوي بس عندي مشكلة وهي انه الترجمة تطلع رموز ممكن اعرف السبب والحل حق هالمشكلة
ww977w
09-20-2007, 09:24 AM
مشكـــور اخووي
حاكم الصن
09-22-2007, 09:18 PM
موضوع شيق وهام
شكرا
سكون الليل23
11-11-2007, 01:34 AM
مشكوررررررررررررر
فيصل5000
11-28-2007, 06:17 AM
مشكورررررررررررررررررررررررر
vBulletin® , Copyright ©2000-2009, TranZ by Almuhajir
