ما الفرق في الاستعمال بين between و among؟

[ola4]

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/thx/bismillah1.gif

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


Among and Between
http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/dividers/flowers/df6.gif

هذه المرة اردت ان اشرح قاعدة بسيطة و سهلة و هي الفرق بين between و among و متى نستعمل إحداهما بدلاُ من الأخرى
أما الدافع وراء كتابة هذا الموضوع فهو لأنني اكتشفت الصعوبة التي يواجهها بعض الطلبة في ذلك.
When we talk about the two words between and among, we have to put in mind that these two words are prepositions of place and both have the same meaning
هما حرفا جر للمكان تعنيان "بين"
Now we come to our point, where is the difference between these two words?
الآن وصلنا إلى النقطة الأساسية، أين وجه الاختلاف بين هاتين الكلمتين؟
Between in used to tell the place of something that is in the middle of two things
يعني هذه الكلمة نستعملها عندما نريد ان نحدد مكان شيء يقع بين غرضيْن أو مكانيْن أو شخصين أو مجموعتين من الأشياء
Example 1: Ahmad is sitting between Ali and Fadi.
أي أن أحمد يجلس بين شخصين هما علي و فادي.
Example 2: The river is between the houses and the trees.
النهر يقع بين البيوت و الأشجار.
Example 3: I saw a cat hiding between the two boxes.
رأيت قطة تختبئ بين الصندوقيْن.

As for “among”, we use this word to tell the place of
something within three things or more.
تستعمل “among” لتحديد مكان شيء يقع بين ثلاثة أو أكثر من الأشياء أو الأشخاص أو الأماكن إلخ...

Example 1: Ahmad is sitting among his friends. (friends = more than 2)
أحمد يجلس بين رفاقه.
Example 2: There was a cat hiding among the trees
كان هناك قطة تختبئ بين الأشجار.
Example 3: “Mahjong” was among the games I downloaded today.
“Mahjong” كانت من بين الألعاب التي قمت بتنزيلها اليوم.

That’s all for today and see you later with another grammar rule and I hope you like it. Plz tell me what do u think of today’s lesson:smailes65: .

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/dividers/others/139.gif (http://s128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/dividers/others/?)

مثبت: slippery spelling and common errors (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=140785)
مثبت: Words Often Confused (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=150624)
مثبت: Modal Auxiliaries (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=270233)
مثبت: What to say 82 (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=136968) ‏
أحرف الجر prepositions part 1 (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=130491) ‏
prepositions أحرف الجر (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=138064)2
أحرف الجر الجزء 3 و الأخير (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=139586) ‏
الأبراج الشمسية و معانيها بالانجليزية (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=130463) ‏
هل تعرف متى تستخدم make أو do ادخل و شوف (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=193152)
موقع لمواضيع مختلفة بالانجليزية (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=114207) ‏
موقع لتعلم اللغة الانجليزية (مفيد) (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=265160)
Irregular Verbs (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=136124) ‏
أكثر الأفعال استعمالا مع معانيها و في جمل (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=155990) ‏
Direct to indirect speech- commands (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=243376)
in, on, into, or onto (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=227015)
Phrasal Verbs (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=145278) ‏
negative inversions (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=230521)
Idioms شرح انجليزي-عربي مع أمثلة (75) (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=164818)
أنواع الجملkinds of sentences (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=121388)
اختبر نفسك في اللغة الانجليزية بعدد من الاختبارات (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=184096)
Simple present المضارع البسيط + ملف تمارين (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=179703)
Common English mistakes
present progressive المضارع المستمر (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=179829)
اللازم و المتعدي في اللغة الانجليزية (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=117074) ‏
أقسام الجملة البسيطة (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=114277)
Verb Be أول درس في الأفعال المساعدة (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=177025)
a very nice short story (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=131718)
انواع الجمل kinds of sentences (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=121392)
participate with a proverb (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=136369) ‏
Which Baby Are You (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=139061)
American Vs British in vocabulary (http://www.bramjnet.com/vb3/showthread.php?t=148160)

[Roxas]

شكرا لكى يا انسة :) :)

[ddd2006]

شكرا لك يا أختي و في انتظار المزيد
إن شاء الله

[ola4]

كرموا و أهلا و سهلا و أنا موجودة للمساعدة بأي شي تتطلبو

[Ameerdgheem]

مشكوووووووووووووره جدا لقد استفدت من هذا الموضوع

[mardi]

شكرااا لك اختي على الدرس في انتظار القادم ان شاء الله

وفقك الله ورعاك

[Haniscape]

ما شاء الله يا علا
مواضيعك مميزة شكرا لكى و فى انتظار الجديد منك

[ola4]

thx alot for all who read about this topic and to all those who put their comments. i hope that you will all like the subject i will choose for you in the future

[hia]

kter 2nbst 7lw 2el drs wmofeed M~R-C

[yassine]

شكرا لك اختي على الدرس

[ola4]

again ur all most welcome. and at any time

[anarchist]

لك جزيل الشكر على مجهودك الرائع وعلى افادتنا

[مخلب النمر]

الله يعطيكي العافية ويقويكي ....... والف شكر على هالأفكار الحلوة اللي تزيد من مستوى المعرفة باللغة الإنكليزية بين المواطنين العرب

[ola4]

مشكورين على المرور أخ anarchist و مخلب النمر و أتمنى دايما المواضيع المطروحة تنال اعجابكم و اعجاب الجميع

[waseel]

خير الكلام ما قل و دل
شكرا على هذه الدروس الرائعة و المفيدة
نترقب المزيد

[ahmed-hashem]

مشكوووووووووووووووووووووووور

[nirados]

شكرا عُلاَ

[ola4]

شكرا إلى waseel و ahmed-hashem و nirados ة إن شاء الله دائما تنال الدروس اعجابكم :)

[dr_change2000]

شكرا علا جميل جدا الشرح

[ماستر اتش]

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanx

[ola4]

شكرا dr_change2000 و ماستر اتش على المرور الحلو :)

[hossam nabeh]

Thanks Ola
you will be agood teacher in the future
regards,
hossam

[ola4]

thanx hossam but im a teacher of english :)


http://img244.imageshack.us/img244/6686/welcomedollzbi4.gif

[chris benoit]

مشكور اخى الكريم على الموضوع

[hm1964]

thanksthanksthanks

[ola4]

شكرا chris benoit و hm1964

[Jadawiah cool]

ثانك يوووووووووو

[scorpionking4999]

شرح جميل و مفصل كما تعودنا منك جزاك الله خيرا و جعله فى ميزان حسناتك

[ola4]

ثانك يوووووووووو

أهلا و سهلا بك

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/welcome/w34.gif

[ola4]

شرح جميل و مفصل كما تعودنا منك جزاك الله خيرا و جعله فى ميزان حسناتك

الله يخليك يا رب

و شكرا كتير على كلامك الحلو

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/welcome/w34.gif

[معدن اصيل]

يعطيك 1000 عافيه على هاي الموضوع
فلا تحرمينا من ابداعاتك ومشاركاتك

[نسيم دبي]

مشكوره على الموضوع الذي نفعني حيث اني دائما استخدمها بطريقه غلط
مشكوره على التوضيح

وانشاء الله دائما الى الامام

[the darky]

thank you for lessons
you'r good teacher
continue>>>>>>

[BROKEN DAY]

تسلم أيدك يا أغلى وردة في المنتدى على الموضوع المفييييييييد جداااااااااا
الله لايحرمنا من نورك ومن طلتك في المنتدى عزيزتي

http://i160.photobucket.com/albums/t200/GreenDiamond_2007/gif%20from%20space/0439ac18cb80c1f475aa229b4db29fe2.gif

[rafat saed]

معلومات تظهر بسيطه لكن مع التوضيح مفيده و سهلة . شكراً كثير.

[ola4]

يعطيك 1000 عافيه على هاي الموضوع
فلا تحرمينا من ابداعاتك ومشاركاتك

الله يعافيك و يبارك فيك
شكرا لك أخي الكريم على مرورك و الرد

http://www.asmilies.com/smiliespic/welcomepics/000.gif

[ola4]

مشكوره على الموضوع الذي نفعني حيث اني دائما استخدمها بطريقه غلط


مشكوره على التوضيح


وانشاء الله دائما الى الامام






شكرا لك اخي الكريم على المرور و الرد

و الحمد لله ان الموضوع افادك


http://www.asmilies.com/smiliespic/welcomepics/009.gif

[ola4]

تسلم أيدك يا أغلى وردة في المنتدى على الموضوع المفييييييييد جداااااااااا

الله لايحرمنا من نورك ومن طلتك في المنتدى عزيزتي

http://i160.photobucket.com/albums/t200/GreenDiamond_2007/gif%20from%20space/0439ac18cb80c1f475aa229b4db29fe2.gif



شكرا لك خالد و شكرا على كلامك الحلو
تسلم ايدك على الرد

http://www.asmilies.com/smiliespic/welcomepics/sbwela.gif

[ola4]

معلومات تظهر بسيطه لكن مع التوضيح مفيده و سهلة . شكراً كثير.

شكرا لك اخي الكريم
و الهدف من هذا القسم هو تقديم ما هو مفيد

http://www.asmilies.com/smiliespic/welcomepics/007.gif

[kamalkhazri]

Dear user !
There is no big difference between the two words: between and among ! we use between especially when we have 2 subjetcs or persons ,whereas we use among when we have more then two or 3 person or people or the two of them:
let me be more clear: for example we say :
The man is standing between his wife and daughter!however we say :I baught five kilos of tomatoes among these tomatoes i had found some were not as big as the rest of the tomatoes peaces!
you see me now !
all the best and I am not an english teacher! just trying to help !
kamal

[عبدالعزيز القباطي]

Thank u. very match for this information

[ola4]

Dear user !
There is no big difference between the two words: between and among ! we use between especially when we have 2 subjetcs or persons ,whereas we use among when we have more then two or 3 person or people or the two of them:
let me be more clear: for example we say :
The man is standing between his wife and daughter!however we say :I baught five kilos of tomatoes among these tomatoes i had found some were not as big as the rest of the tomatoes peaces!
you see me now !
all the best and I am not an english teacher! just trying to help !
kamal

dear friend in case u didnt see
the subject is about the difference and i have already explained the difference
anyway thx for explanation

[ola4]

Thank u. very match for this information

you are most welcome my dear friend

http://www.21za.com/pic/thankyou005_files/48.gif

[gemlab]

ألف شكر تسلم ايدك ياغالى
gemlab

[طارق هاشم مولى]

i dont known this information thank you vary much

[ola4]

gemlab و طارق هاشم مولى
مشكورين على المرور و الرد

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/welcome/w125.gif

[theprince]

شكرا جزيلا على هذه المعلومة القيمة.

[ola4]

شكرا جزيلا على هذه المعلومة القيمة.

و شكرا لك اخي الكريم على مرورك و الرد

http://smiles.al-wed.com/smiles/25/38qwe.gif

[أيوب الحديثي]

مشكورة على هذا الجهد الرائع

[ola4]

مشكورة على هذا الجهد الرائع

شكرا لك اخي الكريم على تشريفك للموضوع
و اهلا و سهلا فيك

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/welcome/w115.gif

[sohaibos]

waw thanks
it's easy but very important!!!

[ola4]

waw thanks
it's easy but very important!!!

thx for ur comment

http://smiles.al-wed.com/smiles/25/1053.gif

[student_90]

thank you very much of the lesson

[Miss.Butterfly!!]

Wonderful lesson sweety

really Im glad 4 u 2teaching us important Grammar

regards

[T.R.M]

شكرا يا جميل

[misho0o]

جزاك الله كل خير

[ola4]

thank you very much of the lesson

you are most welcome
im glad that you liked it

[ola4]

Wonderful lesson sweety

really Im glad 4 u 2teaching us important Grammar

regards

thank you alot
im glad that you like it

best regards

[ola4]

شكرا يا جميل

اهلا و سهلا بك اخي الكريم

[ola4]

جزاك الله كل خير

اهلا و سهلا بك اخي الكريم
يسعدني مرورك و الرد

[فاطمه وليد]

جزاك الله خيرا

[sas_159]

thanks alot and i hope the better 4 u
thx

[bit_torrent]

جزاك الله خير على الشرح

[غزاوي كوول]

يسلمووو كتير والله

thank you so much for this grammer

[bam23]

Thank you very much for this lesson

[adnan354]

مشكور يا اخي بصراحة

[ola4]

جزاك الله خيرا

شكرا لك أختي الكريمة

[ola4]

thanks alot and i hope the better 4 u
thx

thank you

http://gallery.7oob.net/data/media/19/WwW_7OoB_COm_73.gif

[ola4]

جزاك الله خير على الشرح

شكرا لك اخي الكريم على المرور و الرد

http://i128.photobucket.com/albums/p165/3ola4/welcome/w90.gif

[ola4]

يسلمووو كتير والله

thank you so much for this grammer

you are welcome at any time

http://smiles.al-wed.com/smiles/25/821.gif

[ola4]

Thank you very much for this lesson

you are welcome

http://smiles.al-wed.com/smiles/42/welcome249.gif

[ola4]

مشكور يا اخي بصراحة

اهلا و سهلا بك اخي الكريم
شكرا على المرور

http://smiles.al-wed.com/smiles/25/809.gif

[hsn36e]

Thank you very much

[السليماني29]

جزيل الشكر و خالص التقدير لك ...على كل الجهود التي تبذلينها ....

وأعاد الله فلسطين لأهلها ...إنشاء اللـــــــــــــــه

[ola4]

Thank you very much

you ae most welcomed

[ola4]

جزيل الشكر و خالص التقدير لك ...على كل الجهود التي تبذلينها ....

وأعاد الله فلسطين لأهلها ...إنشاء اللـــــــــــــــه

شكرا لك اخي الكريم على مرورك و الرد
و يا رب يسمع منك

[bitoza]

achkoroki okhti 3ala hada dars almofid 7ayyaki allah allahoma j3alho fi mizani hasanatik

[kokoriri]

شكرا لك يا أختي و في انتظار المزيد
إن شاء الله

[sepermimo]

مشكوووووووووووووره جدا

[<<<The_CommandeR>>>]

شكرآ لك,....

[ola4]

achkoroki okhti 3ala hada dars almofid 7ayyaki allah allahoma j3alho fi mizani hasanatik

im glad you liked the lesson

[ola4]

شكرا لك يا أختي و في انتظار المزيد
إن شاء الله

شكرا لمرورك و الرد

[ola4]

مشكوووووووووووووره جدا

شكرا لك
نورت الموضوع بمرورك و الرد

[ola4]

شكرآ لك,....

شكرا لك و لمرورك و الرد

[iori2k2]

Your given rule is quite correct, but I should add another rule that not having been posted on here:
Between = can be used of more when we have a definite number in mind : Exp = Luxembourg lies between Belgium, Germany and France.
Almong = Used when we have no definite number in mind : Exp = He was happy to be among his friends again.
Sorry for having intervened, just to clarify things.

[ola4]

Your given rule is quite correct, but I should add another rule that not having been posted on here:
Between = can be used of more when we have a definite number in mind : Exp = Luxembourg lies between Belgium, Germany and France.
Almong = Used when we have no definite number in mind : Exp = He was happy to be among his friends again.
Sorry for having intervened, just to clarify things.

thx for adding this information
I'm glad u did

and u are welcome to add anything that might help in understanding any rule

thx again

[fun0o0]

أشكر لكي توضيحك الرائع

جزاكي الله خير

تحياتي

[Ahmed Esawe]

The difference between ( between) and (among) is that between usually used when something is in the of three things. For instance, I am sitting between big trees. (among) is used when something is surrounded by other thing. E.g. He is the best among his colleagues.

[Ahmed Esawe]

I have newly enrolled and I am looking for some to chat with. I hope they speak English.

[Ahmed Esawe]

I do not even know how to use this culb properly. انا جديد. لا اعرف بالضبط كيفية استخدام الرسائل.

[ola4]

أشكر لكي توضيحك الرائع

جزاكي الله خير

تحياتي

شكرا لمرورك و الرد

[ola4]

شكرا ahmed esawe على مرورك و الرد

[Abd Rabo]

أفادكم الله

[desert girl]

تسلمييين انا بصراحه كنت اتلخبط بين كلمته between , among والمشكله انها نفس المعنى وانتي افدتيني انا واولادي

[ola4]

أفادكم الله

اهلا و سهلا فيك

[ola4]

تسلمييين انا بصراحه كنت اتلخبط بين كلمته between , among والمشكله انها نفس المعنى وانتي افدتيني انا واولادي

شكرا لك اختي الكريمة
و الله اسعدتيني بكلامك الحلو
و شكرا لمرورك و الرد

[altamemi2005]

لك كل الشكر مشرفتنا الغاليه على معلوماتك القيمة ... بالتوفيق والسداد دائماً

[ola4]

لك كل الشكر مشرفتنا الغاليه على معلوماتك القيمة ... بالتوفيق والسداد دائماً

شكرا لك اخي الكريم على مرورك و الرد
و اهلا و سهلا فيك

[امجد2]

اشكرك كل الشكر اختي العزيزة

انا شخصيا استفدت من الدرس

جزاك الله كل خير

تحيتي

[nokia 8800i]

شكرا لك بدون شك كلنا سوف نستفيد من موضوعك
شكرا مرة أخرى

[ola4]

اشكرك كل الشكر اختي العزيزة

انا شخصيا استفدت من الدرس

جزاك الله كل خير

تحيتي

شكرا لك اخي الكريم
و اهلا و سهلا فيك

[ola4]

شكرا لك بدون شك كلنا سوف نستفيد من موضوعك
شكرا مرة أخرى

شكرا لك اخي الكريم على كلامك الحلو
و شكرا لمرورك العطر