manforman
06-28-2006, 01:43 AM
حصريا فيلم الانمى Curious George مترجم عربى
قصه الفيلم
Curious George قرد ظريف ينتقل من الأدغال الى المدينة
منذ عام 1941، ترعرعت أجيال في أميركا على قصص القرد جورج وصديقه "الرجل ذي القبّعة الصفراء" من خلال كتب للروائيين "اتش. أي. راي" ومرغريت راي، حيث بيع من هذه القصص 30 مليون نسخة وتمّت ترجمتها الى 17 لغة.
في بداية التسعينات، بدأت التحضيرات لنقل هذه القصص الى الشاشة الكبيرة، فانقسمت الآراء يومها بين انتاج فيلم كرتوني بالكامل أو فيلم يجمع بين الشخصيات الكرتونيّة والممثلين مثل فيلم Garfield أو حتى فيلم عادي كفيلم مايك مايرز Dr. Seuss' The Cat in the Hat والذي أنتجته الشركة نفسها (Universal) في السابق. وارتبط بهذا الفيلم مخرجون عدّة أبرزهم براد بورد.
لا شكّ في أنّ شخصيّة القرد جورج مبنيّة بطريقة ذكيّة وستنال الاستحسان عند الكبار والصغار، خصوصاً أنّ الفضول والحذر هما سيّدا الموقف عنده وعند الكثير من الأطفال. أمّا الألوان المستعملة في الفيلم، فهي لافتة للنظر واختيارها جيّد.
طريقة معالجة الفيلم لافتة أيضا، اذ تمّ الابتعاد عن الطّرق الحديثة لتصويره أي عبر الكمبيوتر أو على الطريقة الثلاثية الأبعاد كما نشاهد في معظم أفلام "ديزني" وشركة "دريم ووركس". فقد تمّ تنفيذه على طريقة البعدَين (2D) ومن خلال الرسوم باليد. من هنا يمكن للبعض اعتبار أنّ هذه الطريقة قديمة لكن في الحقيقة أراد المخرج والمنتجون الاقتراب والوفاء الى أقصى حدّ من القصص الأصلية للقرد الظريف. أمّا النتيجة فكانت قريبة جدّا ممّا شاهدناه في السابق في فيلم Tarzan لشركة "ديزني" لكن بتفاصيل أقلّ.
جورج ليس واحدا من الحيوانات الناطقة في الأفلام، فهو من فصيلة الشمبانزي ويتصرّف كقرد حقيقي يتنقّل من شجرة الى أخرى ويستمتع بأكل الموز. أمّا "تاد" فهو رجل هادئ ومرشد في متحف في قسم تاريخ الطبيعة. هذا الأخير قرّر الذهاب رغما عنه الى أفريقيا لارجاع ما يسمّى بالـ "Lost Shrine of Zagawa" حيث تقول الأسطورة انّ تمثال قرد ضخم بقي لقرون ويزن عشرين طنّاً من الغرانيت. جاء قرار "تاد" بالذهاب بعدما طلب منه "بلومزباري" صاحب المتحف أن يأتي بالتّمثال كي يجلب السيّاح والا سيضطرّ لاقفال المتحف ويحوّله ابنه الى موقف سيّارات. لكن لسوء الحظّ أنّ هذا الغرض الثمين بدا أقلّ أهميّة مما انتظر "تاد" و"بلومزباري" لكن مع عودته الى نيويورك أصبحت الجماهير تتدفّق الى المتحف لرؤية الـ"Lost Shrine of Zagawa". لكنّ "كوريوس جورج" الذي سرق قبّعة "تاد" الصفراء أثناء وجوده في الأدغال قرّر المجيء الى نيورورك لارجاعها...
يتمتّع هذا الفيلم بمواقف كوميديّة عدّة وشخصيّات عدّة غريبة التصرّفات. فثمّة المخترع الذي يملك مشغلا يحتوي على روبوتات تشبه الحيوانات، وقرد دخل جناح أحد الفنادق في غرفة تحتوي على علب ملوّنة، ومغنّية أوبرا في مغطس مليء بفقاقيع الصابون، أو حتى قرد يتأرجح على عظام ديناصور ضخم، أو في ادخال قرد الى مبنى يمنع فيه ادخال الحيوانات.
أصوات الشخصيّات أدّاها ممثلون معروفون عدة في هوليوود منهم: ويل فارال وأوجيني ليفي ودرو باريمور. أمّا ماثيو كالاهان فقد أبدع في اخراج هذا الفيلم المميّز.
"كوريوس جورج" هو فيلم جيّد للصغار ننصحهم بمشاهدته، يعرض في صالات كسليك وفريواي وأمبير.
صورة الفيلم
http://www.lylate.com/vb/uploaded/1/1151453742.jpg
لتحميل صورة وصوت 95فى المية
وان شاء الله تعجب الجميع
مقسم الى 6 اجزء كل جزء 100 ميجا
مترجم عربى
يوجد على الفيلم باسورد لفك الضغط
الباسورد هو
www.lylate.com
بعد التحميل يتم تغير الامتداد من rar الى daa
ثم فك الضغط ببرنامج Power ISO
لتحميل البرنامج والشرح من هنا
http://www.lylate.com/vb/showthread.php?t=3820
لتحميل الفيلم
الجزء الاول (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part01.rar)
الثانى (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part02.rar)
الثالث (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part03.rar)
الرابع (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part04.rar)
الخامس (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part05.rar)
السادس (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part06.rar)
قصه الفيلم
Curious George قرد ظريف ينتقل من الأدغال الى المدينة
منذ عام 1941، ترعرعت أجيال في أميركا على قصص القرد جورج وصديقه "الرجل ذي القبّعة الصفراء" من خلال كتب للروائيين "اتش. أي. راي" ومرغريت راي، حيث بيع من هذه القصص 30 مليون نسخة وتمّت ترجمتها الى 17 لغة.
في بداية التسعينات، بدأت التحضيرات لنقل هذه القصص الى الشاشة الكبيرة، فانقسمت الآراء يومها بين انتاج فيلم كرتوني بالكامل أو فيلم يجمع بين الشخصيات الكرتونيّة والممثلين مثل فيلم Garfield أو حتى فيلم عادي كفيلم مايك مايرز Dr. Seuss' The Cat in the Hat والذي أنتجته الشركة نفسها (Universal) في السابق. وارتبط بهذا الفيلم مخرجون عدّة أبرزهم براد بورد.
لا شكّ في أنّ شخصيّة القرد جورج مبنيّة بطريقة ذكيّة وستنال الاستحسان عند الكبار والصغار، خصوصاً أنّ الفضول والحذر هما سيّدا الموقف عنده وعند الكثير من الأطفال. أمّا الألوان المستعملة في الفيلم، فهي لافتة للنظر واختيارها جيّد.
طريقة معالجة الفيلم لافتة أيضا، اذ تمّ الابتعاد عن الطّرق الحديثة لتصويره أي عبر الكمبيوتر أو على الطريقة الثلاثية الأبعاد كما نشاهد في معظم أفلام "ديزني" وشركة "دريم ووركس". فقد تمّ تنفيذه على طريقة البعدَين (2D) ومن خلال الرسوم باليد. من هنا يمكن للبعض اعتبار أنّ هذه الطريقة قديمة لكن في الحقيقة أراد المخرج والمنتجون الاقتراب والوفاء الى أقصى حدّ من القصص الأصلية للقرد الظريف. أمّا النتيجة فكانت قريبة جدّا ممّا شاهدناه في السابق في فيلم Tarzan لشركة "ديزني" لكن بتفاصيل أقلّ.
جورج ليس واحدا من الحيوانات الناطقة في الأفلام، فهو من فصيلة الشمبانزي ويتصرّف كقرد حقيقي يتنقّل من شجرة الى أخرى ويستمتع بأكل الموز. أمّا "تاد" فهو رجل هادئ ومرشد في متحف في قسم تاريخ الطبيعة. هذا الأخير قرّر الذهاب رغما عنه الى أفريقيا لارجاع ما يسمّى بالـ "Lost Shrine of Zagawa" حيث تقول الأسطورة انّ تمثال قرد ضخم بقي لقرون ويزن عشرين طنّاً من الغرانيت. جاء قرار "تاد" بالذهاب بعدما طلب منه "بلومزباري" صاحب المتحف أن يأتي بالتّمثال كي يجلب السيّاح والا سيضطرّ لاقفال المتحف ويحوّله ابنه الى موقف سيّارات. لكن لسوء الحظّ أنّ هذا الغرض الثمين بدا أقلّ أهميّة مما انتظر "تاد" و"بلومزباري" لكن مع عودته الى نيويورك أصبحت الجماهير تتدفّق الى المتحف لرؤية الـ"Lost Shrine of Zagawa". لكنّ "كوريوس جورج" الذي سرق قبّعة "تاد" الصفراء أثناء وجوده في الأدغال قرّر المجيء الى نيورورك لارجاعها...
يتمتّع هذا الفيلم بمواقف كوميديّة عدّة وشخصيّات عدّة غريبة التصرّفات. فثمّة المخترع الذي يملك مشغلا يحتوي على روبوتات تشبه الحيوانات، وقرد دخل جناح أحد الفنادق في غرفة تحتوي على علب ملوّنة، ومغنّية أوبرا في مغطس مليء بفقاقيع الصابون، أو حتى قرد يتأرجح على عظام ديناصور ضخم، أو في ادخال قرد الى مبنى يمنع فيه ادخال الحيوانات.
أصوات الشخصيّات أدّاها ممثلون معروفون عدة في هوليوود منهم: ويل فارال وأوجيني ليفي ودرو باريمور. أمّا ماثيو كالاهان فقد أبدع في اخراج هذا الفيلم المميّز.
"كوريوس جورج" هو فيلم جيّد للصغار ننصحهم بمشاهدته، يعرض في صالات كسليك وفريواي وأمبير.
صورة الفيلم
http://www.lylate.com/vb/uploaded/1/1151453742.jpg
لتحميل صورة وصوت 95فى المية
وان شاء الله تعجب الجميع
مقسم الى 6 اجزء كل جزء 100 ميجا
مترجم عربى
يوجد على الفيلم باسورد لفك الضغط
الباسورد هو
www.lylate.com
بعد التحميل يتم تغير الامتداد من rar الى daa
ثم فك الضغط ببرنامج Power ISO
لتحميل البرنامج والشرح من هنا
http://www.lylate.com/vb/showthread.php?t=3820
لتحميل الفيلم
الجزء الاول (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part01.rar)
الثانى (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part02.rar)
الثالث (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part03.rar)
الرابع (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part04.rar)
الخامس (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part05.rar)
السادس (http://www.arabiccinemaclub.net/cu/cu.part06.rar)